Herunterladen Diese Seite drucken

Konig SAS-APR20 Anleitung

Verfügbare Sprachen

MANUAL (p. 2)

ANLEITUNG (S. 5)

MODE D'EMPLOI (p. 8)

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

MANUALE (p. 14)

MANUAL DE USO (p. 17)

MANUAL (p. 20)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 23)

KÄYTTÖOHJE (s. 26)

BRUKSANVISNING (s. 29)

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 32)

MANUAL DE UTILIZARE (p. 35)

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 38)

Motion alarm with remote keyfob

BRUGERVEJLEDNING (s. 41)

VEILEDNING (s. 44)

ИНСТРУКЦИЯ (47 стр.)

KILAVUZ (s. 50)

KASUTUSJUHEND (lk. 53)

NÁVOD (s. 56)

ROKASGRĀMATA (lpp. 59)

NAUDOJIMO VADOVAS (62 p.)

PRIRUČNIK (str. 65)

РЪКОВОДСТВО (p. 68)

INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 71)

PRIROČNIK (str. 74)

SAS-APR20

Inhaltsverzeichnis

Seite 5 DEUTSCH Übernah- metaste PassivInfrarot Bewegungsmelder Alarm-melder Batterie-Statusan-zeige Batteriefach Frontansicht Frontansicht Batterie- Statusan- zeige Fernbedienung als Drehbare Montagehalterung Schlüsselanhänger Einlegen der Batterie: Alarmeinheit 1. Das Batteriefach ist von der Rückseite der Alarmeinheit zugänglich, wenn die hintere Abdeckung abgenommen wird. 2. Legen Sie 2x AA-Batterien (nicht beigefügt) mit der richtigen Polarität (im Batteriefach gezeigt) ein.
Seite 6: Betrieb
DEUTSCH Fernbedienung als Schlüsselanhänger Die Fernbedienung benutzt eine A27 Batterie (mitgeliefert). Hinweis: Die Anzeige für den niedrigen Ladezustand der Batterie leuchtet, wenn die Batterien gewechselt werden müssen. Vermischen Sie keine verschiedenen Batterietypen wie Alkaliund Kohle-Zink- oder alte und neue Batterien. Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn der Alarmmelder eine Zeit lang nicht benutzt wird.
Seite 7 DEUTSCH Technische Daten: Wecker: 130 dB Erkennung: Infrarot Ausgangsverzögerung: 30 Sekunden Eingangsverzögerung: 4 Sekunden Akku: 2x AA (nicht enthalten) Sicherheitsvorkehrungen: VORSICHT Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Trennen Sie das Produkt von anderen Geräten, wenn ein Problem auftreten sollte.