Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Reflexion CLR-2970KCDRC
Inhaltszusammenfassung für Reflexion CLR-2970KCDRC
- Seite 1 STEREO KITCHEN CLOCK-RADIO WITH CD PLAYER, DUALALARM & REMOTE CONTROL CLR-2970KCDRC Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
-
Seite 3: Location Of Controls
English English WARNINGS CLR-2970KCDRC Dual Alarm Stereo Kitchen Clock-Radio with CD player and remote control. The exclamation point within the triangle is a warning sign alert- ing the user of important instructions accompanying the product. INSTRUCTION MANUAL The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your new Clock- is a warning sign alerting the user of “dangerous voltage”... -
Seite 4: Power Supply
English English MOUNTING sound when reach the alarm 2 time. or when alarm 1 sound then PRESS POWER/ ALARM RESET button directly, it will Choose a spot near an electrical outlet. switch to alarm 2 fuction. Rotate the 4 mounting adapters to choose the apposite distance between the unit by keeping the NEXT/FF/TUN+ button (12) or PREVIOUS/FB/TUN- button (16) and the spot. -
Seite 5: Sleep Function
English English CD PLAYBACK NEXT/FF/TUN+ AND PREVIOUS/FB/TUN- function in CD stop conditon, press NEXT/FF/TUN+ or PREVIOUS/FB/TUN- to cross the In normal condition, press CD/PLAY/PAUSE button (13) the unit switch to cd condition. track, long press this button to index the track. when no disc inside “CD —-”... -
Seite 6: Specifications
English English SPECIFICATIONS THE OPERATION OF THE REMOTE CONTROLER Power Supply open the battery compartment and insert 1 new 3V CR 2025 CELL batterie. 230V ~ 50Hz repeat press POWER/ALARM RESET button to switch on or switch off the unit Remote Control Battery: 1 x 3 Volts CR 2025 Battery cyclic. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Deutsch Deutsch SICHERHEITSHINWEISE CLR-2970KCDRC Stereo-Küchenradio mit Doppelalarm, CD-Player und Fernbedienung. Das AusrufEzeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung, um sich mit Ihrem neuen Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf “gefährliche... -
Seite 8: Installation
Deutsch Deutsch INSTALLATION Alarmfunktion 2 wird nun gelöscht, wenn nicht die Taste POWER/ ALARM RESET (1) gedrückt wird. Nach 9 Minuten wird das Tonsignal des Alarms 1 erneut ausgegeben. Bei Ertönen des Alarms 1 können Sie auch auf die Taste SNOOZE (8) und anschließend Wählen Sie eine Stelle in der Nähe von einer Steckdose. -
Seite 9: Sleep-Funktion
Deutsch Deutsch Drücken Sie die Taste REPEAT/M-RECALL (9) zur Auswahl der gewünschten die Taste PROG/C-ADJ (15). Durch Wiederholung der obigen Vorgänge können Sie bis zu 20 Tracks speichern. Sendernummer und bestätigen Sie diese dann mittels der Taste PROG/C-ADJ (15). Wenn Sie während des Vorgangs auf die Taste PROG/C-ADJ drücken, schaltet das Durch Wiederholung der obigen Vorgänge können Sie bis zu 30 Radiosender Gerät auf die Funktion zum Tracknummernaufruf um. -
Seite 10: Verwendung Der Fernbedienung
Deutsch Deutsch TECHNISCHE DATEN angezeigt. Das Gerät schaltet nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ab. Um das Gerät vor Stromversorgung Ablauf der Zeit auszuschalten, drücken Sie auf die Taste SLEEP. Netzbetrieb (AC) 230V ~ 50Hz VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG Radio-Frequenzbereich Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie eine neue Batterie CR 2025 mit 3V ein. UKW: 87.5 - 108MHz Drücken Sie auf die Taste POWER/ALARM RESET, um das Gerät ein- bzw. - Seite 11 Français Français ATTENTION CLR-2970KCDRC Radio-réveil de cuisine avec double alarme, lecteur CD et télécommande. Le symbole “point d’exclamation” à l’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateur que d’importantes instructions d’utilisation et de maintenance sont contenues dans le mode d’emploi. MODE D’EMPLOI Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de familiariser avec votre nouvel appareil Le symbole “éclair”...
-
Seite 12: Sources D'alimentation
Français Français INSTALLATION n’est effectuée. Neuf minutes après, l’alarme 1 se remettra à sonner. - si l’alarme 1 sonne, appuyer sur la touche snooze (8) puis appuyer sur la touche de réglage POWER/ ALARM (1), l’alarme 1 cessera de sonner 9 minutes après. En tous les cas, l’alarme Choisissez une position pour l’installation près d'une prise électrique. -
Seite 14: Caracteristiques Techniques
Français Français CARACTERISTIQUES TECHNIQUES en mode radio, appuyer sur la touche CD/PLAY/PAUSE pour passer en mode CD, puis appuyer de nouveau sur la touche CD/PLAY/PAUSE pour lire le CD, appuyer une Alimentation Electrique troisième fois sur cette touche pour mettre en pause la lecture du CD. en mode radio, appuyer sur la touche STOP/BAND pour passer de la bande FM à... -
Seite 16: Installazione
Italiano Italiano INSTALLAZIONE POWER/ ALARM (1), l’allarme 1 smetterà di suonare dopo 9 minuti. Comunque l’allarme 2 suonerà all’ora impostata. oppure quando suona l’allarme 1 premere direttamente il tasto POWER/ ALARM Scegliere un’ubicazione per il montaggio dell’apparecchio nei pressi di una presa RESET per attivare l’allarme 2. - Seite 17 Italiano Italiano PROGRAMMAZIONE LETTURADISCO visualizzare l’indice delle tracce programmate; quindi premere il tasto CD/ PLAY/PAUSE (13) per attivare la riproduzione delle piste programmate. premere il tasto STOP/BAND (14) per disattivare la riproduzione dei brani In modalità normale, premere il tasto CD/PLAY/PAUSE (13) l’unità attiva la programmati.
-
Seite 18: Utilizzazione Deltelecomando
Italiano Italiano UTILIZZAZIONE DELTELECOMANDO SPECIFICHE TECNICHE Fonti Alimentazione aprire il vano batterie e inserire una batteria bottone nuova 3V CR 2025. 230V ~ 50 Hz premere il tasto POWER/ALARM RESET per accendere o spegnere l’apparecchio. Gamma Frequenza Radio in modalità CD o radio, premere il tasto VOL+/ VOL- per aumentare o 87.5 - 108 MHz diminuire il volume. - Seite 19 Gebrauch, durch den Gebrauch von nicht originalen CLR-2970KCDRC Ersatzteilen, ungeeigneter Verpackung oder irgendeinem Grund verursacht werden, Instruction manual “Reflexion“ Produkten nicht zuzuschreiben sind. Bedienungsanleitung Beachten unbedingt Warnhinweise Bedienungsanleitung. Manuel d’instructions Garantiefall senden System Manuale d’istruzioni Originalverpackung, mit komplettem Zubehör und mit Kopie Ihres Kaufbeleges frei Haus (Absender übernimmt Fracht) an...