Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Gauder Akustik VESCOVA MK II
- Seite 1 Bedienungsanleitung Lautsprecher Instruction Manual Loudspeakers...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung Stereo Lautsprecher Anschluss an den Verstärker Seite 4 Normale Stereoverkabelung Seite 4 Bi-Wiring Seite 5 Bi-Amping Seite 5 Basseinstellungsmöglichkeit (Room-Equalization) Seite 7 Die Wahl des richtigen Verstärkers Seite 8 Raumakustik und Lautsprecheraufstellung Seite 9 Allgemeines Seite 9 Die richtige Bedämpfung des Hörraums Seite 9 Die Lautsprecheraufstellung Seite 11... - Seite 3 Sehr geehrter Musikliebhaber, wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen GAUDER AKUSTIK- Lautsprecherbox und hoffen, dass sie Ihnen lange Jahre zufriedenen Musikgenuss bereiten wird. Jede Lautsprecherbox wird in unserem Werk in Renningen produziert und durchläuft danach verschiedenste Qualitätskontrollen und Funkti- onsprüfungen, die eine ordnungsgemäße Funktion und die perfekte...
-
Seite 4: Anschluss An Den Verstärker
Verbinden Sie Ihren Vollverstärker, Endstufe oder Monoblöcke mit einem Lautsprecherkabel mit dem auf der Rückseite der Boxen befindlichen Anschlussterminal. Ihre GAUDER AKUSTIK-Boxen sind mit einem Single-, Bi-Wiring-Terminal ausgerüstet. Bi-Wiring-Anschlüsse erlauben getrennten Anschluss von Tiefton- und Mittel-Hochton-Einheit erlaubt. Ab Werk sind die Anschlüsse über hochwertige Kabel verbunden, so dass Sie für die nor-... -
Seite 5: Bi-Wiring
Alle GAUDER AKUSTIK-Lautsprecher haben wir mit unserem Clearwater- Kabel entwickelt, in jedem unserer Lautsprecher setzen wir das Clear- water-Kabel als Zuleitungskabel vom Terminal zur Frequenzweiche ein. Ihr GAUDER AKUSTIK-Fachhändler stellt Ihnen gerne ein solches Kabel für Testzwecke zur Verfügung. Bi-Amping Vorsicht! Entfernen Sie zuerst alle Brücken, die die unteren (Tieftöner) - Seite 6 Hochton verwenden, da auch hier die Anforderungen an die Endstufen etwas unterschiedlich sind. Die tiefe Trennfrequenz zwischen diesen beiden Bereichen bei unseren GAUDER AKUSTIK-Lautsprechern bewirkt aber, dass beide Bereiche fast gleiche Leistungsanforderungen an die Endstufen stellen, so dass es durchaus sinnvoll ist, zwei identische Endstufen einzusetzen.
-
Seite 7: Basseinstellungsmöglichkeit (Room-Equalization)
noch vergleichsweise kurze Lautsprecherkabel benötigt werden. Basseinstellungsmöglichkeit (Room-Equalization) Bei unseren Lautsprecherboxen Vescova, Cassiano und den Berlina- Modellen (außer RC 3) können Sie mittels einer Brücke die Basswieder- gabe in drei Stufen einstellen. Bei den Modellen Vescova und Cassiano befinden sich diese auf der Gehäuseunterseite, bei den Berlina- Modellen sitzen die Steckbuchsen hinten am Gehäuse. -
Seite 8: Die Wahl Des Richtigen Verstärkers
Die Wahl des richtigen Verstärkers Auf dem HiFi-Markt tummeln sich eine große Anzahl von guten Elektronik- produkten. Wir können deshalb hier keine definitiven Empfehlungen abgeben, da wir nicht alle Produkte testen können, und der Markt auch einem stetigen Wandel unterliegt. Prinzipiell kann natürlich gesagt werden, dass ein guter Verstärker einen hohen Dämpfungsfaktor, geringen Klirrfaktor und ein leis- tungsfähiges Netzteil haben sollte. -
Seite 9: Raumakustik Und Lautsprecheraufstellung
Raumakustik und Lautsprecheraufstellung Allgemeines Ein gut klingender Lautsprecher macht noch kein musikalisches Erleb- nis. Die akustischen Eigenschaften eines Raumes und die Aufstellung der Lautsprecher sind ebenso entscheidend. Akustisch gute Wohnräume erleichtern aber nicht nur das Musikhören sondern vermitteln auch ein Behaglichkeitsgefühl, das sehr stark zum Wohlbefinden beiträgt. - Seite 10 Der Absorptionsgrad hängt natürlich von der Frequenz ab, denn hohe Fre- quenzen lassen sich im allgemeinen besser bedämpfen als tiefe. Im Bassbe- reich sind zudem die Wellenlängen so groß, dass sie in die Größe der Raumdimensionen kommen und sich stehende Wellen ausbilden. Diese Raumresonanzen sind nicht grundsätzlich ein Problem.
-
Seite 11: Die Lautsprecheraufstellung
Lautsprecher an der Wand oder gar in der Ecke stehen. Versuchen Sie deshalb etwas Wandabstand mit den Boxen einzuhalten. 20 - 30 cm sind schon oft eine deutliche Verbesserung. Ihr GAUDER AKUSTIK-Laut- sprecher ist außerdem auf äußerste Präzision ausgelegt worden, so dass im Allgemeinen keine großen Probleme auftreten, wenn Ihr Raum eine... - Seite 12 wirkt flächig, die Tiefen- und Breiteninformation wird verschmiert. Das liegt daran, dass die Reflexionen von der Seiten- oder Rückwand innerhalb von 3 Millisekunden nach dem Direktschall am Ohr eintreffen und mit zur ersten Wellenfront gerechnet werden. Aus der ersten Wellenfront holt sich das Ohr vor allem die Information, wo die Schallquelle steht.
-
Seite 13: Akustische Hilfsmittel
Akustische Hilfsmittel 2.4.1 Die Dickbassfalle Sollte Ihr Raum im Bassbereich bei einer Frequenz stark nachresonie- ren, lässt sich das mit einer Dickbassfalle abmildern. Eine Dickbassfalle ist zunächst einfach ein mit Dämmmaterial gefälltes Gehäuse mit belie- biger Geometrie, in das ein oder mehrere Rohre eintauchen. Die Luft in den Rohren fängt bei der sogenannten Tuningfrequenz an mitzuschwin- gen und erregt die Luft im Innern, die nun die Schwingungsenergie an das Dämmmaterial überträgt. - Seite 14 Ist die Dröhnfrequenz gefunden, können Sie die Bassfalle berechnen: Sie legen zunächst das Volumen fest und berechnen dann die Anzahl und Länge der Rohre. Dabei gilt: je größer die Falle, desto größer die Wirkung. Es gilt: 94170 n - 1,463 √n r Rohrlänge Anzahl der Rohre Radius des Rohrs in cm...
-
Seite 15: 2.4.2 Reflektoren Und Diffusoren
Nicht alle Aufstellungsorte sind gleich gut geeignet. Versuchen Sie den optimalen Aufstellungsort in Ihrem Raum zu finden. Zumeist zeigt eine Wand- oder Eckaufstellung die besten Ergebnisse. Tip: Rücken Sie Ihre Couch 30 cm von der Wand weg und stellen Sie eine große Bassfalle dahinter, die als Abstellplatz für Pflanzen oder Lam- pen dient. -
Seite 16: Technische Daten
Bewegung der Luftmoleküle so stark bedämpft, dass die akustischen Energie in Wärme umgewandelt wird. Besonders geeignet sind hier natürlich alle Arten von offenporigen Materialien wie Tapete, Teppiche, Stoffe, Decken, Papier, Bücherregale, Pflanzen, Vorhänge etc. Für eine effektive Absorption benötigt man allerdings sehr viel Fläche, so dass sich im Wohnzimmer ein optisches Problem ergibt. - Seite 17 anteile fehlen. Nicht umsonst verwenden die besten Hornlautsprecher breitabstrahlende Kugelwellenhörner, die dann aber einen nur unwesent- lich höheren Wirkungsgrad besitzen. Viele guten Mitteltonchassis haben gutes Impulsverhalten, aber einen schlechten Frequenzgang. Da Laut- sprecher passive Elemente sind, kann man lediglich Absenkungen vor- nehmen, um die notwendige Glättung des Frequenzgangs zu erzielen.
-
Seite 18: Wirkungsgrad-Tiefbass-Gehäusegröße
Wirkungsgrad-Tiefbass-Gehäusegröße Diese drei Lautsprecherparameter sind untrennbar miteinander verknüpft und sind strikt diametral zueinander. Tiefbass aus kleinem Gehäuse ist zum Beispiel nur mit geringem Wirkungsgrad möglich. Ein hoher Wirkungsgrad aus kleinem Gehäuse bedeutet umgekehrt eine starke Einbuße an Tiefbass. Man muss also aus diesen drei Parametern den "vernünftigsten" Kompro- miss finden. - Seite 19 zirka 60-250 Stunden benötigen. Die Boxen klingen nach dem Einspie- len satter und runder, das Klangbild löst sich besser von der Box, und Sie erhalten mehr Tiefbass. Die Mitten werden freier und das gesamte Klangbild bekommt mehr Luft. Geben Sie Ihren neuen Lautsprechern also etwas Zeit zum Einspielen bevor Sie ein endgültiges Urteil fällen oder größere Hörtests machen.
- Seite 20 Instruction Manual GAUDER AKUSTIK Stereo Loudspeakers USER INSTRUCTIONS Connecting the amplifier Page 21 Normal stereo wiring Page 22 Bi-Wiring Page 23 Bi-Amping Page 23 The Room-Equalization device Page 25 The optimal amplifier choice Page 25 SECTION 2 General Information Page 26...
- Seite 21 · failure to follow instructions supplied with this product · any shipment of the product · repair or attempted repair by anyone not authorised by GAUDER AKUSTIK · causes other than product defects, including lack of technical skill, competence or experience of the user ·...
-
Seite 22: User Instructions
Connect your amplifier or power amplifier with the loudspeaker sockets on the backside of the cabinet by a loudspeaker cable. Your GAUDER AKUSTIK- loudspeakers have single- or bi-wiring binding posts which enable you to drive the woofer (lower binding posts) and the mid/highrange drivers (upper bin- ding posts) separately. -
Seite 23: Bi-Wiring
To give you some hints we have tested a lot of different cables and cable combinations in the recent years. In principle we got the following results concerning our GAUDER AKUSTIK-loudspeakers: Due to our philosophy the woofers only work up to maximally 180 Hz. - Seite 24 1) You possess an amplifier with no pre-out socket: › Bi-amping is not possible. Just use the bi-wiring mode to get an improvement. 2) You posses an amplifier with a pre-out and main-in socket: › ecial Y-connector in every pre-out socket. These Y-connectors split (double) the signals of each channel.
-
Seite 25: The Room-Equalization Device
The Room-Equalization device Our loudspeakers Cassiano and Vescova feature a device on the bottom (all others besides the Arcona-loudspeakers on the backside) with which you can adapt these loudspeakers to your room in three different settings: - 1.5 dB: Decrease of Bass 0 dB: Linear + 1.5 dB: Increase of Bass To choose between these three settings you simply have to connect the... -
Seite 26: General Information
But damping factor and current stabi- lity are only two of a hundred sound relevant criteria. Therefore we refer you to your local dealer who will present you suitable electronics for your GAUDER AKUSTIK loudspeakers. SECTION 2 General Information... - Seite 27 in the sound field. The lower the reverberation time the better the dam- ping. The degree of absorption also depends on frequency because high frequencies are more easily absorbed than low frequencies. In the low frequency range wavelengths are in the size of the dimensions of normal rooms.
- Seite 28 Therefore try to keep some distance from the walls. 9 inches to 12 inches often improve the sound dramatically. To cope with that problem your GAUDER AKUSTIK speakers speakers are skilfully built by precise tuning of the bassreflex system. However, if the...
- Seite 29 Then play some bass-strong music over it or use the first 26 tracks of our GAUDER AKUSTIK CD and sit on a chair in the region of your room where your speakers are intended to be placed. Move around in this zone during listening to the sine tuones which are played from the CD.
- Seite 30 by the trap. The problem now is to get the frequency of the room resonance and then tune the trap to this special frequency. If you have an accurate sine generator you just simply connect it to your amplifier and increase the fre- quency till the strong booming occurs.
- Seite 31 Please take care of using the radius and not the diameter of the vents and that the square root only concerns to the number of vents. The trap should be filled with damping material from 1/3 to ½. The damping material virtually increases the capacity of the cabinet and the vents decrease it.
-
Seite 32: General Specifications
disturbing surfaces for music reproduction because reflections coming from up or down do not carry any stereo information and smear the impulse re- sponse. These reflections are no good. Therefore before damping the side walls try to damp ceiling and floor. Diffusors behind the speakers bring energy to the room and increase trans- parency in a natural way. - Seite 33 destroyed by mechanically overdriving them. Therefore all of the data are more than doubtful and questionable. However, if you should need these specifications please have a look at the panel on the back side of our loudspeakers. We repeat: all technical data cannot and do not describe the sound of a loudspeaker! A loudspeaker with a high efficiency should always be treated with care.
-
Seite 34: Breaking-In Of Loudspeakers
Efficiency - Low bass - Size of Cabinet These three loudspeaker parameters are intrinsically connected to each other and are strictly opposite. A deep bass from a small cabinet is only possible with low efficiency. A high efficiency from a small cabinet in reverse leads to a loss of the lower bass. - Seite 36 Clearwater cable by: Gauder & Knapp GbR Steinbeisstraße 24-26 DE – 71272 Renningen Germany Tel: +49 - 71 59 - 92 01 61 Fax: +49 - 71 59 - 92 01 62 e-mail: info@acga.de website: www.gauderakustik.com, www.gauderakustik.de GAUDER AKUSTIK on Facebook.com...