Seite 1
WUL10001 WAKE-UP LIGHT WECKER entspanntes Aufwachen durch simu- lierten Sonnenaufgang 25 Minuten vor Weckzeit / USB-Ladeanschluss WAKE-UP LIGHT ALARM CLOCK a relaxed way to wake up using simu- lated sunrise 25 minutes before the alarm time / USB charging port Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 1...
Seite 2
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 2 17/06/2015 5:24 PM...
Für die Unternehmen der REWE Group sind verlässliche Produktqualität und Sicherheit oberstes Gebot. Darauf können sich REWE Kunden verlassen. Deshalb lässt die REWE Group VIVESS Produkte durch die unabhängigen Prüfer des TÜV Rheinland auf „Herz und Nieren“ testen. Um hohe Qualitätsansprüche zu erfüllen, lassen wir zusätzlich zu der strengen...
Deutsch 1. Übersicht 1.1 Technische Daten Gerät Modell WUL10001 Eingang , 2 A Leistungsaufnahme max. 10 W Schutzklasse Back-up Batterie , Typ 6F22/6LR61 Ausgangsleistung (Lautsprecher) 1 W Radiofrequenz 87,5 - 108 MHz USB Ausgang , max. 1 A LEDs 9 je 3,2 V, 20 mA Außenmaße ca.
Deutsch 1. Übersicht 1.2 Symbole Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Sachschäden zu vermeiden. WARNUNG - Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf. WARNUNG - Stromschlaggefahr! WARNUNG - Um eine mögliche Schädigung des Hörsinns zu verhindern, vermeiden Sie das Hören bei großem Lautstärkepegel über lange Zeiträume.
Seite 7
Deutsch 2. Wichtige Sicherheitshinweise 4. Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden, können Verletzungen oder Schäden verursachen und führen zum Verlust der Garantie. 5. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus...
Deutsch 2. Wichtige Sicherheitshinweise 15. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. 16. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, oder Gegenstände gefüllt mit Flüssigkeit, wie z. B. Vasen, auf das Gerät. 17. Beachten Sie die weiteren Hinweise im Kapitel 5. Reinigung und Pflege. 2.2 Netzanschluss 1. ...
Deutsch 2. Wichtige Sicherheitshinweise 1. Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden. Die Batterien könnten explodieren. 2. Stets die richtige Batteriegröße und -typ wählen, die sich für den vorgesehenen Verwendungszweck am besten eignet. Hinweise für die richtige Batteriewahl, die in der Bedienungsanleitung von Geräten stehen, sollten zum späteren Nachschlagen aufgehoben werden.
Deutsch 4. Bedienungsanweisungen 4.1 Auspacken und Kontrolle 1. Nehmen Sie das Gerät und Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. 2. Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler zurück.
Deutsch 4. Bedienungsanweisungen 4.3 Gerät ein- / ausschalten 1. Verbinden Sie das Netzkabel (5) mit der Buchse DC 5V (8) an der Rückseite des Geräts, und den Adapter (5) mit einer geeigneten Steckdose. Im Display (2) blinkt „0:00“. 2. Um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den Adapter (5) aus der Steckdose.
Deutsch 4. Bedienungsanweisungen 4.6 Dimmer Funktion 1. Drücken Sie die Taste DIMMER - NATUR SOUND (19), um die Helligkeit des Displays (2) zwischen hell, mittel, dunkel und automatisch (AUTO) einzustellen. 2. Wird automatisch eingestellt, leuchtet im Display (2) die Kontrollleuchte AUTO (11) auf. Die Helligkeit des Displays (2) wird nun automatisch von 23:00 bis 6:59 auf niedrig und von 7:00 bis 22:59 auf hell eingestellt.
Seite 15
Deutsch 4. Bedienungsanweisungen 3. Drücken Sie die Taste (18) einmal. Die Kontrollleuchte FM (10) leuchtet auf und im Display (2) wird die derzeit eingestellte Frequenz angezeigt. Die folgenden Optionen stehen Ihnen nun zur Verfügung: Automatische Sendersuche Halten Sie die Taste MIN. - TU/PS+ (20) oder STD.
Deutsch 4. Bedienungsanweisungen 4.9 Naturklang Funktion Hinweis: Um die Naturklang Funktion zu verwenden, muss die Radio Funktion eingeschaltet sein. Die Lautstärke kann wie zuvor beschrieben eingestellt werden. 1. Drücken Sie die Taste DIMMER - NATUR SOUND (19) einmal. Im Display (2) wird „n51“ angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste DIMMER - NATUR SOUND (19) erneut, um zum nächsten Naturton zu wechseln.
Seite 17
Deutsch 4. Bedienungsanweisungen 3. Drücken Sie die Taste (26) bzw. Taste (25), um die Weckzeit zu bestätigen und die Aufweckmethode zu wählen. 4. Drücken Sie die Taste (26) bzw. Taste (25), um zwischen den Weckmethoden zu wechseln. Display Weckmethode Beep-Ton (ansteigend) Radio Funktion Vögel Wasser...
Deutsch 4. Bedienungsanweisungen c. Wird keine Taste gedrückt, schaltet sich der Alarm nach ca. 60 Minuten automatisch aus. d. Drücken und halten Sie die Taste des ausgelösten Alarms gedrückt, um den Alarm permanent zu deaktivieren. Die Kontrollleuchte des Alarms wird ebenfalls deaktiviert. 4.11 Licht Funktion Hinweis: Die Licht Funktion des Gerätes kann als Teil der Alarm Funktion sowie als eigenstehende Funktion verwendet werden.
Deutsch 4. Bedienungsanweisungen Hinweis: Um die Schlaffunktion zu verwenden, muss entweder die Radio- oder Naturklang Funktion aktiviert sein. 1. Drücken Sie die Taste SLEEP (22), um die Schlaffunktion zu aktivieren. Im Display (2) wird „90“ angezeigt. Die Schlaffunktion ist nun aktiviert und schaltet das Gerät automatisch nach 90 Minuten aus.
Deutsch 5. Reinigung und Pflege 5.1 Reinigung 1. Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Adapter (5) aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. WARNUNG - Stromschlaggefahr! Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät niemals unter fließendes Wasser.
Seite 21
Deutsch 5. Reinigung und Pflege Im Display wird nichts angezeigt, und das Gerät reagiert nicht auf Tastendruck: Wurde das Gerät einer elektrostatischen Entladung oder elektrischen Spitzen ausgesetzt? Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Warten Sie kurz und stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose. Ist das Gerät an das Netz angeschlossen? Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz.
Deutsch 6. Entsorgung Korrekte Entsorgung dieses Gerätes: Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass Elektrogeräte in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde.
Seite 25
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 23 17/06/2015 5:25 PM...
Seite 26
English Table of content 1. Overview ....................26 1.1 Technical data......................... 26 1.2 Symbols ...........................27 2. Important safety instructions ..............27 2.1 General safety instructions ...................27 2.2 Mains connection ......................29 2.3 Batteries ........................29 2.4 Installation location ..................... 30 2.5 Intended use ......................... 30 3. Controls ....................31 3.1 Appliance .........................31 3.2 Display ..........................31 3.3 Control panel ........................
Seite 27
For companies of the REWE Group, reliable product quality and safety are a top priority. You, as a REWE customer, can rely on this. That is why REWE Group has VIVESS products thoroughly tested by TÜV Rheinland’s independent engineers. Our products satisfy not only the strict requirements of REWE quality standards, but were also awarded the TÜV...
English 1. Overview 1.1 Technical data Appliance Model WUL10001 Input , 2 A Power consumption max. 10 W Protection class Back-up battery , Type 6F22/6LR61 Output power (speaker) Radio frequency 87.5 - 108 MHz USB output , max. 1 A LEDs 9 each 3.2 V, 20 mA Dimensions approx. 120 x 175 x 185 mm (L x W x H) Weight approx.
English 1. Overview 1.2 Symbols Important safety instructions are especially marked. These instructions must always be observed to avoid accidents and property damage. WARNING - Warns against health risks and points out possible injury risks. WARNING - Danger of electrocution! WARNING - To prevent possible damage to the sense of hearing, avoid listening at high volume levels for long periods of time.
Seite 30
English 2. Important safety instructions 4. The use of accessories and appliance parts, which are not recommended by the supplier, can cause injuries and damages and voids the warranty. 5. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and / or knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
English 2. Important safety instructions 17. Please note additional instruction in the chapter 5. Cleaning and care. 2.2 Mains connection 1. The voltage indicated on the type plate of the adapter must correspond with the mains voltage. 2. Only use the supplier adapter with this appliance. 3. ...
English 2. Important safety instructions 4. Clean the battery contacts and the contacts in the appliance before inserting the batteries. 5. Ensure the batteries are inserted correctly and pay attention to the polarity (+ / –). 6. Remove depleted batteries immediately. 7. Before disposing the appliance, remove the batteries and dispose them separately.
English 3. Controls 3.1 Appliance U S B 1. Light dome 6. Aerial 2. Display 7. Speaker 3. Control panel 8. Socket DC 5V 4. Battery compartment with lid 9. USB charging port 5. Adaptor with power cord 3.2 Display 10. Indicator FM 11. Indicator AUTO 12. ...
English 4. Operating instructions 4.1 Unpacking and inspection 1. Carefully remove the appliance and the accessories from the packaging. 2. Check package contents for completeness and damage. Do not operate the appliance if package contents is incomplete or appear damaged. Return it immediately to the retailer. 3. ...
English 4. Operating instructions 4.3 Switching the appliance on / off 1. Connect the power cord (5) with the socket DC 5V (8) on the back of the appliance, and the adapter (5) with a suitable mains socket. “0:00“ flashes on the display (2). 2. To disconnect the appliance from the mains supply, disconnect the adapter (5) from the mains socket.
English 4. Operating instructions 4.6 Dimmer function 1. Press the button DIMMER - NATUR SOUND (19), to adjust the brightness of the display (2) between high, medium, low and automatic (AUTO). 2. If automatic is set, the indicator AUTO (11) lights up on the display (2). The brightness of the display (2) will now be automatically set to low between 23:00 and 6:59, and set to high between 7:00 and 22:59.
Seite 38
English 4. Operating instructions 3. Press the button (18) once. The indicator FM (10) lights up and the currently set frequency are shown on the display (2). The following options are now available: Automatic station search Press and hold the button MIN. - TU/PS+ (20) or STD.
English 4. Operating instructions 4.9 Nature sound function Note: To use the nature sound function, the radio function has to be switched on. The volume can be set as previously described. 1. Press the button DIMMER - NATUR SOUND (19) once. “n51” is shown on the display (2). 2. ...
Seite 40
English 4. Operating instructions 4. Press the button (26) or (25), to choose between the wake-up methods. Display Wake-up methods Beep-tone (increasing) Radio function Birds Water Nature Ocean Alarm off 5. The settings will be saved automatically, if no button is pressed within 5 seconds. The indicator (13) or (12) is shown on the display (2) and the...
English 4. Operating instructions 4.11 Light function Note: The light function of the appliance can be used as part of the alarm function or individually. The brightness can be adjusted in 10 levels. Note: For best results, use the light function in dark rooms. 1. Press the button LAMPE/AUTO/DST (27) once, to switch the light on. 2. ...
English 4. Operating instructions 4.13 USB charging function The appliance has a USB charging port (9) on the back, which can be used to charge external appliance via USB. Note: The appliance has to be connected to the mains for this function to work. 1. Connect the required USB cable to the USB charging port (9) on the back of the appliance.
English 5. Cleaning and care 5.3 Troubleshooting The appliance is not working: Is the appliance connected to the mains? Connect the appliance to the mains. Is the fuse of the used mains socket burned out? Check the function of the mains socket with another appliance. The display is blank and the appliance does not respond to pressed buttons: Was the appliance exposed to electrostatic discharge or electrical spikes? Disconnect the appliance from the mains.
English 5. Cleaning and care Note: Contact our customer service, if the appliance remains non- functional after checking the above points. Do not try under any circumstances to repair the appliance yourself. 6. Disposal Correct disposal of this appliance: This mark indicates that no electrical devices in the EU must be disposed of along with normal household waste.
Seite 47
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 45 17/06/2015 5:25 PM...
Seite 48
WAKE-UP LIGHT WECKER WUL10001 1952793015 REWE-Zentral AG, 50603 Köln Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 46 17/06/2015 5:25 PM...