Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weber Maschinentechnik GmbH DVH 600 L - 2
Inhaltszusammenfassung für Weber Maschinentechnik GmbH DVH 600 L - 2
- Seite 1 Bedienungs- und Wartungsanleitung DVH 600 L - 2 Lombardini 15 LD 350 Weber Maschinentechnik GmbH Im Boden 5 - 8 , 10 D-57334 Bad Laasphe-Rückershausen / Germany Tel.: + 49 (0) 27 54 / 398 0 Fax: + 49 (0) 27 54 / 398 101 E-Mail: info@webermt.de...
- Seite 2 DVH 600...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort Sicherheitsvorschriften Bildliche Darstellung Gerätebeschreibung Technische Daten Tätigkeiten vor Arbeitsbeginn Starten Fahren und Verdichten Außer Betrieb nehmen Wartungsübersicht Wartungsarbeiten Betriebsstoffe und Füllmengen Fehlersuche Lagerung Hydraulikschaltplan Kontaktadressen DVH 600... -
Seite 4: Vorwort
Vorwort Diese Bedienungs- und Wartungsanleitung soll Ihnen erleichtern Ihre Walze kennenzulernen, zu warten und die bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Bei Beachtung der Bedienungs- und Wartungsanleitung helfen Sie Gefahren zu vermeiden, Reparatur- und Ausfallkosten zu vermindern, und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer Ihrer Walze zu erhöhen. -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften Allgemein Alle Sicherheitshinweise sind zu lesen und zu beachten da sonst - Gefahr für Leib- und Leben des Benutzers - Beeinträchtigungen an der Maschine und anderer Sachwerte drohen. Neben der Bedienungsanleitung sind die im Verwenderland verbindlichen Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Walze darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzt werden. - Seite 6 Betrieb Vor Arbeitsbeginn hat sich der Betreiber der Walze mit der Arbeitsumgebung vertraut zu machen. Zur Arbeitsumgebung gehören z. B. Hindernisse im Arbeits- und Verkehrsbereich, die Tragfähigkeit des Boden als auch die notwendige Absicherung der Baustelle im Bereich zum öffentlichen Verkehrsbereich sowie die Beachtung der verkehrsrechtlichen Vorschriften.
- Seite 7 Prüfung Walzen sind nach den entsprechenden Einsatzbedingungen und den betrieblichen Verhältnissen nach Bedarf, jedoch jährlich mindestens einmal durch einen Sachkundigen auf den betriebssicheren Zustand zu prüfen. Die Prüfungsergebnisse sind schriftlich festzuhalten und mindestens bis zur nächsten Prüfung aufzubewahren. Reinigungsarbeiten Vor dem Reinigen der Walze mit einem Hochdruckreiniger alle zugänglichen elektroführenden Schalter, Kabelverbindungen usw.
-
Seite 8: Bildliche Darstellung
Bildliche Darstellung Gesamtansicht DVH 600 Abstreifer 1 Handführungsstange Bandagen 2 Hydrauliktank Kettenschutz 3 Kranöse Feststellbremse 4 Wassertank Gashebel 5 Kraftstofftank Vibrationshebel 6 Motor Sicherheitsbügel und Fahrhebel 7 Reversierstarter Quetschsicherung 8 Hydraulikölfilter (o.Abbildung) Gehörschutz (Aufkleber) DVH 600... -
Seite 9: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Die Walze Typ DVH 600 wird bei Verdichtungsaufgaben im Straßen- und Wegebau eingesetzt. Antrieb Der Antrieb erfolgt durch einen luftgekühlten Lombardini-Dieselmotor. Funktion Der Lombardini-Dieselmotor wird mit dem angebauten Reversierstarter gestartet. Die beiden Bandagen werden hydrostatisch, über Ketten angetrieben. Der Kettenantrieb erfolgt einzeln auf jede Bandage. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten DVH 600 L Gewicht Eigengewicht (in kg) Betriebsgewicht CECE (in kg) Mittl. stat. Linienlast (in N/cm) 31,7 Abmessung 1885 Länge über alles (in mm) Breite über alles (in mm) 1046 Höhe (in mm) Bandagenbreite (in mm) Bandagendurchmesser (in mm) Achsabstand (in mm) 15/90 Seitl. - Seite 11 DVH 600 L Geräuschwerte gem. 2000/14/EG Schalldruckpegel L ermittelt nach EN 500, in dB (A) Schallleistungspegel L ermittelt nach EN ISO 3744 und EN 500, in dB (A) Vibrationswerte Hand-Arm-Vibration gewichteter Effektivwert der Beschleunigung ermittelt 3,7/6,1 nach EN 500, in m/s² Die Einhaltung der Vibrationswerte ist gem.
-
Seite 12: Tätigkeiten Vor Arbeitsbeginn
Tätigkeiten vor Arbeitsbeginn Transport Bei Transport auf einem Fahrzeug ist der Bodenver- dichter mit geeignetem Zurrmaterial zu sichern. Handführungsstange(1) mit Federriegel (2) arretieren. Kranhaken in die Kranöse (1) einhaken und Maschine auf das gewünschte Transportmittel heben. Nur Hebewerkzeuge mit einer Mindesttragkraft von 500 kg verwenden. -
Seite 13: Starten
Hydraulikölstand prüfen Der Hydraulikölfüllstand ist bei betriebswarmer Maschine zu prüfen. Der korrekte Ölstand ist erreicht, sobald das Öl Mitte Schauglas steht. Während des Betriebes wird kein Hydrauliköl verbraucht. Sollte der Ölstand sinken, unbedingt das Hydrauliksystem auf Leckagen untersuchen. Starten Zum Starten den Vibrationshebel (1) nach links in Stellung aus ( ) schieben. -
Seite 14: Fahren Und Verdichten
Fahren und Verdichten Gashebel (1) in Vollgasstellung bringen. Feststellbremshebel (1) in senkrechte Stellung schieben (lösen) Wasserabsperrhahn (1) öffnen. Fahrbügel (1) in die gewünschte Fahrtrichtung drücken. Vibrationsverstellhebel (2) bis zum Anschlag in Stellung ) bringen. Vorwärtsfahrt = Fahrbügel nach vorne drücken Rückwärtsfahrt =Fahrbügel nach hinten/unten ziehen Stand... -
Seite 15: Außer Betrieb Nehmen
Die Walze bleibt sofort stehen, sobald der Fahrbügel (1) losgelassen wird. Stößt der Bediener bei Rückwärtsfahrt gegen die Quetschsicherung (3)bleibt die Walze sofort stehen. Durch Ausschwenken des Fahrhebels in Fahrtrichtung vorwärts wird die Quetschsicherung wieder aufgehoben. Vibrationsverstellhebel (2) immer bis zum Anschlag bewe- gen, da sonst ein erhöhter Abrieb am Keilriemen entsteht. - Seite 16 Den Abstellhebel (1) nach links schieben, bis der Motor stehenbleibt. Bei Arbeitspausen, auch wenn sie nur von kurzer Dauer sind, muß die Maschine außer Betrieb gesetzt werden. Abgestellte Geräte, die ein Hindernis darstellen, sind durch augenfällige Maßnahmen abzusichern. DVH 600...
-
Seite 17: Wartungsübersicht
Wartungsübersicht Wartungsintervall Wartungsstelle Wartungstätigkeit Hydrauliksystem - Hydraulikölfilter wechseln nach den ersten 50 Betriebsstunden Motor - Motoröl wechseln Luftfiltereinsatz reinigen,auf Luftfilter Beschädigung prüfen und ggf. ersetzen Hydrauliksystem - Verschraubungen, Schläuche auf Leckagen prüfen, ggf. Verschraubungen nachziehen alle 8 Betriebsstunden/ bzw. Schläuche wechseln täglich - Arbeiten dürfen nur in drucklosem Zustand ausgeführt... - Seite 18 Zusätzlich zu den in der vorstehenden Wartungsübersicht genannten Tätigkeiten, sind die Vorschriften des Motorherstellers zu beachten! Die Durchführung der Arbeiten hat mit ordnungsgemäßen Werkzeug zu erfolgen, und die Sicherheitsbestimmungen dieser Bedienungs- und Wartungsanleitung müssen bei allen Arbeiten eingehalten werden. Reparaturarbeiten, die über die regelmäßige Wartung hinaus gehen, dürfen nur durch geschultes Personal gem.
-
Seite 19: Wartungsarbeiten
Wartungsarbeiten Motoröl wechseln Verschlußdeckel (1)des Öleinfüllstutzens öffnen. Ölablaßrohr am Ablaßventil (1)des Motors anschrauben und Öl ablassen. Motoröl nur im betriebswarmen Zustand ablassen. Nach vollständiger Entleerung Ölablaßrohr vom Ablaßventil abschrauben und Öl gemäß Spezifikation auffüllen. Ölfilter austauschen Motoröl ablassen. Verschlusskappe (1) entfernen. Verbrühungsgefahr durch heißes Öl. - Seite 20 Kraftstoffilter wechseln Kraftstoffleitung (2) beidseitig vom Kraftstoffilter (1) abziehen. Filter durch neues Filterelement ersetzen. Schmieröle und Kraftstoffe können bei Hautkontakt Haut- krebs verursachen. Bei Kontakt sind die kontaminierten Hautpartien unverzüglich mit geeignetem Waschmaterial zu reinigen. Luftfilterpatrone reinigen/wechseln Luftfilterdeckel (1) abschrauben. Luftfiltereinsatz (1) aus dem Luftfiltergehäuse entnehmen.
- Seite 21 Keilriemen prüfen Vibrationsverstellhebel (1) in Stellung ( ) bringen. Wassertank (1) abnehmen. Keilriemen (1) auf Risse, ausgebrochene Flanken sowie Verschleiß prüfen. Bei zu großem Verschleiß - Keilriemen gem. Reparaturanleitung austauschen. Nach Prüfung des Keilriemens - Wassertank montieren und Wasserschlauch anschließen DVH 600...
- Seite 22 Antriebskette schmieren Den Kettenschutz (1) entfernen. Ketten (1) bei Bedarf gem. Spezifikation schmieren. Kettenschutz nach dem Abschmieren der Ketten wieder montieren. Antriebsketten prüfen/spannen Den Kettenschutz (1) entfernen. Spannung der Ketten (1) prüfen. Zum Spannen - Befestigungsschrauben (1) des Hydraulikmotors lösen. DVH 600...
- Seite 23 Hydraulikmotor durch die Öffnung (1) anheben, bis die Ketten (2) die gewünschte Spannung erreicht haben. Die Schrauben (1) fest anziehen. Kettenschutz (1) befestigen. Die Durchführung der Arbeiten hat mit ordnungsgemä- ßen Werkzeug zu erfolgen, und die Sicherheitsbestim- mungen dieser Bedienungs- und Wartungsanleitung müssen bei allen Arbeiten eingehalten werden.
- Seite 24 Hydrauliköl wechseln Hydrauliköl immer bei waagerecht stehender Walze ablassen Tankverschluß (1) öffnen. Schutzkappe (1) entfernen. Den Ablaßschlauch auf den Ablaßstutzen (2) aufschrauben. Sobald der Ablaßschlauch aufgeschraubt ist, öffnet das Ab- laßventil. Verbrühungsgefahr durch heißes Hydrauliköl. Altöl vollständig ablaufen lassen. Schutzkappe (1) wieder aufschrauben. Hydrauliköl gem.
- Seite 25 Hydraulikölfilter wechseln Schutzgitter (1) entfernen. Hydrauliköl ablassen. Hydraulikölfilter (2) abschrauben. Verbrühungsgefahr durch heißes Hydrauliköl. Gummidichtung des Hydraulikölfilters leicht einölen. Neuen Hydraulikölfilter anschrauben. Hydraulikölfilter nur handfest anziehen. Hydrauliköl auffüllen. Hydraulikölstand im Schauglas (1) prüfen. Der Hydraulikölfüllstand ist bei betriebswarmer Maschine zu prüfen. Der korrekte Ölstand ist erreicht, sobald das Öl Mitte Schauglas steht.
- Seite 26 Abschmieren der Vibrationswelle Schmiernippel (1) auf beiden Seiten der Vibrationswelle säubern. Fettpresse auf die Schmiernippel der Vibrationswelleaufsetzen. Fett gem. Spezifikation in die Lagergehäuse pressen. Abstreifer nachstellen, säubern Schrauben (1) vorne bzw. hinten an der Walze lösen. Abstreifer (2) dichter an die jeweilige Bandage schieben. Die Abstreifer dürfen die Bandagen nicht berühren! Nach dem Einstellen der Abstreifer die Schrauben (1) fest anziehen.
-
Seite 27: Betriebsstoffe Und Füllmengen
Betriebsstoffe und Füllmengen Baugruppe Betriebsstoff Sommer Winter Qualität 600 L Motor SAE 10 W 40 1,0 l Motoröl (-10 ~ + 50 °C) API - CD CE oder SHPD oder CCMC - D2 - D3 - PD1 Kraftstofftank Diesel Diesel Winter-Diesel- 4,3 l Kraftstoff... -
Seite 28: Lagerung
Maßnahmen bei längerer Lagerung (länger als 1 Monat) - gründlich reinigen - auf Dichtheit prüfen Gesamte Walze bei Leckagen - festgestellte Mängel beheben - Kraftstoff ablassen und mit Kraftstofftank sauberem Kraftstoff bis Unterkante Einfüllstutzen aufffüllen Ölstand prüfen, ggfs. bis zur oberen Ölstandsmarkierung auffüllen Motor... -
Seite 29: Hydraulikschaltplan
Hydraulikschaltplan DVH 600... - Seite 30 DVH 600...
-
Seite 31: Kontaktadressen
Weber Maschinentechnik GmbH Wenn Sie Fragen, Anregungen, Probleme, usw. haben, wenden Sie sich bitte an eine der unten genannten Adressen: WEBER Maschinentechnik GmbH Telefon + 49 (0) 2754 - 398-0 Deutschland Im Boden 5 – 8, 10 + 49 (0) 2754 – 398398 - Service 57334 Bad Laasphe - Rückershausen... - Seite 32 > Vibrationsplatten > Rüttelstampfer > Vibrationswalzen > Fugenschneider > Innenvibratoren und Umformer > Glättmaschinen Weber MASCHINENTECHNIK GmbH Im Boden 57334 Bad Laasphe - Rückershausen Telefon 027 54 / 398 0 - Telefax 027 54 / 398 101 DVH 600...