Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Safety of Others
  • Residual Risks
  • After Use
  • Troubleshooting
  • Maintenance
  • Protecting the Environment
  • Technical Data
  • Ec Declaration of Conformity
  • Consignes de Sécurité
  • Sécurité des Personnes
  • Risques Résiduels
  • Après Utilisation
  • Utilisation D'une Rallonge
  • Caractéristiques
  • Dépannage
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration de Conformité CE
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Utilizzo Dell'elettroutensile
  • Rischi Residui
  • Accensione E Spegnimento
  • Ricerca Guasti
  • Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
  • Veiligheidsinstructies
  • Gebruik Van de Machine
  • Veiligheid Van anderen
  • Overige Risico's
  • Problemen Oplossen
  • Technische Gegevens
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Instrucciones de Seguridad
  • Utilización de la Máquina
  • Riesgos Residuales
  • Montaje
  • Resolución de Problemas
  • Mantenimiento
  • Protección del Medioambiente
  • Declaración de Conformidad CE
  • Datos Técnicos
  • Utilização Pretendida
  • Instruções de Segurança
  • Utilização da Máquina
  • Riscos Residuais
  • Após a Utilização
  • Proteção Do Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Conformidade CE
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Använda Maskinen
  • Återstående Risker
  • Tekniska Data
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Skydda Miljön
  • Tiltenkt Bruk
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Tekniske Data
  • EU-Samsvarserklæring
  • Brug Af Maskinen
  • Tilbageværende Risici
  • Efter Brug
  • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Turvallisuusohjeet
  • Koneen Käyttö
  • Käytön Jälkeen
  • Ympäristönsuojelu
  • EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
6
7
www.blackanddecker.eu
4
8
9
1
3
5
BESTA525
BESTA528
BESTA530
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Black + Decker BESTA525

  • Seite 1 BESTA525 BESTA528 BESTA530 www.blackanddecker.eu...
  • Seite 3 5º - 10º 60cm...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Verwendung des Geräts Verwendungszweck Ihr BLACK+DECKER Rasentrimmer BESTA525, BESTA528, Verwenden Sie das Gerät stets mit BESTA530 wurde für das Trimmen und Zuschneiden von Umsicht. Rasenkanten sowie für das Schneiden von Gras in beengten Platzverhältnissen entwickelt. Diese Geräte sind nicht für den Tragen Sie stets eine Schutzbrille.
  • Seite 14: Sicherheit Anderer Personen

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Verwenden Sie das Gerät nur in die möglicherweise nicht in den  trockener Umgebung. Achten Sie Sicherheitswarnungen genannt werden. darauf, dass das Gerät nicht nass Diese Risiken bestehen beispielsweise wird. bei Missbrauch oder längerem Gebrauch. Tauchen Sie das Gerät nicht in Auch bei der Einhaltung der ...
  • Seite 15: Nach Dem Gebrauch

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Inspektion und Reparaturen Warnung! Die bei Verwendung des Geräts auftretende Vibrationsemission Prüfen Sie das Gerät vor der  hängt von der Art des Gerätegebrauchs Verwendung auf beschädigte ab und kann dementsprechend von oder defekte Teile. Prüfen Sie, ob dem angegebenen Wert abweichen.
  • Seite 16 DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn gemähtes Gras feucht und rutschig  die Kabel beschädigt oder abgenutzt sein kann. sind. Schalten Sie das Gerät vor dem  Überprüfen Sie das Gerät vor Überqueren von Kieswegen und ...
  • Seite 17 (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Bringen Sie nach Herausziehen des Es kann ein 1,5 mm²-HO5VV-F-  neuen Schneidfadens das Gerät vor Verlängerungskabel mit einer Länge dem Einschalten in die normale von bis zu 30 m verwendet werden, Betriebsposition. ohne dass die Leistung des Geräts Verwenden Sie den Rasentrimmer beeinträchtigt wird.
  • Seite 18: Montage

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Höhenanpassung (Abb. F) 6. Motorgehäuse 7. Schnittführungsrad (nur BESTA528 und BESTA530) Die Gesamthöhe des Trimmers kann durch Lösen des  8. Schutzhaube Stellrings (5) und Drehen in die Pfeilrichtung gemäß 9. Spule Abb. G eingestellt werden. Bewegen Sie das obere Gehäuse gerade nach oben oder ...
  • Seite 19: Nützliche Tipps

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Schneidfaden / Fadenzuführung Bewahren Sie einen Mindestabstand von 600 mm  zwischen der Schutzvorrichtung und Ihren Füßen, siehe Der Trimmer verwendet einen RUNDEN Nylonfaden mit 1,65 Abb. I. Um diesen Abstand beizubehalten, stellen Sie die mm Durchmesser.
  • Seite 20: Fehlerbehebung

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Wenn sich die Klinke (17) (Abb. N) in der Gehäusebasis beheben lassen, wenden Sie sich an eine BLACK+DECKER  löst, bringen Sie diese wieder in der richtigen Position an, Vertragswerkstatt in Ihrer Nähe. Warnung! Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie fortfahren. bevor Sie die neue Spule ins Gehäuse einsetzen.
  • Seite 21: Garantie

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Wenn das Gerät über einen separaten Batteriepack oder BESTA525, BESTA528, BESTA530 - Trimmer  Akku verfügt, schalten Sie das Gerät ab, und entnehmen Black & Decker erklärt, dass die in den “Technischen Daten” Sie die Batterien aus dem Gerät.
  • Seite 108 België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL +32 15 47 37 65 www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR +32 15 47 37 66 enduser.be@sbdinc.com 2800 Mechelen Fax. +32 15 47 37 99 Danmark Black & Decker kundeservice.dk@sbdinc.com Roskildevej 22 www.blackanddecker.dk 2620 Albertslund Deutschland...

Diese Anleitung auch für:

Besta528Besta530

Inhaltsverzeichnis