Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Phoenix ITEL 2 euro
- Seite 1 Bedienungsanleitung ITEL 2 euro Telefon Wähl- und Ansagegerät...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Allgemeines Achtung! Unbedingt lesen! Haftungshinweise ITEL 2e mit Option FUNK, Reichweite Hauptmerkmale Installation und Anschluss Buchse für Anschlussschnur Anschluss von mehreren Kontakten Überspannungsschutz Anschluss an eine NFN-Dose (nur Deutschland) Anschluss an eine N-Dose (nur Deutschland) Inbetriebnahme Allgemeine Vorgehensweise bei Einstellungen Reset des Gerätes Netzausfall 230 V Reparaturen... - Seite 4 Technische Daten Technische Daten FUNK (Option) Kodierung der Funkstrecke Technische Daten Akkustation (Option) Bedienungsanleitung ITEL 2 euro Version EU Stand 2001-05-18...
-
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines ITEL 2e wurde für den Einsatz als automatisches Wähl- und Ansagegerät für Alarm-, Melde- und Hinweiszwecke konzipiert. Eine individuell besprochene Nachricht kann mit Hilfe dieses Gerätes gezielt nach einem Ereignis (Kontakt geschlossen oder geöffnet), auf Knopfdruck oder bei der Option Funk (diese Option ist auch nachrüstbar) mit Handsender, an bis zu vier abgespeicherte Teilnehmernummern... -
Seite 6: Haftungshinweise
Haftungshinweise Weder der Hersteller noch die Vertriebsfirmen haften für Kosten oder Schäden, die dem Benutzer oder dritten durch Einsatz dieses Gerätes entstehen, vor allem bei unsachgerechtem Gebrauch, Missbrauch oder Störungen des Anschlusses oder der Teilnehmergeräte oder durch vermutete oder erwiesene Fehlfunktion des ITEL 2e. - Seite 7 • Mithören der aufgebauten Verbindung über Lautsprecher möglich • Eingebautes Netzteil • Anschlussschnur für die Amtsleitung steckbar, RJ Buchse vierpolig • Schraubklemmen für Anschluss von Alarmkontakt und Batterie • "Kreis geschlossen" oder "Kreis offen" als Startbedingung für Rufservice programmierbar • Alarmverzögerung und Alarmsperrzeit programmierbar •...
-
Seite 8: Installation Und Anschluss
Installation und Anschluss Sicherheitshinweis Vor allen Arbeiten am geöffneten Gerät unbedingt den 230V- Netzstecker und den Telefonstecker ziehen! Die Stecker nur bei geschlossenem Gerät anschließen! Das Gehäuse mit Hilfe eines flachen Schraubendrehers öffnen. Schraubendreher in die Öffnung an der oberen Seite des Gehäusedeckels einschieben, so dass die Schnappnase der Arretierung den Deckelrahmen freigibt. -
Seite 9: Buchse Für Anschlussschnur
Falls vorhanden Notversorgung 12V= anschließen, dabei Polarität und ggf. die Anleitung zu der Akkustation (Option) beachten. Auf die fachgerechte Verlegung und Zugentlastung aller Leitungen achten. (OBEN) Display-Kontrast Lautstärke NC a1 a b b1 NC oder Schraubklemmen 12V= beschriftet auf der Leiterplatte Schließer oder Öffner potentialfrei... -
Seite 10: Anschluss Von Mehreren Kontakten
Anschluss von mehreren Kontakten bei KG (Kontakt geschlossen) aktiv Parallel dazu kann bei der Option Funk der Handsender betrieben werden. Achtung: Der Handsender (Option Funk) funktioniert nicht im KO (Kontakt offen) Modus, sondern (Kontakt geschlossen) Modus ! bei KO (Kontakt offen) aktiv Überspannungsschutz Das Wählgerät ist mit einem Grund-Überspannungschutz ausgerüstet. -
Seite 11: Anschluss An Eine Nfn-Dose (Nur Deutschland)
Anschluss an eine NFN-Dose (nur Deutschland) vom öffentlichen Telefonnetz oder Kontakt z.B. TK-Anlage Alarmanlage, Anrufbeantw. Sensoren, ... Telefon (Fax,...) ITEL 2e euro 230V-Netz N F N Notversorgung 12V= Anschluss an eine N-Dose (nur Deutschland) Amt oder TK-Anlage La Lb ITEL 2e euro Anrufbeantworter Telefon... -
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Die Netzschnur des Gerätes an das 230V Versorgungsnetz, den Stecker des Telefonkabels an die Telefondose, beim Hauptanschluss als erstes Gerät (links), anschließen. Das Gerät meldet sich mit einem Ton und in der Anzeige wird für ca. 1 s "ITEL 2e" und die Versionsnummer der Software angezeigt. Danach erscheint die Grundanzeige des Gerätes. -
Seite 13: Reset Des Gerätes
Rufnummern programmieren (Funktionstaste RUF-NR.): Alle Rufnummern, die sich in der Rufnummerngruppe für den Rufservice befinden sollen, eingeben. Ansage aufsprechen (Funktionstaste AUFN.): Beispiel einer Ansage: "Sie wurden vom automatischen Rufservice der Firma Landfleisch, Schmalgasse Nürnberg, angerufen. Unsere Gefrieranlage ist ausgefallen. Bitte führen Sie die erforderlichen Reparaturmaßnahmen durch. -
Seite 14: Reparaturen
Ansage bleibt nur bei Geräten mit Pufferung gespeichert, die Pufferung überbrückt bis zu ungefähr 60 Minuten. Nach Rückkehr des Stromes wird das Gerät (nur Version mit Pufferung) wieder in den Zustand wie unmittelbar vor dem Stromausfall versetzt. Um auch bei Stromausfall die volle Funktionalität des Gerätes zu erhalten, kann und je nach Anwendungsgebiet unbedingt sollte, zusätzlich... -
Seite 15: Tastatur Und Anzeige
Tastatur und Anzeige Gerät Modus: 'Nicht aktiv', 12:34 Funktion ? Uhrzeit (Stunde und Minuten) wird angezeigt, Betätigung einer Funktionstaste (gelbe Überschrift) wird erwartet Im Modus 'Nicht aktiv' sind folgende Funktionstasten relevant: SYSTEM, PROG, RUF-NR., ALARM, UHR, AUFN., ABHÖR., WÄHLEN, INFO Sonstige Tasten werden erst nach Betätigung einer der Funktionstasten aktiviert. -
Seite 16: Funktionstaste 'Prog
Amtsholung durch Flash Amtsholung: F-- anschließender 8s-Pause Abbruch Rufservice durch Bestätigung: Die Standarteinstellung ist, dass der QuitRSEnde:nein Rufservice durch die Bestätigung der Nachricht nicht abgebrochen wird. Änderung durch die Taste NEIN, Bestätigung mit der Taste JA. Die Beendigung des Rufservices kann optional nach erkannter Bestätigung (durch Sprache) der Nachricht erfolgen. - Seite 17 aktuelle Sperrzeit in Minuten, nach Sperrzeit: 01m einem Alarm, in dieser Zeit wird der Alarmkontakt nicht ausgewertet (0..90 Minuten einstellbar) Rufnummer, die in dem Alarm- Rufnummer: 12.. Rufservice angewählt werden. Durch beliebige Taste kann zwischen 1..., 12.., 123., 1234 gewählt werden, Bestätigung mit Taste JA.
-
Seite 18: Funktionstaste 'Ruf-Nr
Funktionstaste 'RUF-NR.' Mit Hilfe der Taste 'RUF-NR' werden die im Rufservice gewählten Rufnummern programmiert. Rufnummer programmieren. Rufnummer 1 Durch Zahlenangabe (1,2,3,4) oder durch Taste NEIN veränderbar, mit Taste JA bestätigen, mit Taste STOP abbrechen. Nach der Bestätigung wird entweder leere Anzeige (keine Eingabe) oder die unter der Rufnummer X abgespeicherte Rufnummer angezeigt. -
Seite 19: Funktionstaste 'Alarm
Funktionstaste 'ALARM' Mit Hilfe der Taste 'ALARM' wird das Gerät aktiviert (Modus 'Alarm aktiv'). Ist der Alarmkontakt bereits beim Betätigen der Taste "Alarm" aktiv, wird dies durch einen Ton und "Kontakt- Aktiv"-Anzeige gemeldet: ca. 1 s Ton und "Kontakt-Aktiv"- 12:23 ALARM 0 KA Anzeige der Alarmkontakt ist beim Tastendruck "Alarm"... -
Seite 20: Alarm-Rufservice
Alarm-Rufservice Wurde Modus 'Alarm-Aktiv' für Sek. vorprogrammierte Zustand des Alarmkontaktes ausgewertet (Kontakt-Offen oder Kontakt-Geschlossen), wird nach Anzeige "Kontakt-Aktiv" der Alarm-Rufservice aktiviert: für ca. 1 Sek., "Kontakt-Aktiv" 12:25 ALARM 0 KA Anzeige danach erste Rufnummer wird angezeigt, ->+0049408537640 Amtszugang (+) wird durchgeführt Nicht erfolgreiche Belegung des Amtes (kein Schleifenstrom oder kein Wahlton) wird angezeigt: kurze Meldung mit Ton (ca.1s) - Seite 21 Ansage wird ausgegeben, Ansage abgelaufene Zeit der Ansage wird angezeigt Die erste Ansage wird mit einem Ton abgeschlossen. Danach wird 8 Sek. gewartet. Wird die erste Ansage innerhalb dieser 8 Sek. durch Sprache bestätigt (z.B. "in Ordnung"), startet die zweite Ansage gleich und die Rufnummer wird als 'erfolgreich erreicht' markiert.
-
Seite 22: Funktionstaste 'Uhr
Funktionstaste 'UHR' Zeit wird angezeigt und kann durch Zeit: 12:23 Eingabe von Stunden und Minuten verändert werden. Einzelne Eingaben werden mit Taste JA bestätigt. Taste NEIN erhöht um 1 die aktuelle Anzeige. Mit Taste 'STOP' kann die Eingabe ohne Änderung abgebrochen werden. Funktionstaste 'AUFN.' Aufnahme der Meldung läuft, die Aufnahme... -
Seite 23: Funktionstaste 'Wählen
Funktionstaste 'WÄHLEN' Taste 'WÄHLEN' ermöglicht einen manuell gestarteten Rufservice. Dabei werden alle vorgewählten Rufnummern genauso wie im Alarm-Rufservice angewählt und die Ansage abgegeben (die Verzögerungszeit wird nicht abgewartet). Nach Abarbeiten des Rufservices (alle Rufnummern erreicht oder Wahlversuche abgezählt) geht das Gerät im Gegenteil zum Alarm-Rufservice in den "Nicht aktiv"-Mode (Anzeige "14:23 Funktion ?") über. - Seite 24 Uhrzeit, Rufnummer Rufnr. 2 12:38 erfolgreich erreicht wurde (Bestätigung der 1. Ansage mit Sprache) Wird keine Rufnummer. angezeigt, heißt es, dass keine Ansage abgegeben oder bestätigt wurde. Die Informationen bleiben auch nach Stromausfall erhalten. Nach Aktivierung der Funktion 'ALARM' oder 'WÄHLEN' werden die alten Informationen gelöscht.
-
Seite 25: Programmierbare Parameter
Programmierbare Parameter Standardwerte (ab Werk und nach Reset mit gedrückter # Taste): Systemanpassung: Amtsholung: ..Leerzeichen - keine Amtsholung Alarm/Rufservice Parameter: AL-Auslösung: KG Rufservice nach "Kontakt-Geschlossen" Scharfverzög: 00s Scharfverzögerung 0 Sekunden Sperrzeit: 00m Sperrzeit bis zum nächsten Alarm/Rufservice 0 Minuten Rufnr. -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten 100 ms Ton Wahlpause 180 ms FLASH 100 ms Schleifenstrom 200 ms Gebührenimpuls 16 kHz mind. 80 ms/200 mV 230V ±10% 50Hz/1,5VA Stromversorgung Ersatz- oder Notversorgung 12V=(10-14V) / ca. 100mA Alarm-/Sensorkontakt Schließer oder Öffner potentialfrei Umgebungstemperatur (Betrieb) -10...35°C Umgebungstemperatur (Lagerung) -25...70°C Umgebung Geschlossene Innenräume... -
Seite 27: Technische Daten Akkustation (Option)
Technische Daten FUNK (Option) Einkanal Handsender SKX1MD Einkanal Empfänger EKX1BE Frequenz 434 MHz Kodierung 19.683 mögliche Varianten Reichweite 80 - 100 m im Freien 30 - 50 m in Gebäuden Batterie Handsender 12V Batterie Typ MN21 Kodierung der Funkstrecke Die Kodierung von Sender und Empfänger wurden bei der Auslieferung aufeinander abgestimmt.