Verwandte Anleitungen für Aerial-51 SKY-SDR
Inhaltszusammenfassung für Aerial-51 SKY-SDR
- Seite 1 AUTARKER KW/50-MHz-QRP-SDR-TRANCEIVER SKY SDR BEDIENUNGSANLEITUNG 1.2.1a VERSION (18.MAR.2017) Appello GmbH Königsförderstraße 32 24214 Lindau/Kiel Germany...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MENÜS DES SERVICE-MODUS ........23 WICHTIGER HINWEIS Die Benutzung von Amateurfunk-Transceivern wie dem SKY-SDR ist in allen Ländern nur mit einer behördlichen Genehmigung (Lizenz) gestattet. Verstöße werden geahndet... -
Seite 3: Einleitung
2. EINLEITUNG BITTE STUDIEREN SIE DIE ANLEI- Der 11-Band-Allmode-Transceiver Aerial- TUNG, BEVOR SIE DEN TRANSCEIVER 51 SKY-SDR bietet eine perfekte Synthese ZUM ERSTEN MAL NUTZEN! aus moderner SDR/DSP-Technologie und einfacher Bedienung. Er verfügt über fast Zum Betrieb dieses Funkgeräts sind erfor-... -
Seite 4: Technische Daten
3. TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Technologie SDR-DSP mit Direktumsetzung Frequenzen/Bänder 1,8 … 54,0 MHz 160, 80, 60, 40, 30, 20, 17, 15, 12, 10 und 6 m Sendearten AM, CW, DIGI, FM, LSB, USB CAT: USB2 (FTDI Chip) Digital Sendearten JST, PSK, RTTY, SSTV etc. LINEIN/OUT 3,5-mm-Buchse Ausgangsleistung 5 W (typ.) -
Seite 5: Sender
SENDER Ausgangsleistung 5 W (typ.), einstellbar Schutzschaltung für hohes SWR TX-Anzeige Ausgangsleistung oder SWR (numerisch oder Balkeninstru- ment) Betriebsspannung numerische Anzeige Verstärkung einstellbar Haltezeit einstellbar Kompressor einstellbar 0…20 dB SSB TX Mute Disable = Monitor / Enable = stummgeschaltet Keyer-Typ wählbar Automatic = Paddle Manual = Handtaste... -
Seite 6: Empfänger
EMPFÄNGER Technologie Solid State SDR-DSP-Direct-Conversion Empfindlichkeit 0,2 µV Vorverstärker zugeschaltet Vorverstärker-Verstärkung +16 dB zuschaltbar Eingangsabschwächer –6 dB zuschaltbar HF-Eingangsfilter 7 LPF und 7 BPF (kaskadiert) 160 m, 80 m, 60/40 m, 30/20 m, 17/15 m, 12/10 m, 6 m Nebenempfangsunterdrückung IMD3 –48 dB Stromaufnahme Displaybeleuchtung ein 360 mA... -
Seite 7: Zubehör
4. ZUBEHÖR Der SKY-SDR wird mit folgendem Zubehör geliefert: Mikrofon DC-Kabel LINE IN/OUT-Kabel CAT-Kabel Mikrofon: Elektret-Mikrofon, das seine Ver- Bedienungsanleitung: deutsch und eng- sorgungsspannung über das Mikrofonkabel lisch bekommt (Mittenkontakt). Beim Anschluss eines dynamischen Mikro- CAT-Kabel: Standard-USB2-Kabel mit fons muss eine Kondensator von 330 bis Typ-A-Steckern auf beiden Seiten. -
Seite 8: Frontplatte
5. FRONTPLATTE 1. VFO-Abstimmknopf / Multiknopf: • Einstellung der Betriebsfrequenz • Im Menümodus Einstellungen in den Me- nüs 2. AF: Laustärkeregler 3. ON/OFF: Ein/Aus-Taste 4. PRE/ATT: Taste zur Umschaltung zwi- schen Vorverstärker/Eingangsabschwä- cher oder keiner von beiden. 9. F: Funktionstaste zur Aktivierung der 5. - Seite 9 Anzeige Gewähltes Filter: F1, F2, F3 oder F4 Das Bandskop des SKY-SDR zeigt die Signale 24 kHz ober- und unterhalb der ein- gestellten Betriebsfrequenz an, die unten im Display mit einem Dreieck markiert ist. Wenn das Bandskop eingeschaltet ist, sind...
-
Seite 10: Anschlüsse
6. ANSCHLÜSSE LINE IN/OUT: 3-polige Klinkenbuchse mit LINKE SEITE DES GEHÄUSES 3,5 mm Ø zum Anschluss eines externen Soundcard-Interface (s. Seite 7). Der NF-Pegel an dieser Buchse ist unab- hängig von der eingestellten Lautstärke. RECHTE SEITE DES GEHÄUSES KEY: An diese Buchse kann eine gewöhn- liche Morsetaste oder ein Paddle ange- schlossen werden. -
Seite 11: Grundbedienung
Rauschminderung oder der Störaustas- ter für den Empfang oder die Tastge- ALLGEMEINE INFORMATIONEN schwindigkeit des eingebauten elektro- Die Bedienung des SKY-SDR erfolgt im nischen Keyers. wesentlichen über zwei Bedienelemente – In einigen Menüs sind nur einfache Um- den Lautstärkeregler und den VFO-Ab- schaltungen zwischen zwei der drei Wer- stimmknopf. -
Seite 12: Bandumschaltung
Die Richtung der Ablage wird oben rechts im Display angezeigt: STATUS ANZEIGE IM DISPLAY BEMERKUNG RIT AUS RxA 13.1V LSB RIT ausgeschaltet RIT EIN RxA 13.1V RIT * LSB RIT = 0 RIT EIN RxA 13.1V RIT < LSB RIT niedriger als VFO-QRG RIT EIN RxA 13.1V RIT >... -
Seite 13: Empfang
[Filter]-Taste WAHL UND EINSTELLUNG DER FILTER erneut, um die Einstellung zu speichern. Der SKY-SDR hat für die Sendearten AM, CW, FM und SSB jeweils 4 Filter. (F1, F2, Beispiel 1: Einstellung des Filters F4 für F3 und F4). -
Seite 14: Weitere Dsp-Funktionen
Bei SSB kann man die Bandbreite und die 300 Hz : 2 = 150 Hz Mittenfrequenz von Filter F4 ebenso ein- High-Cut: 2040 Hz – 150 Hz = 1890 Hz fach einstellen. Low-Cut: 2040 Hz + 150 Hz = 2190 Hz Das Filter wird durch Ändern der Low-Cut- Zum Einstellen des Filters und High-Cut-Frequenzen eingestellt, wo-... - Seite 15 statischen Entladungen oder elektrischen NF-EQUALIZER Weidezäunen verursacht werden. Zur Beeinflussung des HF-Frequenzgangs Die Wirksamkeit des Störaustasters lässt beim Empfang ist die NF in drei Bereiche sich im Menü #10 zwischen „4“ (Maximum) Low, Medium und High unterteilt. Die Ein- und „12“ (Minimum) einstellen, wobei sich stellung erfolgt für jeden Bereich separat.
-
Seite 16: Senden
ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN trieb vorbereitet, aber noch nicht im Split- SENDE-DISPLAYMODUS Modus. In seinem Display kann der SKY-SDR wäh- • [RIT]-Taste drücken, worauf „*“ rechts rend des Sendens die Ausgangsleistung oben im Display erscheint. oder das SWR anzeigen. Die Auswahl er- •... -
Seite 17: Sendeartenspezifische Funktionen
Ende des Sprechens und dem auto- stellen. Werksvoreingestellt ist „Disabled“. matischen Umschalten von Senden auf Wenn man eine morderne externe Endstufe Empfang vergeht. Sie kann im Menü #22 an der SKY-SDR anschließt, sind 100 ms zu (Voice VOX) eingestellt werden. empfehlen. Bei PAs mit relaisbedingt... -
Seite 18: Digitale Senderarten
Beispiel: Wenn man 700 Hz eingestellt hat DIGITALE SENDEARTEN und die CW-Station mit 700 Hz hört, sen- Der SKY-SDR gestattet den Betrieb in den det man genau auf der Frequenz der Sta - meisten Digi-Modes (Ausnahme RTTY). tion. Hört man sie mit 600 Hz, sendet man Welche Möglichkeiten es für den Betrieb in... -
Seite 19: Menümodus
11. MENÜMODUS Der Menümodus wird durch Drücken der MENU-Taste aufgerufen und wieder verlassen. In ihm ist es möglich, verschiedene Funktionen einzustellen, wobei man die Änderungen zu- meist direkt beobachten kann. Bezeichnung Beschreibung Enabled: 0 Smart Valcoder Beim Drehen am VFO-Abstimmknopf ändert sich die Frequenz entsprechend der Drehgeschwindigkeit. - Seite 20 Power TX Einstellung der Sendeleistung zwischen 10 und 100. Bei 10 beträgt sie etwa 1 W und bei 100 etwa 5 W (bei 12 V Betriebs- spannung) bis 8 W (bei 13,8 V). LED Mode Umschaltung des Beleuchtungsmodus des Displays. Bei „FOR- EVER“...
-
Seite 21: Service-Modus
12. SERVICE-MODUS Der SKY-SDR verfügt über einen speziellen Service-Modus. Im Service-Modus können zu- sätzliche, allgemeine und gerätespezifische Parameter verändert werden. Von Versuchen, die Voreinstellwerte usw. ohne genaueste Kenntnisse der Wirkungsweise zu ändern, wird nachdringlich abgeraten, da eine fehlerhafte Konfiguration die Funktion Ihres Transceivers beeinträchtigen kann. -
Seite 22: Grundsätzliche Information Zum Service-Modus
Bitte nehmen Sie keine Veränderung an der Gerätekonfiguration vor, wenn Sie nicht genau über die Auswirkungen informiert sind. Eine fehlerhafte Konfiguration kann die Funktion Ihres Transceivers beeinträchtigen! GRUNDSÄTZLICHE INFORMATION ZUM SERVICE-MODUS Mit der Aktivierung des Service-Modus, also durch Einschalten des Transceivers bei gedrückter [F]-Taste werden die meisten Parameter automatisch auf ihre STANDARDWERTE zurückge- setzt: Parameter... -
Seite 23: Menüs Des Service-Modus
MENÜPUNKT BESCHREIBUNG UND HINWEISE IF DSP Virtuelle Zwischenfrequenz von 5006 bis 10013 Hz. Dieser Parameter sollte nicht verändert werden! V PWR Korrektur des angezeigten Wertes der Versorgungsspannung REF VFO Korrektur der VFO-Frequenz. Dieser Parameter ist gerätespe- zifisch und sollte nicht verändert werden! MULT VFO # Teiler VFO. - Seite 24 FILTER AM Verändert die Bandbreite der ersten drei AM-Filter in einem Be- 2000 Hz reich von bis 9600 Hz. Durch drücken der Taste FILTER wird der zu ändernde Filter ausgewählt. Hinweis: Die Einstellungen für Filter Nr. 4 erfolgen im normalen Menü-Modus (nicht im Service-Modus).