Lautsprecher mit dem pult und der verbindung der bluetooth (16 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für LENCO PMX-300
Seite 1
Model PMX-300 User manual-High power DJ mixer system with Bluetooth USB FM and party lights Gebruikershandleiding-Krachtig DJ mixersysteem met Bluetooth USB, FM en feestlichten Bedienungsanleitung Hochleistungs-DJ-Mixersystem mit Bluetooth, USB, UKW und Partylicht Mode d’emploi - Système de mixage DJ puissant avec Bluetooth, USB, FM et lumières...
Seite 1
Model PMX-300 User manual-High power DJ mixer system with Bluetooth USB FM and party lights Gebruikershandleiding-Krachtig DJ mixersysteem met Bluetooth USB, FM en feestlichten Bedienungsanleitung Hochleistungs-DJ-Mixersystem mit Bluetooth, USB, UKW und Partylicht Mode d’emploi - Système de mixage DJ puissant avec Bluetooth, USB, FM et lumières...
Seite 2
Index English................................3 Nederlands..............................14 Deutsch ................................25 Français ................................37 Español................................49...
Seite 2
Index English................................3 Nederlands..............................14 Deutsch ................................25 Français ................................37 Español................................49...
Seite 25
Deutsch PMX-300 ACHTUNG: Die zweckentfremdete Bedienung, Benutzung oder Einstellung der Prozeduren kann zu gefährlichen Unfällen durch Strahlen führen. Dieses Gerät darf außer von qualifizierten Fachleuten von niemand anderem repariert oder eingestellt werden. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Seite 26
24. Wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird, sollte die Stromversorgung aus Sicherheitsgründen unterbrochen werden. 25. Benutzen Sie zur Reinigung ein nur leicht befeuchtetes Tuch. Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder Flüssigkeiten auf Ölbasis. Benutzen Sie zum Entfernen hartnäckiger Flecken ein feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel.
Seite 27
Warnung: Längeres Hören lauter Töne aus einem Musikgerät kann zum zeitweiligen oder permanenten Hörverlust führen. AUFBAU • Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie danach die Schutzmaterialien. • Schließen Sie das Gerät nicht eher an das Netz an, bevor Sie die Netzspannung überprüft haben und alle anderen notwendigen Verbindungen hergestellt sind- •...
RÜCKANSICHT Ein/Aus-Schalter Schaltermodi: BATTERIEBETRIEB, NETZBETRIEB oder aus. Wenn Sie den Schalter auf AC stellen, dann wird der Lautsprecher mit 230 V Netzspannung betrieben und die Batterie aufgeladen. Wenn Sie den Schalter auf OFF stellen, denn ist der Lautsprecher ausgeschaltet und die Batterie wird nicht aufgeladen.
Seite 29
VORDERANSICHT LED-Display Das Display zeigt Ihnen Informationen über Systemparameter an – auf der linken Seite des Displays wird der Status von EINGANG A, auf der rechten der von EINGANG B angezeigt. LAUTSTÄRKE/MULTI/DJ-EFFEKT Drehen Sie den Drehregler, um Gesamtlautstärke, Kopfhörerlautstärke, Höhen und Bässe einzustellen. Drücken Sie diese Taste kurz, um die verschiedenen Musikeffekte SCRATCH, REVERB, BEAT BOX, YEAH, BRING IT, GEYA, COME ON auszuwählen.
VORDERANSICHT MODUS EINGANG B Drücken Sie diese Taste, um entweder LINE oder USB B als Eingangsmodi für EINGANG B auszuwählen. BUCHSE KOPFHÖREREINGANG USB-PORT für EINGANG USB B GITARRENLAUTSTÄRKE Stellen Sie hier die Lautstärke Ihrer GITARRE ein. MIKROFONLAUTSTÄRKE Stellen Sie hier die Lautstärke des MIKROFONS ein. ECHO Stellen Sie hier das ECHO für den MIKROFONEINGANG ein.
Seite 31
FERNBEDIENUNG LICHT STANDBY ZIFFERNTASTEN ABSTIMMEN – KANAL – LAUTSTÄRKE + X-DRIVE HÖHEN + LAUTSTÄRKE – HÖHEN – AUX-A USB-A USB-A VORSPULEN USB-A ZURÜCKSPULEN LINE USB-B USB-B VORSPULEN USB-B ZURÜCKSPULEN STUMM AUTOMATISCH ABSTIMMEN + KANAL + BLUETOOTH TRENNEN BASS + BASS – INPUT-A WIEDERHOLUNG INPUT-A PAUSE INPUT-A VORHERIGER...
BEDIENUNG NORMALBETRIEB Wählen Sie über den Ein/Aus-Schalter auf der Rückseite des Lautsprechers entweder den AC- (Netzbetrieb) oder den DC-Modus (Batteriebetrieb) aus. Wählen Sie durch Drücken der Taste EINGANG A auf der Vorderseite des Lautsprechers eine Audioquelle aus. Auf der Anzeige erscheint AUX A, BT A (Bluetooth A), FM (UKW) oder USB A. Drücken Sie für die Auswahl und Anzeige von LINE oder USB B die Taste EINGANG B auf der Vorderseite des Lautsprechers.
1. Der Lautsprecher erkennt automatisch, ob eine GITARRE oder ein MIKROFON angeschlossen wurde. Drehen Sie bitte die Mikrofonlautstärke mit dem Drehregler MIC.VOL der Bedieneinheit herunter und stellen Sie diese nach Anstecken des Mikrofons schrittweise wieder lauter. Anmerkung: Das PMX-300 wird mit einem kabellosen Mikrofon ausgeliefert, welches über 2 Mignonzellen (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben wird.
Seite 34
BEDIENUNG FUNKTION DER USB-SCHNITTSTELLE USB-Schnittstelle Der Lautsprecher besitzt 2 USB-Ports. Drücken Sie die Taste EINGANG A, um USB A auszuwählen. Danach können Sie für das Wiedergeben von Musik einen USB-Stick einstecken. Drücken Sie die Taste EINGANG B, um USB B auszuwählen. Danach können Sie für das Wiedergeben von Musik einen USB-Stick einstecken. Wichtig: Der USB-Port ist nur für eine Datenübertragung bestimmt.
Der Benutzer hat die Frequenzen für den Ort auf Zulässigkeit zu überprüfen, in dem er das Gerät verwenden möchte. (Weiter Informationen finden Sie auf: https://www.apwpt.org) Der Benutzer ist für die Verwendung des Produkts eigenverantwortlich. Lenco kann im Falle einer anderen als die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Nutzung des Geräts nicht haftbar gemacht werden. Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht.
Seite 36
Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). Service Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.