valberg VG-MF42 Gebrauchsanleitung
Elektrischer ofen
Verwandte Anleitungen für valberg VG-MF42
Inhaltszusammenfassung für valberg VG-MF42
- Seite 1 01/2015 FOUR ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHE OVEN ELEKTRISCHER OFEN 939035 VG-MF42 GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG...
- Seite 15 NOTES...
- Seite 29 NOTITIES...
- Seite 30 A u s g e w ä h l t , g e t e s t e t u n d e m p f o h l e n d u r c h ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke VALBERG g a r a n t i e r e n I h n e n B e n u t z e r f r e u n d l i c h k e i t , z u v e r l ä...
- Seite 31 Inhaltsverzeichnis Vor der Sicherheitsvorschriften Inbetriebnahme des Geräts Übersicht über Ihr Beschreibung des Geräts Technische Spezifikationen Gerät Verwendung des Steuerung Ofenfunktion Geräts Auflauf-/Grillfunktion Kombinierte Funktion Ende des Garvorgangs Garzeit Wartung und Wartung des Geräts Reinigung Praktische Hinweise Entsorgung Ihres Altgeräts...
-
Seite 32: Vor Der Inbetriebnahme Des Geräts
Vor der Inbetriebnahme des Geräts ist kein Kinderspielzeug. Die Sicherheitsvorschriften Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen Nehmen Sie sich Zeit dafür, alle nicht von Kindern durchgeführt Anweisungen durchzulesen werden, es sei denn sie sind u n d b e a c h t e n S i e d i e mindestens 8 Jahre alt und Gebrauchsanleitung. - Seite 33 Vor der Inbetriebnahme des Geräts nicht, während es in Betrieb ist. • Verwenden Sie Ihren Ofen nicht, wenn dieser nach einem • Dieses Gerät eignet sich nicht Sturz sichtbare Schäden oder als Einbaugerät. Stellen Sie Funktionsstörungen aufweist. Ihren Ofen auf einer ebenen, S e n d e n S i e d a s G e r ä...
-
Seite 34: Entfernen Der Auffangschale
Vor der Inbetriebnahme des Geräts Steckdose ziehen. Auch nach (zum Beispiel Gasbrenner), der Installation muss das Gerät elektrischer Anlagen oder leicht von der Stromquelle in unmittelbarer Nähe eines getrennt werden können. Ventilators auf. Stellen Sie es auch nicht auf andere Geräte. •... - Seite 35 Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Legen Sie niemals Papier, • Handhaben Sie die Tür Ihres K a r t o n , K e r z e n , P l a s t i k Ofens vorsichtig. Spritzen Sie oder andere entflammbare während dem Gebrauch und M a t e r i a l i e n i n d a s G e r ä...
- Seite 36 Vor der Inbetriebnahme des Geräts scheuernden Reinigungsmittel Sie es nicht in der Nähe von oder harte Metallkratzer zum entflammbaren Materialien wie Reinigen der Glastür des Ofens, Vorhängen, Wandteppichen usw. da Kratzer in der Oberfläche auf. Platzieren Sie Ihren Ofen z u m S p r i n g e n d e s G l a s e s auf einer stabilen Arbeitsfläche.
-
Seite 37: Übersicht Über Ihr Gerät
Übersicht über Ihr Gerät Beschreibung des Geräts Auffangschale Temperaturknopf Griff für die Auffangschale Funktionswahlknopf Rost Timerknopf Glastür Betriebs- Leuchtanzeige Türgriff Technische Spezifikationen Elektrischer Ofen Stromversorgung 220 - 240 V CA 50 Hz 2 000 W Fassungsvermögen: 42 l Temperatureinstellung bis maximal 230 °C Timereinstellung bis maximal 60 Minuten Zubehör Rost, Auffangschale, Griff für die... -
Seite 38: Verwendung Des Geräts
Verwendung des Geräts Steuerung • Temperaturknopf : Ermöglicht das Einstellen der Ofentemperatur zwischen 100 °C und 230 °C. • Funktionswahlknopf : Ermöglicht das Einstellen der Funktionsart: Ofen ausgeschaltet Ofenfunktion (nur unterer Widerstand): Backen von Gebäck, Pudding, Fisch, Pasteten, Soufflé... Auflauf-/Grillfunktion: Knusprig backen, Grillen oder Überbacken von Gerichten (Steaks, Hähnchenschenkel, Schweinerippchen, Aufläufe...) Kombinierte Funktion (Widerstand oben und unten): Braten von Fleisch und Geflügel, Backen von Pizza, Quiches usw. -
Seite 39: Auflauf-/Grillfunktion
Verwendung des Geräts Auflauf- / Grillfunktion • Drehen Sie den Funktionswahlknopf • Stellen Sie die Temperatur auf 230 °C ein. • Stellen Sie den Timer auf 15 Minuten ein und lassen Sie den Ofen vorheizen. • Geben Sie Ihre Lebensmittel auf den Grillrost und bestreichen Sie diese mit etwas Öl. -
Seite 40: Ende Des Garvorgangs
Verwendung des Geräts Ende des Garvorgangs • Zu Ende der Garzeit erklingt ein Signalton, der Sie darauf aufmerksam macht, dass Ihr Gericht fertig ist. Der Ofen schaltet sich automatisch aus. • Wenn Sie den Garvorgang vorzeitig unterbrechen wollen, stellen Sie den Timer auf Aus, bevor Sie die Tür öffnen. -
Seite 41: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Wartung des Geräts Wir empfehlen Ihnen, den Ofen nach jeder Zubereitung zu reinigen, um Fettspritzer zu entfernen und penetrante Gerüche zu vermeiden. So halten Sie auch die Innenbeschichtung des Ofens immer in gutem Zustand. • Vor jedem Wartungs- und Reinigungsvorgang trennen Sie den Ofen vom Stromnetz und lassen Sie ihn abkühlen. -
Seite 42: Praktische Hinweise
Praktische Hinweise Entsorgung Ihres Altgeräts GETRENNTEENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ABFÄLLE Dieses Gerät trägt das Symbol WEEE (Elektrisches oderelektronisches Altgerät), was bedeutet, das es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern dem örtlichen Abfallsortierstelle zugeführt werden muss. Abfallverwertung trägt zum Schutz der Umwelt bei. - Seite 43 HINWEISE...
- Seite 44 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.