Fracarro SIG7730 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Fracarro SIG7730
Inhaltszusammenfassung für Fracarro SIG7730
- Seite 1 SIG7730 COFDM - DVB-IP STREAMER ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 117: Sicherheitshinweise
Gerät zu reparieren, da hierdurch der Garantieanspruch verfällt. 2. PRODUKTBESCHREIBUNG Das Modul SIG7730 empfängt ein digitales Signal von einer terrestrischen Antenne, wählt eine Reihe von Programmen im Multiplex und überträgt sie auf das IP-Netz. Der hieraus resultierende IP-Stream wird im Multicast-Modus übertragen. -
Seite 118: Installation Des Erzeugnisses
Anleitung (siehe Abschnitt TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN). 3. INSTALLATION DES ERZEUGNISSES Das Modul SIG7730 wird, wie auf den nachfolgenden Fotos gezeigt, im Subrack der Serie New Head Line (SIG7901 oder SIG790) installiert. Nehmen Sie das Modul aus der Verpackung und montieren Sie es an der gewünschten Stelle. - Seite 119 4. BETRIEBSANLEITUNG Zur Gewährleistung einer korrekten Installation und Konfiguration des Moduls SIG7730 müssen unbe- dingt folgende Arbeitsschritte durchgeführt werden: Montieren Sie das Modul im Subrack (SIG7901 oder SIG790); Schließen Sie das Antennenkabel an den Koaxialverbinder TV IN an; Schließen Sie die 75Ohm-Last an den Koaxialverbinder TV OUT an (verwenden Sie die mitgelieferte feste Brücke KPR41), um das Signal an die anderen Module der New Head Line (sofern vorhanden)
- Seite 120 4.1 TYPISCHES ANLAGENBEISPIEL BLU420F BLV4F 20BL45F BLU420F KPR41 SIG7901 SIG7904 SIG7730 SIG7730 SIG7730 SIG7730 SIG7730 SIG7730 HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line SIG7904 SIG7904 SIG7904 SIG7904 SIG7904 HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line SIG7730 IP-TV IP-TV 10:00...
- Seite 121 5. PROGRAMMIERANLEITUNG Die Programmierung des Moduls SIG7730 erfolgt in zwei aufeinander folgenden Schritten: Mit Hilfe des universellen TPE-Programmiergerätes. Zur Auswahl vor allem der Netzparameter (IP, NETMASK, GATEWAY, usw) siehe Bedienungsanleitung des universellen Programmiergerätes und HAUPTMENÜ SIG7730; BLV4F BLU420F BLU420F 20BL45F...
-
Seite 122: Default-Parameter
Scan der Kopfstelle durch, erkennt automatisch die in der Kopfstelle vorhandenen Module. Setzten Sie die Navigation in der Kopfstelle fort und machen Sie die vom Modul SIG7730 besetzte Position aus (siehe MENÜ SETUP KOPSTELLE UND KTP-EMULATION). HINWEIS: die Menüsprache kann verändert werden. Ziehen Sie hierzu das TPE-HAUPTMENÜ... - Seite 123 Alle Eingaben müssen mit der -Taste bestätigt w erden; nach Beendigung der Programmierung des Moduls/der Module müssen die Einstellungen mit der S-Taste gespeichert w erden. 5.2.2 HAUPTMENÜ SIG 7730 Menü NETZWERK NETZWERK SIG7730 siehe S. EINGANG Menü Eingabe der Eingangsparameter EINGANG siehe S.
-
Seite 124: Netzwerk-Menü
5.2.3 NETZWERK-MENÜ HINWEIS: Falls das DHCP aktiv ist, sind die nachfolgenden Netzw erkeinstellungen als “read only” anzusehen. Aktivierung/Inaktivierung des DHCP NETWORK DHCP Erhöhen/Reduzieren mit den TPE-Pfeiltasten oder Eingabe des Wertes auf ACHTUNG: verwenden Sie der numerischen Tastatur keinen HTTP-Port, der 65535 WEBSERVER PORT bereits von einem anderen... -
Seite 125: Zum Menü Programmliste
5.2.4 EINGANG MENÜ 10 voreingestellte Speicherpositionen verfügbar PRESET PRESET 1 PRESET 10 EINGANG Weiter Weiter UEBERNEHMEN Laden … ABGESPEICHERT Erhöhen/Reduzieren mit den TPE-Pfeiltasten oder Eingabe des Wertes auf der numerischen Tastatur Auswahl Frequenz Stellt die FREQUENZ (MHz) Eingangsfrequenz EINGANG FREQ. AUSWAHL FREQ. -
Seite 126: Menü Programmliste
5.2.5 MENÜ PROGRAMMLISTE Zugang mit Das Programm wird in die Liste der in IP konvertierten Programme aufgenommen (das AKTIVIEREN Nein PROGRAMM 1 (*) gewählte Programm wird mit (*) gekennzeichnet) KANAL-EIGENSCH. PROGR. BEZEICHN Name des Programms Name des Programms Service ID des gewählten Service ID des gewählten SERVICE ID Programms... -
Seite 127: Ausgang Menü
5.2.6 AUSGANG MENÜ Bitte ziehen Sie die für Eingabe MULTICAST-GRUPPE 1 erläuterten Programmiermenüs zu Rate (Es können insgesamt 12 MULTICAST-Gruppen definiert werden) MULTICAST GROUP 12 GROUP 1 AUSGANG GRUPPE Erhöhen/Reduzieren mit den TPE-Pfeiltasten oder Eingabe des Wertes auf der Zugang mit numerischen Tastatur Lesung Adresse IP Multicast MULTICAST IP... -
Seite 128: Menü Messungen
5.2.7 MENÜ MESSUNGEN SOFTWARE REL SIG7730 vers. 00 Nur im Lese-Modus MESSUNG Nur im Lese-Modus Qualität des Eingangssignals 1,3*10E-4 1=Signal nicht synchronisiert (Bit Error Rate) Signal-Rausch-Verhältnis Nur im Lese-Modus des Eingangssignals (Signal S/N (dB) 0=Signal nicht synchronisiert to Noise Ratio) - Seite 129 5.8 SETUP-MENÜ TPE English Auswahl der Sprache Italiano Deutsch TPE SETUP SPRACHE Italiano English Francais Espanol Portuguese 9600 19200 Auswahl der Kommunikations- 9600 115200 BAUD RATE 485 38400 geschwindigkeit des Ports 485 57600 115200 9600 19200 Auswahl der Kommunikations- 9600 115200 BAUD RATE 232 38400...
-
Seite 130: Setup-Menü Zentrale Und Emulation Ktp
5.9 SETUP-MENÜ ZENTRALE UND EMULATION KTP Navigation in den Programmiermenüs der Kopfstelle Bitte ziehen Sie das Hauptmenü zur KOPFSTELLEN- NAVIGATION SIG7730 Programmierung des SIG7730 zu Rate. SETUP OSD-NAVIGATION (nicht verfügbar) Automatische Suche der Kopfstelle oder des angeschlossenen Gerätes. Automatische Erkennung der an KOPFSTELLEN-SCAN Modul-Suche…. - Seite 131 . Schließen Sie den PC mit einem Crosskabel RJ-45 CAT-5E an das Modul an. 3. Starten Sie den Internet Browser (Browser empfohlen Internet Explorer vers. 7.0 oder höher). 4. Geben Sie in der Adressleiste die IP-Adresse des SIG7730 ein; nun wird die folgende HOME PAGE angezeigt.
- Seite 132 5. Gehen Sie in das NETWORK-Menü, um die dem Streamer (SIG7730) vorab zugeordnete IP-Adresse, die SUBNET MASK, HTTP-Port und das DEFAULT GATEWAY einzugeben/zu verändern. Im Modul kann die DHCP-Funktion aktiviert oder inaktiviert werden (automatische Zuordnung der IP-Adresse durch das Netz). Diese Option ist per Default inaktiv.
- Seite 133 In diesem Menü können folgende Optionen gewählt werden: EINGANGSEINSTELLUNGEN FREQUENZ --> Einstellung der Frequenz des gewählten digitalen terres- trischen Multiplex; EINGANGSEINSTELLUNGEN KANAL --> Einstellung des Kanals des gewählten digitalen terrestrischen Multiplex; LAND: Auswahl der Landeszugehörigkeit; OFFSET: Einstellung des Eingangsfrequenz-Offsets des gewählten digitalen Multiplex; MODULATIONSPRIORITÄT: Auswahl der Modulationspriorität des gewählten Multiplex;...
- Seite 134 ACHTUNG: die für das Multicasting wählbaren IP-Adressen müssen im Intervall 4.0.1.1 --> 39.55.55.55 liegen. Für eine korrekte Eingabe der Adressen und Multicast-Ports verweisen wir auf die RFC-Vorschriften und auf den Administrator des Netzwerks, in das das Modul SIG7730 eingebet- tet wird.
- Seite 135 Sie darauf, dass jedem Programm eine eigene Multicast-Gruppe zugeordnet werden muss. WICHTIG: Zur Sicherstellung eines korrekten Modul-Betriebs dürfen die maximal 20 MBit/s an Through-Output für jedes einzelne SIG7730 Modul nicht überschritten werden (siehe Anleitung im Menü MESSUNGEN -> GESAMTE BITRATE des TPE oder...
-
Seite 136: Anschluss Des Moduls Sig7730 An Das Lokale Netz
9. Wiederholen Sie sämtliche Programmierschritte für alle Module SIG7730, aus denen sich die Kopfstelle zusammensetzt. Nach Beendigung der Programmierung können alle Streamer an das Hauptnetz ange- schlossen werden (siehe Absatz ANSCHLUSS DES MODULS SIG7730 AN DAS LOKALE NETZ). HINWEIS: Es wurden PRESET-Positionen vorgesehen, mit denen bis zu 10 individuelle Konfigu- rationen gespeichert werden können. -
Seite 137: Steuerung Des Moduls Sig7730 Via Remote-Anschluss
Zugangs zur Remote-Programmierung des Moduls SIG7730 treffen (z.B. be- schränkter Zugang zu einigen Konfigurations-PCs usw.). 7. ANLEITUNG ZUR AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE Zur Aktualisierung der Firmware der Module SIG7730 nehmen Sie bitte auf den Downloadbereich un- serer Internetseite www.fracarro.it Bezug. -
Seite 138: Fehlersuche
PID verwendet. Alle Streaming-Programme Einer oder mehrere Ethernet- weisen den “Mosaikeffekt“ Schalter könnten den von den auf” verschiedenen SIG7730 Modu- Bitte wenden Sie sich an Ihren LAN- len im Netz geschaffenen Mul- Netzwerk-Administrator ticasting-Verkehr nicht korrekt LAN-Netzwerk blockiert steuern Schalten Sie ein oder mehrere Streaming-Programme aus;... -
Seite 139: Technische Spezifikationen
Nach einer Unterbrechung der 220VAC-Stromversor- Das Problem steht mit der Steue- Bitte ziehen Sie die Bedienungsan- gung startet das Streaming- rung der Programme der IP-Set- leitung des Herstellers der IP-Set- Programm in der IP-Set-Top- Top-Box in Verbindung Top-Box zu Rate Box nicht mehr Bei der mit dem TPE dur- Nehmen Sie das TPE ab und... - Seite 140 Tel: +39 043 7361 - Fax: +39 043 7360 Società a socio unico. Fracarro France S.A.S. - 7/14 rue du Fossé Blanc Bâtiment C1 - 96 Gennevilliers Cedex - FRANCE Tel: +33 1 4783400 - Fax: +33 1 478341 Fracarro Ibérica S.A.U. - Parque Empresarial Táctica C/A, Nave 4 - 46980 Paterna - Valencia - ESPAÑA Tel.