Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI D'USO E D'INSTALLAZIONE
NOTICE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION • BEDIENUNGS-UND INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y INSTALACION • MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO
EMIX
EMIX
Emix
Emix TANK 220
EMIX TANK 220
37.4163.351.01
09/2013
Emix TANK 300
EMIX TANK 300
EG
I
F
D
E
P
GR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Technibel Argo Emix
- Seite 1 OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI D’USO E D’INSTALLAZIONE NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION • BEDIENUNGS-UND INSTALLATIONSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y INSTALACION • MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO EMIX EMIX Emix Emix TANK 220 Emix TANK 300 EMIX TANK 220 EMIX TANK 300 37.4163.351.01 09/2013...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Leistungsschild Emix installieren Elektrische Anschlüsse Control Panel Emix Verwendung Verwendung und Konfiguration der elektrischen Widerstände Emix Trennung und Deinstallation Emix Verbindung einer Solaranlage KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt ist mit dem -Zeichen gekennzeichnet, weil es den folgenden Richtlinien entspricht: – Niederspannungsrichtlinie 2006/95/CE. - Seite 3 WICHTIG! Bitte vor Arbeitsbeginn lesen Diese Anlage entspricht strengen Sicherheits- und Betriebsnormen. Für den Installateur oder Bediener dieser Anlage ist es wichtig, sie so einzubauen oder zu warten, daß ein sicherer und effizienter Betrieb gewährleistet wird. Für eine sichere Installation und einen sorgenfreien Betrieb müssen Sie: •...
- Seite 4 Aufstellungsort Es wird empfohlen, dieses Gerät von einem qualifizierten Techniker unter Beachtung der beiliegenden Aufstellungsanweisung ● aufstellen zu lassen. WARNUNG ● Dieses Gerät nicht an Orten aufstellen, in denen Rauch, brennbares Gas oder viel Feuchtigkeit vorhanden sind, wie z.B. in einem Treibhaus. Das Gerät nicht dort aufstellen, wo Geräte übermäßig Hitze erzeugen.
-
Seite 5: Präsentation
Palette bieten. Emix und Emix Tank unterscheiden sich für die Art der Installation, nicht aber für die Art von Service und Leistung; bei- de erlauben die Produktion von Warmwasser bis 80°C (thermodynamische) wenn die Wärmepumpe arbeitet in Heizung und Kühlung, ohne Zyklen von Priorität oder vorübergehende Unterbrechung des Kühlungsdienstes. - Seite 6 Betriebsart, kann Emix die Heizung wiederherstellen, die sonst in der Luft verloren gehen würde; auf dieser Weise erhöht sich die Leistung des Systems. Mehrere Konfi gurationen sind möglich mit Emix und die in der vorherigen Abbildung gezeigte Konfi guration ist nur eine von vielen.
- Seite 7 Sie die maximale Energieeffi zienz des Systems haben. Emix und Emix Tank sind in einem Schrank weißes Metall, das geeignet für jedes Heim oder Büro ist, und das eine gute Kombination mit anderen Geräten wie Kühlschränke, elektrische Warmwasserbereiter usw. macht.
-
Seite 8: Leistungsschild
Druckminderer für hohen Druck hinfügen. Emix installieren Emix funktioniert nur, wenn innerhalb einer iSeries-Anlage und ist normalerweise zu den korrekten Anschluss (EMX PORT genannt) angeschlossen (außer für die Ausseneinheit AEI1G30EMX/GR9FI30R5IBA: für diese Eineit kann Emix zum einzigen Anschluss angeschlossen werden, indem Sie den Adapter 3/8” > 1/4” benutzen, der mit der Aussenein- heit mitgeliefert wird). - Seite 9 Sie von der Seite des kalten Wassers 3 entlüften verlassen (es ist empfohlen ein Entlüftungsventil zu installieren). Emix wird mit einem Wasserfi lter mitgeliefert (der Filter ist mit einer Klammer im Inneren der Einheit Emix befestigt); dieser Filter muss in Reihe zum kalten Wasser Einlass stromaufwärts von Emix, mit Richtung zu Emix (siehe Pfeil auf dem Filter).
-
Seite 10: Elektrische Anschlüsse
Sie auf den korrekten Anschluss der Leitung Gas / Flüssige: die Gasleitung ist an Eingang 1 von Emix verbunden und die fl üssige Leitung ist an Ausgang 2 von Emix verbunden; entfernen Sie den Jumper mit der Bezeichnung JP1 auf der Elektronikkarte von Emix (die Karte, die auf der rechten Seite der Schalttafel installiert ist). -
Seite 11: Control Panel
Wenn Emix ist richtig angeschlossen und elektrisch versorgt, leuchtet die rote LED (Standby). • Um die Emix Einheit einzuschalten, müssen Sie die schwarze Taste für 4 Sekunden drücken; wenn die rote LED ausschaltet und die erste grüne LED von links einschaltet (40-45°), lassen Sie die schwarze Taste; jetzt ist Emix eingeschaltet. -
Seite 12: Verwendung Und Konfiguration Der Elektrischen Widerstände
Um die elektrische Widerständen einzustellen, wenn Emix ist eingeschaltet und aktiv, müssen Sie die schwarze Taste drücken, bis die blaue LED einschaltet. Emix ist in der Lage, direkt bis zu drei elektrischen Widerständen (jeder von 1,5 kW) zu verwalten; jeder Widerstand hat die richtige und spezifi sche Klemme. -
Seite 13: Trennen Und Deinstallieren Emix
Energie aus der Sonne genug ist. Wenn die Solar-Steuerung unterstützt nicht die Backup-Funktion, arbeitet Emix jedoch in parallel mit dem Solarkreis, aus dem es automatisch profi tiert, weil, dank der Sonne, wird das Wasser vor wärmen und Emix wird keine Energie aus der Wärmepumpe nutzen. - Seite 14 Via Varese, 90 - 21013 Gallarate - Va - Italy Tel. +39 0331 755111 - Fax +39 0331 776240 www.argoclima.com...