Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM103B EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Inhaltsangabe 8 Empfangen von Radiosendern 1 Wichtig Einstellen eines Radiosenders Sicherheit Automatisches Programmieren von Hinweis Radiosendern Radiosender manuell programmieren 2 Ihr Wireless Hi-Fi-Microsystem Auswählen eines voreingestellten Einführung Radiosenders Lieferumfang Geräteübersicht 9 Weitere Funktionen Übersicht über die Fernbedienung Einstellen des Alarm-Timers Einstellen des Sleep-Timers 3 Anschließen Wiedergabe von einem externen Gerät 50...
l Trennen Sie bei einem Gewitter oder 1 Wichtig bei Nichtverwendung über einen längeren Zeitraum das Gerät von der Stromversorgung. Sicherheit m Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets einem qualifizierten Techniker. Eine a Lesen Sie diese Hinweise. Wartung ist immer dann erforderlich, b Bewahren Sie diese Hinweise auf.
Sie die Lautstärke vor Richtlinien: 2004/108/EC und 2006/95/EC. der Eingewöhnung auf einen sicheren Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, Lautstärkepegel einstellen und diese die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Einstellung nicht mehr verändern. Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
Seite 5
Hinweise zum Umweltschutz Ihr Gerät wurde unter Verwendung Auf überflüssiges Verpackungsmaterial wurde hochwertiger Materialien und verzichtet. Wir haben die Verpackung so Komponenten entwickelt und gestaltet, dass sie aus nur drei Materialien hergestellt, die recycelt und wiederverwendet besteht: Karton, Styropor (Dämmmaterial) werden können.
Hauptgerät • 2 Lautsprecher • Netzkabel Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf • MP3 Link-Kabel (1 x) und willkommen bei Philips! Um das • Fernbedienung Kundendienstangebot von Philips vollständig • Kurzanleitung nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter • Betriebsanleitung www.Philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht a Disc-Fach i DBB • Aktivieren/Deaktivieren der b IR dynamischen Bassverstärkung • Fernbedienungssensor j VOLUME +/- c Anzeigefeld • Stellen Sie die Lautstärke ein. • Anzeigen des aktuellen Status d MP3 LINK • Stoppen der Wiedergabe oder • Buchse für externes Audiogerät Löschen eines Programms •...
Übersicht über die • Öffnen/Schließen des Disc-Fachs Fernbedienung USB MP3 LINK REP ALL SHUF p UKW-Antenne • Verbessern des UKW-Empfangs q AC MAINS~ • Netzkabel CLOCK/DISPLAY a POWER • Einschalten des Geräts oder Umschalten in den Standby-Modus b Auswahltasten (DISC, TUN, USB, MP3 LINK) •...
e TIMER p DSC • Einstellen der Alarmfunktion • Auswählen einer voreingestellten Soundeinstellung: POP, JAZZ, CLASSIC oder ROCK. • Suchen innerhalb eines Titels/einer q TIMER ON/OFF Disc/eines USB-Geräts. • Stellen Sie einen Radiosender ein. • Aktivieren oder Deaktivieren der • Einstellen der Uhrzeit Alarmfunktion r REP ALL...
Anschließen an die 3 Anschließen Stromversorgung Anschließen der Lautsprecher Achtung • Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rückseite des Geräts übereinstimmt. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels, dass alle anderen Verbindungen hergestellt wurden.
Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Automatische Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, Sendereinstellung werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal finden die Modell- und Seriennummer auf anschließen bzw.
Einstellen der Uhr Einschalten Halten Sie die Taste CLOCK/ Drücken Sie die Taste POWER. » DISPLAY gedrückt, um den Das Gerät wechselt zu der zuletzt Uhrzeiteinstellungsmodus aufzurufen. gewählten Quelle. » Das 12- bzw. 24-Stundenformat wird angezeigt. In den Standby-Modus schalten Drücken Sie wiederholt PROG, um Drücken Sie auf POWER, um das Gerät das 12- oder das 24-Stundenformat...
5 Wiedergabe 6 Wiedergabeo- ptionen Wiedergeben von Discs Springen zu einem Titel Drücken Sie zur Auswahl der Disc-Quelle die Taste DISC. Für CDs: Drücken Sie , um das Disc-Fach zu öffnen. Drücken Sie die Taste / , um einen anderen Titel auszuwählen. Legen Sie eine CD mit der bedruckten •...
Anzeigen der Zufallswiedergabe Wiedergabeinformationen Drücken Sie die Taste SHUF. » [SHUF] (Zufallswiedergabe) wird Drücken Sie während der Wiedergabe angezeigt: Alle Titel werden in zufälliger wiederholt die Taste CLOCK/DISPLAY, Reihenfolge wiedergegeben. um andere Wiedergabeinformationen anzuzeigen Drücken Sie SHUF erneut, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
7 Einstellen von 8 Empfangen von Lautstärke und Radiosendern Soundeffekt Einstellen eines Radiosenders Anpassen der Lautstärke Drücken Sie die Taste TUN, um UKW auszuwählen. Drücken Sie während der Wiedergabe Halten Sie mindestens 2 Sekunden die Taste VOL +/-, um den gedrückt.
Radiosender manuell Auswählen eines programmieren voreingestellten Radiosenders Drücken Sie ALB/PRESET+/-, um Hinweis eine voreingestellte Sendernummer auszuwählen. • Sie können maximal 20 voreingestellte Radiosender programmieren. Tipp Einstellen eines Radiosenders • Die UKW-Antenne ist fest an der Haupteinheit angebracht. Drücken Sie die Taste PROG, um in den •...
9 Weitere Hinweis Funktionen • Die Alarmfunktion ist im MP3 LINK-Modus nicht verfügbar. • Ist DISC/USB als Quelle ausgewählt, und kann der Titel nicht wiedergegeben werden, wird automatisch der Tuner aktiviert. Einstellen des Alarm-Timers Dieses Gerät kann als Wecker genutzt werden. Einstellen des Sleep-Timers DISC, TUNER oder USB werden aktiviert, um an einem vorgegebenen Zeitpunkt die...
Informationen zur USB- Unterstützte MP3- Wiedergabefähigkeit Discformate Kompatible USB-Geräte: • ISO9660, Joliet • USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder • Maximale Anzahl von Titeln: 512 (je nach USB 1.1) Länge des Dateinamens) • USB-Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.1) • Maximale Anzahl von Alben: 255 •...
Punkte, bevor Sie Serviceleistungen • Überprüfen Sie die anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, Lautsprecheranschlüsse und ihre Position. besuchen Sie die Philips Website unter www. Das Gerät reagiert nicht philips.com/welcome. Wenn Sie Philips • Ziehen Sie den Netzstecker, und kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das schließen Sie ihn wieder an.
Seite 21
Disc wird nicht erkannt • Legen Sie eine Disc ein. • Überprüfen Sie, ob Sie die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt haben. • Warten Sie bis die kondensierte Feuchtigkeit auf der Linse verdunstet ist. • Ersetzen oder reinigen Sie die Disc. •...