Seite 1
Universal-Zerkleinerer Hâchoir universel Tritatutto universale Rapido 481 Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Typ U 48.1CH2...
Seite 2
A. Impuls Schalter B. Motorgehäuse C. Deckel D. Schneidemesser E. Glas-Schale Rutschfeste Unterlage G. Schlagscheibe A. Interrupteur „Marche“/ „Arrêt“ B. Boîtier du moteur C. Couvercle D. Couteau E. Bol en verre Support antidérapant Disque à fouetter A. Interruttore impulso B. Basamento del motore C.
BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch und gehen Sie bei der Benutzung genau nach der Be- schreibung vor. - Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt.
GEBRAUCH DER SCHLAGSCHEIBE Mit der Schlagscheibe können Sie Sahne schlagen, Mayonnaise oder Eischnee herstellen usw. BEDIENUNG - Stellen Sie das Gerät immer auf die rutschfeste Unterlage (F) damit es währen der Benützung nicht verrutschen kann. - Nehmen Sie den Deckel (C) und das Motorengehäuse (B) von der Glass- Schale (E).
Seite 9
L’invio deve avvenire nell’imballaggio originale. Le spese di trasporto sono a carico dell’acquirente. Non dimenticatevi p.f. di allegare all’invio il vostro indirizzo e, qualora il difetto non fosse chiaro, anche una spiegazione. Servicestation: Rotel AG Service après-vente: Parkstrasse 43 Servizio Assistenza : 5012 Schönenwerd...