Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
www.swagelok.de
Rohrplandrehwerkzeuge
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen
über die sichere und effektive Verwendung der Swagelok
®
Rohrplandrehwerkzeuge der Serien TF16, TF24 und TF40.
Benutzer sollten diese Informationen vor Verwendung des
Rohrplandrehwerkzeugs lesen und verstehen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swagelok TF16
Inhaltszusammenfassung für Swagelok TF16
- Seite 1 Rohrplandrehwerkzeuge Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über die sichere und effektive Verwendung der Swagelok ® Rohrplandrehwerkzeuge der Serien TF16, TF24 und TF40. Benutzer sollten diese Informationen vor Verwendung des Rohrplandrehwerkzeugs lesen und verstehen.
- Seite 2 Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Produktinformationen Serie TF16 ......8 Serie TF24 ......9 Serie TF40 . - Seite 4 Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Sicherheit
■ Das Werkzeug sollte an eine geerdete Steckdose mit Schutzschalter angeschlossen werden. ■ Lesen Sie vor Verwendung des Akkus und des Akku- Ladegeräts der kabellosen Modelle der Serien TF16, TF24 und TF40 die gesamte Betriebsanleitung und Sicherheitsinformationen durch. ■ Arbeiten an elektrischen Geräten müssen von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. - Seite 6 Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch WARNUNG Es besteht Verletzungsgefahr durch heiße und scharfkantige Metallsplitter Während des Betriebs oder beim Arbeiten in der Nähe des Geräts muss eine Schutzbrille getragen werden. WARNUNG Trocken halten Gerät und Komponenten sind nicht wasserfest In feuchter oder nasser Umgebung keine elektrischen Werkzeuge und Akkus verwenden.
-
Seite 7: Umweltschutz/Entsorgung
Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten (Splittern). ■ Stellen Sie sicher, dass das Sichtfenster geschlossen ist (Serien TF24 und TF40) bzw., dass die Schutzabdeckung angebracht ist (Serie TF16) vor und während der Planung des Rohrs ■ Arbeiten Sie stets mit scharfen Schneidwerkzeugen, um Vibrationen zu reduzieren. -
Seite 8: Produktinformationen
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Produktinformationen Serie TF16 Abb. 3 Modell mit Kabel, Serie TF16 Spannfuttergehäuse EIN-/AUS-Sperre Sichtfenster EIN-/AUS-Schalter Zufuhrregler mit Skalenunterteilung Halterung zur Werkbankmontage (optional) Motor Rohrspannschraube Abb. 4 Kabelloses Modell , Serie TF16 Spannfuttergehäuse Akku Sichtfenster EIN-/AUS-Schalter/Drehzahlregler Zufuhrregler mit Skalenunterteilung Rohrspannschraube... -
Seite 9: Serie Tf24
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Serie TF24 Abb. 5 Modell mit Kabel, Serie TF24 Spannfuttersperre EIN-/AUS-Sperre Spannfuttergehäuse EIN-/AUS-Schalter Sichtfenster Halterung zur Werkbankmontage (optional) Zufuhrregler mit Skalenunterteilung Rohrspannschraube Motor Abb. 6 Kabelloses Modell, Serie TF24 Spannfuttersperre Akku Spannfuttergehäuse EIN-/AUS-Schalter/Drehzahlregler Sichtfenster Rohrspannschraube Zufuhrregler mit Skalenunterteilung Motor... -
Seite 10: Serie Tf40
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Serie TF40 Abb. 7 Modell mit Kabel, Serie TF40 Rohrspannschraube EIN-/AUS-Schalter Spannfuttergehäuse Halterung zur Werkbankmontage (entfernbar) Sichtfenster Spannfuttersperren Zufuhrregler mit Skalenunterteilung 10 Werkzeughalter und Schneideinsatz Motor 11 Schnell/Langsam-Schalter zur Motoreneinstellung EIN-/AUS-Sperre 12 Drehzahlregler Abb. 8 Kabelloses Modell, Serie TF40 Rohrspannschraube Akku Spannfuttergehäuse... -
Seite 11: Zubehör
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Zubehör Schneideinsatz Serie TF Der Schneideinsatz wird mitgeliefert und kann mit allen Werkzeughaltern der Serie TF verwendet werden. Abb. 9 Schneideinsatz Schneidwerkzeughalter zum Anfasen und Planen Es wird ein verstellbarer Werkzeughalter mit einer Torx-Schraube mitgeliefert. Es sind weitere Werkzeuge mit anderen Schnittwinkeln erhältlich. -
Seite 12: Technische Daten
3,0 mm (0,118 Zoll) ➀ Erfordert optionalen Spannfuttersatz-Adapter. Rohrwerkstoffe ■ Edelstahl ■ Nickellegierungen — Alloy 600, Alloy 625, Alloy 825 ■ Aluminium Informationen zu weiteren Werkstoffen erhalten Sie von Ihrem autorisierten Swagelok Vertreter. Technische Daten Serie TF16 TF16 kabellos TF24 TF24 kabellos... -
Seite 13: Einrichtung
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Einrichtung Beschreibung Die Rohrplandrehwerkzeuge sind zum Plandrehen und Vorbereiten von Rohrenden oder Micro-Fit Fittings zum Schweißen zur Erfüllung von Industrienormen vorgesehen. Sie haben die folgenden Merkmale: ■ Ein Schneidwerkzeug mit mehreren Schneidkanten. Für verschiedene Rohrwandstärken (bis 3 mm /0,118 Zoll) und verschiedene Rohrwerkstoffe (ausschließlich Eisenwerkstoffe) ist nur ein Schneidwerkzeug erforderlich. -
Seite 14: Auspacken Des Rohrplandrehwerkzeugs
■ 1 Werkzeughalter mit 1 Schneideinsatz ■ 1 Werkzeugsatz (4 mm T-Griff-Inbusschlüssel, 3 mm Inbusschlüssel, T15 Torx-Schraubendreher) ■ 1 Satz mit Schlüssel (2) für Transportkoffer (nur Serien TF16 und TF24) ■ 1 Benutzerhandbuch Informieren Sie Ihren autorisierten Swagelok Vertriebs- und Servicevertreter bitte unverzüglich über fehlende oder beschädigte Teile. -
Seite 15: Montage Des Schneideinsatzes Und Des Werkzeughalters
34,0 max. 60,3 (2,335) (1,339) Für Informationen über optionale Werkzeughalter wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Swagelok Vertriebs- und Servicevertreter. WARNUNG Das Werkzeug ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen bzw den Akku aus dem Werkzeug nehmen, bevor Sie Werkzeug auswechseln, das Gerät... -
Seite 16: Montage Des Spannfuttersatzes
Adapters. 2. Lösen der Spannfuttersperre: Abb. 14 Montage des Werkzeughalters, Serien TF40 Serie TF16: Drehen Sie die Spannfuttersperre entgegen dem Uhrzeigersinn bis das Ende mit der Innenseite des Spannfuttergehäuses abschließt. Serien TF24 und TF40: Drehen Sie die Rohrspannschraube entgegen dem Uhrzeigersinn bis das Ende mit der Innenseite des Spannfuttergehäuses abschließt. -
Seite 17: Entfernen Des Spannfuttersatzes
Falls der Spannfuttersatz nicht gesperrt ist, drehen Sie den Spannfuttersatz bis er einrastet. Abb. 18 Schritt 3 4. Serie TF16: Sichern Sie den Spannfuttersatz, indem sie die Rohrspannschraube bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen. Serien TF24 und TF40: Sichern Sie den Spannfuttersatz, indem Sie die Spannfuttersperre(n) einmal im Uhrzeigersinn drehen. -
Seite 18: Montage Des Spannfuttersatz-Adapters Für Die Serie Tf40
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Montage des Spannfuttersatz-Adapters für die Serie TF40 HINWEIS Die Verwendung des Spannfuttersatz-Adapters kann den Werkzeughalter behindern und das Werkzeug beschädigen Überprüfen Sie den Werkzeughalter vor der Montage des Adapters 1. Montieren Sie den Adapter zum Schneiden von Rohren mit einem Außendurchmesser von 6 bis 35 mm (0,250 bis 1,5 Zoll). -
Seite 19: Betrieb
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Betrieb Das Werkzeug sollte nur verwendet werden, wenn es an eine geerdete Steckdose mit Schutzschalter angeschlossen ist. Einspannen des Rohrs VORSICHT Lange Rohrstücke mit geeigneten Vorrichtungen unterstützen Es könnte zu Verletzungen kommen, falls das Werkzeug oder das Rohr kippt ... -
Seite 20: Gesamter Drehzahlbereich
Gesamter Drehzahlbereich Auswahl des Drehzahlbereichs Drehzahlbereich, u/min Stufe 1 Stufe 2 Serie Schildkröte Hase TF16 145 bis 380 (deaktiviert) TF16 kabellos 0 bis 400 (deaktiviert) TF24 145 bis 380 (deaktiviert) Stufe 1 Schildkröte TF24 kabellos 0 bis 400 (deaktiviert) TF40... - Seite 21 Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Regulieren der Drehzahl: Kabellose Modelle Die Drehzahlstufe ist bei kabellosen Modellen werkseitig eingestellt. Informationen über den Drehzahlbereich finden Sie in der Tabelle auf der vorigen Seite. Der Drehzahlbereich lässt sich mit dem EIN-/AUS-Schalter/ Drehzahlregler regulieren. ■ Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter/Drehzahlregler weiter durch, um die Drehzahl zu erhöhen.
-
Seite 22: Plandrehen Des Rohrs
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Plandrehen des Rohrs WARNUNG Lassen Sie die Maschine nach dem Schneiden eines Rohrs laufen, bis sie aufhört sich zu drehen, um Verletzungen zu vermeiden WARNUNG Den Werkzeughalter oder den Schneideinsatz nicht berühren, während das Werkzeug in Betrieb ist ... - Seite 23 Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch HINWEIS Prüfen Sie, dass sich der Motor im Bohrbetrieb befindet, falls der Motor einen Schlaghammerbetrieb hat Beim Betrieb im Schlaghammerbetrieb kann es zu Schäden am Werkzeug und am Rohr kommen Einschalten von Kabelmodellen Abb. 28 Drehzahlregler 1. Serien TF24 und TF40: Stellen Sie sicher, dass das Sichtfenster geschlossen ist, schließen Sie es gegebenenfalls.
-
Seite 24: Arbeiten In Räumlich Beschränkten Umgebungen
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Arbeiten in räumlich beschränkten Umgebungen Um den Betrieb zu erleichtern, kann die Position der Maschine mit Hinblick auf das Rohr folgendermaßen geändert werden: Ändern der Motorposition 1. Entfernen Sie die Sicherungsschraube an der Rückseite des Werkzeugkörpers. 2. Drehen Sie den Motor in die gewünschte Position. 3. -
Seite 25: Wartung
Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch Wartung WARNUNG Das Werkzeug ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen bzw den Akku aus dem Werkzeug nehmen, bevor Sie Werkzeug auswechseln, das Gerät warten oder transportieren Beim Reinigen des Rohrplandrehwerkzeugs den Spannfuttersatz und den Werkzeugkörper von Schmutz befreien. Abb. -
Seite 26: Fehlerbehebung
Der Motor läuft nicht, aber die Langsam blinkendes Licht - Lassen Sie die Kohlenstoffbürsten durch Signalanzeige leuchtet auf. Die Kohlenstoffbürsten sind Ihrem autorisierten Swagelok Vertriebs- abgenutzt. und Servicevertreter austauschen. Dauerlicht - Der Motor Das Werkzeug ausstecken und abkühlen ist überhitzt. - Seite 27 Rohrplandrehwerkzeug Benutzerhandbuch...
-
Seite 28: Garantieinformationen
Garantieinformationen Swagelok Produkte fallen unter die eingeschränkte Swagelok Nutzungsdauergarantie. Eine Kopie erhalten Sie auf der Website swagelok.de oder von Ihrem autorisierten Swagelok-Vertreter. Swagelok, Micro-Fit — TM Swagelok Company Metabo — Metabowerke GmbH © 2011 Swagelok Company Printed in U.S.A., OM...