Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gebrauchs-und installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DOMINO SIM2

  • Seite 1 Gebrauchs-und installationsanleitung...
  • Seite 2 STANDBY Bringt den Projektor in den Standby-Betrieb. Tasten 0-9 Schalten den sich im Standby-Betrieb befindlichen Projektor ein und ermöglichen EINGANG die direkte Anwahl der Eingänge. Zeigt das Menü "Anwahl ESCAPE der Eingänge" an. Deaktiviert das On-Screen-Display. Bei diesem Modell Pfeiltasten Auf/Ab/Links/Rechts nicht aktiviert.
  • Seite 3: Einleitung

    1 EINLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Projektors der SIM2 Multimedia SpA (Abb. 1).
  • Seite 4 Nutzstundenzahl der Lampe leicht über der für die Abb. 2 Standardtests veranschlagten Stundenzahl liegt. Dank des von SIM2 Multimedia hochentwickelten optischen Systems können Bilder mit hohem Kontrast, ausgezeichneter Gleichmäßigkeit und hoher Schärfe projiziert werden. DLP und DMD sind eingetragene Warenzeichen von Texas Instruments.
  • Seite 5 Projektionsobjektiv. Drehknopf für die Einstellung der Objektivhöhe. Lüftungsschlitze. Vorderer Empfänger der Infrarot-Fernbedienung. Lüftungsschlitze. Drehbarer Tragegriff. Stellfüße mit Einstellschraube. Öffnungen für Befestigungsschrauben des Bügels zur Installation an der Zimmerdecke oder an der Wand. 12 11 13 17 Netzanschluss mit Sicherung. 10 Netzschalter. 11 Hinterer Empfänger der Infrarot-Fernbedienung.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR-NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen ist vor dem Entfernen des Projektordeckels das Netzkabel vom Netz zu trennen. Wenden Sie sich im Falle von technischen Problemen nur an qualifiziertes und vom Hersteller autorisiertes Personal. Das Symbol weist auf wichtige Anweisungen Dieses Symbol weist auf Stromschlaggefahr für den Gebrauch und die Wartung des Pro- durch nicht isolierte Spannungen im Inneren des...
  • Seite 7 Für einen sicheren und jahrelangen einwandfreien Betrieb des Projektors sind die nachstehenden Hinweise strikt zu beachten. 250 V T 3.15A H • Den Projektor an ein geerdetes Stromversorgungsnetz mit einer Nennspannung zwischen 100-240 Vac, 50/60 Hz, anschließen (Abb. 3). Abb. 4 •...
  • Seite 8: Verpackung Und Inhalt

    • Den Projektor stets fern von Wärmequellen aufstellen. • Für die Installation an der Zimmerdecke oder an der Wand mittels Halterung sind die in der Verpackung der Halterung • Nicht die Oberfläche der Linse berühren. enthaltenen Anleitungen und Sicherheitsanweisungen strikt zu beachten.
  • Seite 9: Installation

    Halterung sind die in der Verpackung der Halterung vorhandenen Anweisungen und Sicherheitsvorschriften strikt einzuhalten. Sollte eine andere Halterung als die von SIM2 Multimedia gelieferte verwendet werden, ist unbedingt sicher- zustellen, dass der Abstand zwischen Projektor und Zimmerdecke mindestens 65 mm beträgt und die Halterung die Lüftungsschlitze am Deckel und...
  • Seite 10 Abb. 11 Abb. 9 Dieser Ausgang (Spannung 12 Vdc) aktiviert sich bei einge- Über “Ausrichtung” im Menü “Grundeinstellungen” kann das schaltetem Projektor und deaktiviert (keine Ausgangsspan- Bild umgekehrt (oben-unten) oder spiegelverkehrt (rechts-links) nung) sich, wenn sich der Projektor im Standby-Betrieb befindet projiziert werden (Abb.
  • Seite 11: Ein- Und Ausschalten

    5 EIN- UND AUSSCHALTEN ACHTUNG: Den Projektor an ein geerdetes Stromver- EINSCHALTEN DES SICH IM STANDBY-BETRIEB BEFIN- sorgungsnetz mit einer Nennspannung zwischen DLICHEN PROJEKTORS 100-240 Vac, 50/60 Hz, anschließen (Abb. 13). Auf der Fernbedienung: eine der Tasten 1...9 drücken. Position I : ein Auf der Tastatur: die Taste Pfeil Auf oder Pfeil Ab der Tastatur Position O : aus drücken.
  • Seite 12: Ausschalten Des Projektors Und Zurück In Den Standby-Betrieb

    Eingang. AUSSCHALTEN DES PROJEKTORS UND ZURÜCK IN DEN Das Gebläse ist solange in Betrieb bis die Lampe abgekühlt ist (rote STANDBY-BETRIEB und grüne Kontrollleuchte leuchtet) und kommt danach automatisch zum Stillstand. Den Projektor erst dann ausschalten, wenn das Auf der Fernbedienung: die Taste drücken .
  • Seite 13: Eingang C-Video

    EINGANG VIDEO CVBS Abb. 19 COMPOSITE VIDEO Die für diese Quelle anwendbaren Video- oder Grafiksigna- Abb. 17 le können Frequenzen mit horizontaler Abtastung (H-sync) zwischen 15 und 80 kHz und Vertikalfrequenzen (V-sync) An diesem Eingang kann ein Kabel mit Steckverbinder Typ zwischen 40 und 100 Hz haben.
  • Seite 14: Ausgänge Für Die Steuerung Von Motorisierten Leinwänden

    Anschlüsse kann an diesem Eingang ein Videosignal RGB aus SCHNITTSTELLENANSCHLUSS RS232 einer Quelle mit SCART-Ausgang angeschlossen werden. Es besteht die Möglichkeit, den Projektor über einen PC zu AUSGÄNGE ZUR STEUERUNG DER MOTORISIERTEN steuern, hierzu ist das Kabel des seriellen Ports RS232 des LEINWÄNDE PCs am Projektor anzuschließen.
  • Seite 15: Tastatur

    7 TASTATUR Die Tastatur an der Rückseite des Projektors besteht aus acht Tasten, über die das Gerät auch ohne Fernbedienung gesteuert werden kann. Auto Menü Ruft die Funktion für die auto- Aktiviert das On-Screen-Di- matische Optimierungsfunktion splay und ermöglicht das des auf die Leinwand projizierten Blättern in den verschiedenen Bildes ab...
  • Seite 16: Menü

    9 MENU ANWAHL DER EINGÄNGE HAUPTMENÜ Das Menü Anwahl der Eingänge kann über die Taste 0/AV Für den Zugang zum Hauptmenü im On-Screen-Display die Taste MENU auf dem Projektor oder die Menü+ oder Menü- der Fernbedienung abgerufen werden und wenn kein anderes auf der Fernbedienung drücken (Abb.
  • Seite 17: Helligkeit

    SCHÄRFE Verringert die Bilddetails oder hebt sie hervor. BILD HELLIGKEIT SCHÄRFE MODE KONTRAST In diesem Modus kann die Art der Ausarbeitung, die das Detail SCHÄRFE bestimmt, angewählt werden. Bei progressiven oder verflechte- SCHÄRFE MODE Video Grafik ten Signalen ist Video anzuwählen, bei grafischen Signalen vom PC ist Grafik anzuwählen.
  • Seite 18: Bildeinstellung

    DARSTELLUNG BILDEINSTELLUNGEN Bestimmt das Format des projizierten Bildes. In diesem Menü kann über die Tasten 1...8 der Fernbedienung In diesem Menü sind die Einstellungen hinsichtlich der Qualität direkt das Format angewählt werden. und den geometrischen Eigenschaften des Bildes enthalten. DARSTELLUNG BILDEINSTELLUNGEN 1 NORMAL MODE...
  • Seite 19: Erweiterte Einstellungen

    Benutzerdefiniert 1, 2, 3 Je nach Wunsch kann über die Menüs Benutzerdefiniert ein ERWEITERTE EINSTELLUNGEN eigenes Format eingestellt werden. FARBTEMPERATUR GAMMAKORREKTUR Y/C-VERZÖGERUNG DARSTELLUNG BENUTZERDEFINIERT HORIZONTAL VERTIKAL VIDEO ERWEITERTE EINSTELLUNGEN FARBTEMPERATUR GAMMAKORREKTUR Das Format kann stufenlos über die Horizontal-Einstellung horizontal und durch die Vertikal-Einstellung vertikal ein- gestellt werden.
  • Seite 20: Gammakorrektur

    Die Anwahl des Bildbereichs, der vergrößert werden soll, er- folgt im Pan-Betrieb (Symbol in der Bildmitte) und durch FARBTEMPERATUR / BENUTZERDEFINIERT Drücken der vier Pfeiltasten. GRÜN BLAU Gammakorrektur Wählt die Korrekturkurve des Gammawertes an, wodurch die Reaktion des Projektors auf die “Grauskala“ bestimmt wird; dadurch werden die verschiedenen Helligkeitsstufen (schwarz, dunkelgrau, mittel, hellgrau, weiß), aus denen das Bild besteht, Über die Fernbedienung kann durch Drücken der Taste...
  • Seite 21: Horizontales Und Vertikales Keystone

    HORIZONTALES UND VERTIKALES KEYSTONE Für eine optimale Bildqualität ist es empfehlenswert, den Projektor auf einer zur Leinwand senkrecht stehenden Oberfläche zu montie- ren und das projizierte Bild durch die Höheneinstellung des Objek- tivs innerhalb der Leinwandränder zu zentrieren (Abb. 30). Diese beiden Einstellung können über die Fernbedienung dur- ch Drücken der Tasten Focus und (Zoom) und über den...
  • Seite 22: Menü

    DISPLAY-AUSSCHALTZEIT MENÜ Regelt die Zeit, nach der das On-Screen-Display automatisch von der Leinwand verschwindet. Die Einstellung erfolgt durch In diesem Menü sind die Einstellungen des On-Screen-Displays die Pfeiltaste links (kürzer) und Pfeiltaste rechts (länger) enthalten. innerhalb von 5 und 50 Sekunden. MENÜS INFO SPRACHE...
  • Seite 23: Meldungen

    MELDUNGEN Während des Betriebs können folgende Meldungen ausge- geben werden: Kein Signal Der Projektor erkennt kein Signal am angewählten Eingang. - Sicherstellen, dass der angewählte Eingang effektiv an eine Video- oder Grafiksignalquelle angeschlossen ist und diese Quelle einwandfrei funktioniert. - Sicherstellen, dass die von der Quelle gesendeten Video- oder Grafiksignale mit den technischen Spezifikationen des Projektors kompatibel sind.
  • Seite 24: Wartung Und Reinigung

    10 WARTUNG UND REINIGUNG Für den Projektor sind keinerlei innere Einstellungen nötig und weichen, eventuell mit Wasser und neutralem Reinigungsmittel in seinem Inneren befinden sich keine Bestandteile, die vom befeuchteten Lappen. Die siebgedruckten Angaben auf dem Bediener ausgetauscht oder eingestellt werden können. hinteren Paneel sind vorsichtig zu reinigen.
  • Seite 25: Zubehör

    Wand mittels Halterung sind die in der Verpackung der Halterung enthaltenen Anweisun- - Halterung/Montagekit für die Zimmerdecke oder Wand. gen und Sicherheitshinweise strikt zu beachten. Verwenden Sie nur Original-Zubehörteile oder von SIM2 Mul- timedia genehmigte Teile.
  • Seite 26: A Technische Spezifikationen

    A TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN OPTIK ELETKRONIK Optiksystem: DMD™-Paneel, staubsicher versie- Eingangssignale: C-VIDEO auf RCA-Steckverbinder. gelt S-VIDEO auf Steckverbinder mini- DIN. DMD™-Paneel: Auflösung 1024x 576 pixel R G B H V a u f S t e c k v e r b i n d e r DB15HD Gleichförmige der Helligkeit: ±...
  • Seite 27: Allgemeine Angaben

    ALLGEMEINE ANGABEN Einspeisung: 100 bis 240 Vac, Toleranz - 10% + 6%, Frequenz zwischen 48 und 62 Verbrauch: max. 180 W Sicherung: T 3.15A H, 5 x 20 mm Maße Projektor: 350 x 167 x 318 mm (BxHxT) Gewicht: 5,5 kg Verpackung: 400 x 275 x 405 mm (BxHxT), dop- pelter verstärkter Karton und stoß-...
  • Seite 28: Bmasse

    MASSE...
  • Seite 29: Abstandstabelle Für Den Projektor

    B PROJEKTIONSABSTÄNDE Verwenden Sie die hier angegebenen Diagramme für die Festlegung des optimalen Projektionsabstands, wodurch Sie die gewünschte Größe am unteren Rand des projizierten Bilds erhalten. Die Projektionsabstände werden zwischen der Außenseite des Objektivs und der Leinwand gemessen. ABSTANDSTABELLE FÜR DEN PROJEKTOR 16/9 Maße der Leinwand...
  • Seite 30 ABSTANDSTABELLE FÜR DEN PROJEKTOR Maße der Leinwand Leinwand Projektionsabstand Projektionsabstand (diagonal) min. DP max CC max. DP max CC ft. in. ft. in. ft. in. ft. in. 1’ 9” 50” 39” 9’ 7” 13’ 8” 2’ 5” 60” 2’ 2” 47”...
  • Seite 31: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG 9 MENÜ 2 SICHERHEITSHINWEISE Anwahl der Eingänge VERPACKUNG UND INHALT Hauptmenü INSTALLATION Bild EIN- UND AUSSCHALTEN Bildeinstellung Einschalten des sich im Standby-Betrieb befindlichen Projektors Grundeinstellungen Ausschalten des Projektors und zurück zum Standby-Betrieb Menü 6 ANSCHLÜSSE Info Eingang C-VIDEO Individuelle Menüs Eingang S-VIDEO Meldungen...
  • Seite 32 S.p.a. Phone +39.434.383.253-256 • Fax +39.434.383260-261 www.sim2.com • e-mail: info@sim2.it SIM2 USA Inc. • 10108 USA Today Way • 33025 Miramar FL - USA Phone +1.954.4422999 • Fax +1.954.4422998 www.sim2usa.com • e-mail: sales@sim2usa.com SIM2 Deutschland GmbH • Gewerbepark, 17 D-35606 Solms Phone 0800.800.7462 •...

Inhaltsverzeichnis