Inhaltszusammenfassung für TBS Micro-S Pro
- Seite 1 Micro-S Pro / Micro-S RM-Pro Micro-S L-Pro / Micro-S L-RM-Pro Net z-i nter akt ive USV Bedi enungs anl eitung 800VA ~ 4000VA 02/2006...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE & Wenn Sie die Batterien austauschen, verwenden Sie bitte die gleiche Anzahl und den gleichen Batterietyp. Werfen Sie niemals die Batterien in ein Feuer; die Batterien könnten explodieren. & Öffnen oder beschädigen Sie die Batterien nicht; ausfließendes Elektrolyt ist schädlich für Haut &... - Seite 3 VORSICHT: " Die Tätigkeiten zum Anschluss und zum Betrieb der USV müssen in der in dieser Anleitung vorgegebenen Reihenfolge ausgeführt werden. Die USV muss in der Nähe einer leicht zugänglichen Netzsteckdose aufgestellt werden. Eine " Trennung vom Netz ist dann durch Ziehen des Netzsteckers leicht möglich. Achten Sie darauf, dass Ihre Netzspannung und die gesamte elektrische Leistung der "...
-
Seite 4: Risiko Eines Elektrischen Schlages
Besondere Symbole Nachfolgend sind Beispiele der Symbole gezeigt, die auf wichtige Informationen über die USV hinweisen. RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES Hier besteht das Risiko eines elektrischen Schlages. Entsprechende Hinweise und Warnungen sollten beachtet werden. ACHTUNG – BEDIENUNGSANLEITUNG BEACHTEN Beachten Sie hier diese Bedienungsanleitung; sie enthält wichtige Hinweise zu Betrieb und Wartung. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
LCD Display Akustischer Alarm --------------------------------------------------- Seite 19 Automatische Selbsttest-Funktion Fernbedienung ------------------------------------------------------ Seite 20 Zurücksetzen der USV -------------------------------- Seite 21 Kommunikationsschnittstelle Fehlerbehebung -------------------------------------------------- Seite 22 Technische Daten ------------------------------------------------- Seite 23 Micro-S Pro / Micro-S RM-Pro Seite 27 8.2. Micro-S L-Pro/Micro-S L-RM-Pro... -
Seite 6: Übersicht Und Merkmale
1. ÜBERSICHT UND MERKMALE Diese USV versorgt als fortschrittliche netz-interaktive USV Ihre empfindlichen Geräte mit einer kontinuierlichen reinen Sinusspannung. Anders als herkömmliche Offline-USV hat diese USV eine sehr kurze Umschaltzeit bei einem Netzausfall und bietet unterbrechungslose Umschaltung zwischen Netz- und Batteriebetrieb. Die Spannungsregelung dieser USV erfolgt ähnlich wie bei einer Online-USV;... -
Seite 7: Modell Mit Led-Display
2.1 Modell mit LED-Display Für die verschiedenen Modelle gibt es verschiedene Typen des LED-Displays; alle verwenden jedoch die gleiche Systematik. Im Folgenden sind zwei Beispiele dargestellt. Beispiel 1: Baispiel 2: LED zur Anzeige der Batteriespannung und der USV-Last LED zur Anzeige des Betriebszustands Bedientaste... -
Seite 8: Modell Mit Lcd-Display
2.2 Modell mit LCD-Display Nachfolgend ist ein Beispiel eines LCD-Displays dargestellt. Die Anordnung der Bedientasten kann zwischen den Modellen unterschiedlich sein, die Funktionen sind jedoch die gleichen. Haupt-Bedientaste LCD Anzeige Auswahltasten für Betriebsarten und Einstellwerte... -
Seite 9: Hinteres Anschlussfeld
2.3 Hinteres Anschlussfeld A. Tower - Modell Sicherung (Tennschalter bei einigen Modellen) Netzeingang Ausgang/Ausgänge (NEMA oder IEC). RS-232 – Schnittstelle USB – Anschluss (optional) Geschützter Anschluss für Datenleitungen Externer Batterieanschluss (nur bei Langlauf-Modellen; optional beim Anderson-Typ) - Seite 10 B. Einschubgehäuse – Modell 1. Eingangssicherung 6. Geschützter Daten-Anschluss 2. Eingang (Steckanschluss 7. SNMP – Ergänzungsschacht oder Schraubklemmen) 3. Ausgänge 8. Lüfter (optional) 4. RS-232 – Schnittstelle 9. Externer Batterieanschluss (optional) 5. USB - Anschluss 10 Ausgangssicherungen...
-
Seite 11: Installation
3. INSTALLATION 3.1 Untersuchen Sie die Verpackung auf evtl. Transportbeschädigunen. In diesem Fall informieren Sie bitte sofort Ihren Händler. Verpackung für spätere Verwendung aufbewahren. 3.2 Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an. Ist ein Verlängerungskabel erforderlich, verwenden Sie nur eine geerdete Leitung für die entsprechende elektrische Leistung bei Vollast (siehe Abschnitt 8, Technische Daten). -
Seite 12: Betrieb
4. Betrieb 4.1 Nach dem Anschluss an das Versorgungsnetz wird die Batterie automatisch aufgeladen, wenn die USV ausgeschaltet ist. Bei der LED-Version blinkt dabei die Status-LED alle zwei Sekunden grün; bei der LCD-Version blinken das Batteriesymbol und der Batterieladezustand jede Sekunde. Ist die automatische Einschaltfunktion aktiviert, schaltet sich die USV bei normalem Netz automatisch ein. -
Seite 13: Lcd Display
4.5 Um Batterie und Umrichter der USV zu testen, können Sie während des Betriebes den Netzstecker ziehen. Bequemer ist es jedoch, durch Drücken der Bedientaste für eine Sekunde einen 10-sekündigen Netzausfall zu simulieren. Die USV schaltet dann in den Batteriebetrieb und führt einen Entlade-Test durch. -
Seite 14: Drücken Sie Beide Einstelltasten
4.10 Formierung Batterien Die Batterie besteht aus mehreren, in Serie geschalteten 2V-Zellen. Ist die USV in Betrieb, werden die Batterien mit dem gleichen Strom geladen und entladen. Theoretisch haben alle Batteriezellen die gleiche Ladekapazität, tatsächlich hat aber jede Zelle im Laufe der Zeit eine leicht unterschiedliche Selbstentladung,... -
Seite 15: Einstellung
4.11.2 Einstellung USV-Frequenz Batteriestart Wenn der Frequenzwert blinkt, drücken Sie eine der beiden Einstelltasten ( ) für eine Sekunde, um die Frequenzeinstellung zu ändern. Solange sie die Taste gedrückt halten, ändert sich der Wert alle zwei Sekunden. Zur Einstellung des nächsten Parameters drücken Sie beide Einstelltasten gleichzeitig. - Seite 16 automatische Einschaltfunktion nicht benötigen, stellen Sie bitte „oFF“ ein. „On“ ist die Einrichtung des sofortigen Einschaltens nach einem Netzausfall. „On.S“ bedeutet automatisches Einschalten im sicheren Modus. Die USV wird nur automatisch eingeschaltet, wenn die Batterie noch zu mindestens 30% geladen ist. Dies verhindert, dass die bei aufeinander folgenden Netzausfällen mit nur noch sehr kurzer Batterielaufzeit eingeschaltet wird.
-
Seite 17: Lcd-Anzeige
ANZEIGEN BEDIENUNG LED-Anzeige 5.1.1 LEDs für Batterieladung Last Die LEDs für den Batteriestand zeigen den Ladezustand der Batterien im Normal- und Batteriebetrieb an. Die Länge der Batterielaufzeit richtet sich nach der an der USV betriebenen Last. Wenn die LED im Batteriebetrieb 20% anzeigen, schaltet sich die USV ab. Wenn im Normalbetrieb alle fünf LEDs leuchten, ist die Batterie voll aufgeladen. - Seite 18 Symbol Anzeige Beschreibung Überlast Die Last an der USV übersteigt die Nennleistung Laststufe Je höher die Last, umso mehr Balken werden angezeigt USV unter Last Ist der Öko-Betrieb aktiviert, zeigt dieses Symbol an, dass die Last über 30W beträgt. Es verschwindet, wenn die Last unter 25W sinkt (Voreinstellung, jedoch einstellbar).
- Seite 19 Symbol Anzeige Beschreibung Lüfter läuft mit Dieses Symbol findet hauptsächlich in den Langlauf-Modellen und dem „High Speed“ 5000VA-Modell Anwendung. Es wird angezeigt, wenn der Lüfter läuft (oder ein ständig laufender Lüfter schnell läuft). Es verschwindet, wenn der Lüfter aus ist (oder mit niedriger Drehzahl läuft). Alarm stumm Der akustische Alarm ist stumm geschaltet.
-
Seite 20: Akustischer Alarm
Akustischer Alarm Während eines Netzausfalls oder Betriebsfehlers wird ein akustischer Alarm ausgegeben. Im Batteriebetrieb kann der Alarm durch Drücken der Bedientaste stumm geschaltet werden. Jedoch ertönt bei schwacher Batterie trotzdem ein akustischer Alarm, um anzuzeigen, dass bei angeschlossenen Computern Datenverlust droht, wenn keine Maßnahmen ergriffen werden. Akustischer Alarm STATUS ALARM... -
Seite 21: Fernbedienung
Fernbedienung Die USV kann für ein tägliches Abschalten und Einschalten eingerichtet werden. Diese Funktion muss über die RS232-Schnittstelle eingerichtet werden. Ist die Funktion aktiv, beginnt der Timer in der USV zu laufen und schaltet die Last nach dem eingestellten Zeitplan ein und aus. Zwischen Aus- und Einschalten der USV blinkt die Status-LED alle zwei Sekunden rot. -
Seite 22: Kommunikationsschnittstelle
Kommunikations-Schnittstelle Die USV verfügt über zwei Computer-Schnittstellen: Software (RS232) und USB (optional). Die RS232-Schnittstelle beinhaltet außerdem eine Trockenkontakt-Schnittstelle (DB9, optional), mit der sich andere Monitor-Anwendungen einrichten lassen. Da die Modelle mit USB die gleiche interne Schnittstelle wie RS232 verwenden, kann nur eine Schnittstelle gleichzeitig verwendet werden. -
Seite 23: Fehlerbehebung
Pin #5 : USV-Batterie schwach Pin #6 : USV Ausschalten Pin #7 : Masse Pin6 Verwenden Sie Pin 4 als gemeinsame Masse für Pin 2 und 5. Bei einem Netzausfall werden die Kontakte 2-4 geschlossen. Bei schwacher USV- Batterie schließen die Kontakte 5-4. Die USV wird abgeschaltet, wenn der Hoch-Wert des RS232 für drei Sekunden zwischen Pin 6 und 7 anliegt. - Seite 24 drücken, um USV zurück- 2. Taste ist beschädigt zusetzen. 2. Alle Verbraucher entfernen und Netzstecker ziehen, damit sich die USV abschaltet. Service verständigen. Beim Betätigen der Batterie ist erschöpft und Batterie austauschen Testfunktion im sollte ausgetauscht werden Netzbetrieb ertönt der Alarm und das LCD zeigt „Battery Replacement“...
-
Seite 25: Technische Daten
8. TECHNISCHE DATEN 8.1 Micro-S Pro / Micro-S RM-Pro Modell Tower-Version Micro-S 800 Micro-S 1000 Micro-S 1500 Micro-S 2200 Micro-S 3300 Micro-S 4000 Leistung 800 VA/480 W 1000 VA/600 W 1500 VA/900 W 2200 VA/1350 W 3300 VA/2000 W 4000 VA/2600 W 19"... - Seite 26 Autom. Spannungsregelung Erweiterte Absenkung: +15% der eingestellten Nennspannung; Absenkung: +5% der eingestellten Nennspannung; (2xAbsenkung, Verstärkung: -5% der eingestellten Nennspannung; erweiterte Verstärkung: -12.5% der eingestellten Nennspannung 2xVerstärkung) Überspannungsschutz 230V 220 Joule 440 Joule 660 Joule Überspannungsschutz 115V 216 Joule 324 Joule Batterie Wartungsfreie, gasdichte, ventilgesteuerte Bleibatterie Kapazität...
- Seite 27 Bedienfeld LCD oder LED einstellbar Akustischer Alarm Batterie-Alarm: Batterie schwach, Überspannung; Betriebs-Alarm: Überlast, Kurschluss, Überhitzung Berechnete Batteriezeit Anzeige auf dem LCD-Display Öko-Funktion Automatische Abschaltung der USV bei einem Netzausfall bei 1% bis 14% der Nennlast (über Software einstellbar; Voreinstellung ist AUS) Umgebungsbedingungen und Sicherheit Betriebstemperatur...
-
Seite 28: Micro-S L-Pro/Micro-S L-Rm-Pro
8.2. Micro-S L-Pro / Micro-S L-RM-Pro Modell Tower-Version Micro-S 1100 L-Pro Micro-S 2200 L-Pro Leistung 1100 VA/660 W 2200 VA / 1350 W 3000 VA / 1800 W 19" RM-Version Micro-S 2200 L-RM-Pro Micro-S 3300 L-RM-Pro Modell Leistung 2200 VA / 1350 W 3300 VA / 2000 W Ausgang Spannung... - Seite 29 Wirkungsgrad Rauschfilter EMV / Hochfrequenz - Filterung Überstromschutz 230V durch Sicherung durch Überstrom-Schutzschalter Modell Tower-Version Micro-S 1100 L-Pro Micro-S 2200 L-Pro 19" RM-Version Micro-S 2200 L-RM-Pro Micro-S 3300 L-RM-Pro Modell Überstromschutz 115V durch Sicherung durch Überstrom-Schutzschalter Spannungsbereich ´-20% ~ +24% der eingestellten Nennspannung; -29% ~ +33% über Software einstellbar Autom.
- Seite 30 Kommunikation & Management Standard-Schnittstelle RS232, DB9, USB Software UPSilon 2000 kompatibel Optionale Schnittstelle RJ45 (überspannungsgeschützt), SNMP (extern) Bedienfeld Tower LCD oder LED einstellbar Bedienfeld 19" RM Akustischer Alarm Batterie-Alarm: Batterie schwach, Überspannung; Betriebs-Alarm: Überlast, Kurschluss, Überhitzung Berechnete Batteriezeit Anzeige auf dem LCD-Display Öko-Funktion Automatische Abschaltung der USV bei einem Netzausfall bei 1% bis 14% der Nennlast (über Software einstellbar;...
- Seite 31 (BxHxT) unit/shipping 19" RM 45x3HE / 59x33x59 Gewicht netto/gesamt Tower 15/16 kg 19/20 kg 23/24 kg 19" RM 26/30 kg 34/38 kg Gewicht netto/gesamt Verpackung Kartonverpackung für jedes Gerät, 16 ~ 30 Geräte je Palette Alle Angaben ohne Gewähr...