Seite 1
WITH BLUETOOTH Connection and Operation Manual MINI SOUNDBAR STÉRÉO 2.0 AVEC BLUETOOTH Mode d'emploi et branchement BLUETOOTH MICRO CARD AUX IN Per informazioni integrative ed aggiornamenti su questo prodotto visita www.trevi.it For additional information and updates of this product see www.trevi.it...
Seite 11
Für die Reinigung wird die Verwendung eines leicht angefeuchteten, weichen Tuchs empfohlen. Der Einsatz von Lösungsmitteln oder scheuernden Substanzen sollte vermieden werden. WICHTIG CONPONENTS & FUNCTION Der fachgemäße Bau dieses Geräts gewährleistet langfristig einen einwandfreien Betrieb. Sollten dennoch Betriebsstörun- gen auftreten, wenden Sie sich bitte an nächstgelegene autorisierte TREVI-Kundendienststelle. Die Firma TREVI verfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwicklung. Die Produkte können daher andere 一 PLS KINDLY CHECK THE FUNCTION INDICATOR BEFORE USE THE SPEAKER SYSTEM als die beschriebenen Eigenschaften aufweisen.
DEUTSCH SB 8310TV MONTAGEHINWEIS Bei die SB 8310TV mit TV unter 24" in der Größe der Installation müssen Sie den Fernseher heben, so dass die Soundbar zwischen dem TV Infrarot-Empfänger und Fernbedienung Signal stehen nicht. ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ Schließen Sie den DC-Stecker des mitgelieferten Netzteils an die 5V Buchse (9) auf der Rückseite des Gerätes.
1. Klicken Sie einmal auf die PLAY/PAUSE-Taste (5), um den Anruf zu öffnen und die Freisprechfunktion zu aktivieren, drücken Sie erneut, um den Anruf zu beenden. 2. Drücken Sie und halten Sie die PLAY/PAUSE-Taste (5) um den Anruf abzuweisen. PROBLEME UND LÖSUNGEN Weist die Soundbar Betriebsstörungen auf, sollte die folgende kurze Liste durchgesehen werden, bevor die Soundbar zu einer autorisierten TREVI-Kundendienststelle gebracht wird. In keinem Fall sollte versucht werden, das Gerät selbstständig zu reparieren. Dies führt zu Garantieverfall. Nur die TREVI-Kundendienststellen sind zu Eingriffen an diesem Fernsehgerät autorisiert. Kein Ton Prüfen Sie, ob MUTE-Funktion auf AUX-Modus oder PAUSE-Funktion auf MicroSD-Karte oder Bluetooth-Modus aktiviert. Darauf achten, dass der korrekte Eingang gewählt wurde. Die Lautstärke der Soundbar und des Fernsehers (oder des angeschlossenen Geräts) überprüfen und einstellen. Die Soundbar schaltet nicht ein Überprüfen Sie, ob Sie die Adapter-Buchse angeschlossen haben.
Seite 19
CORRECT DISPOSAL WARNINGS SB 8310TV Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts. Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist darauf hin, dass das Altgerät “getrennt zu sammeln” ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf. Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der Gemeindeverwaltung eingerichteten “Wertstoffsam- melstellen” bringen oder dem Händler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben. Die getrennte Müllsammlung und anschließende Aufbereitung, Wiederverwertung und Entsorgung fördern die Her- stellung von Geräten unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung. Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen. Advertencias para la correcta eliminación del producto.