Eurosolar BV Collagen Light Box Gebrauchsanleitung

Timer
Bei Verwendung des Timers schaltet sich das Produkt automatisch ein, und die Lampen beginnen
zu brennen. Stellen Sie den Knopf auf die gewünschte Dauer ein (max. 30 Min.). Der Timer schaltet
die Lampen dann nach Ablauf dieser Zeit aus. Wenn Sie die Anwendung des Produktes abbrechen,
bevor die Zeit abgelaufen ist, so lassen Sie den Timer einfach zu Ende durchlaufen. DREHEN SIE DEN
TIMER NICHT ZURÜCK, DA DIES ZU EINER BESCHÄDIGUNG DES TIMERS FÜHREN KANN.
Wartung, Reinigung und technische Angaben
Ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose! Wischen Sie das Äuβere des Produktes mit einem
leicht angefeuchteten Tuch ab. Verwenden Sie kein kratzendes Tuch. Achten Sie darauf, daβ kein
Wasser in das Produkt gelangt. Die Kollagen-Röhren können mit einem trockenen Tuch oder einer
weichen Bürste abgestaubt werden. Die Reflektorplatte sollte, sofern erforderlich, nur von Zeit zu
Zeit mit einer sehr weichen Bürste abgestaubt werden. Wenn Teile, wie z. B. das Anschluβkabel
(bei Beschädigung), ausgetauscht werden müssen, so sollte diese Arbeit zur Vermeidung
gefährlicher Situationen stets von einem Elektrofachmann ausgeführt werden. Die Lampen haben
eine sehr lange Lebensdauer von ca. 400 – 500 Stunden. Bezüglich des Auswechselns der Röhren
verweisen wir auf das Kapitel „Auswechseln der Lampen" am Ende dieser Anleitung. Dieses Produkt
wurde im Einklang mit den europäischen Sicherheitsstandards hergestellt, was ihm gestattet, das
CE-Zeichen zu tragen. Isolationsklasse II, Netzspannung 230 Volt, 50 Hz, Leistung 200 Watt.
Sicherheitshinweise
· Ver we nde n Sie d as Pro d uk t niem als in e ine m B adez im mer, in einer Sauna od er in e inem
andere n fe uc hte n R aum.
· VOR DEM SCHLIESSEN DER SEITENTEILE SOLLTEN DIE
WERDEN! Wenn dies unabs ichtlic h vers äum t w urde, so
Sicher heitssc halter automatisc h den Betrieb. Sie sollten
regelmäβiges Vorgehen ansehen! Lassen Sie die Röhren nach dem Ausschalten des Produktes
ein paar Minuten abkühlen, bevor Sie die Seitenteile schlieβen.
· Wenn einer der nachstehenden Gesundheitszustände auf Sie zutrifft, so empfehlen wir, daβ Sie
einen Arzt konsultieren, bevor Sie das Produkt verwenden: Diabetes, Epilepsie, Verschreibung
von Medikamenten oder Drogen, Hypersensibilität gegen
Ohnmachtsanfälligkeit, hoher Blutdruck, Hautkrankheiten.
· Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Timer, Anschluβkabel oder andere elektrische
Komponenten beschädigt sind oder nicht richtig funktionieren. Nehmen Sie Kontakt mit dem
Händler auf, wo Sie das Produkt gekauft haben.
· Ersetzen Sie die Lichtröhren nur durch den empfohlenen Typ. Am Ende dieser Anleitung im
Kapitel "Auswechseln der Lampen" finden Sie detaillierte Anweisungen zum Auswechseln der
Lampen und hinsichtlich des zu verwendenden Lampentyps. De r Re fle k tor sc hild sollte
niem als d urc h e ine n ande re n T y p e rse tz t we rde n.
· Lassen Sie niemals Kinder das Produkt verwenden oder solche Personen, die aufgrund einer
Behinderung das Gerät nicht selbst handhaben können und/oder
Empfehlungen in dieser Gebrauchsanleitung nicht folgen können.
Auswechseln der Lampen
D ie L eb en sd au er d er Röh ren ist m it 400 b is 5 00 S t u n d en seh r lan g , w eil d ie Co llag en L ig h t Box m it
elek t ron i sch en V orsch a lt g erät en /U m f o rm ern au sg est at t et i st , d ie e in Fl ack e rn d er Röh r en b eim E in sch a lt en
v er h in d er n . Be i An n ah me ein er t äg l ich en V erwen d u n g reich t d i es f ü r meh r als d rei J ah r e. Das beste
Anzeichen für die Notwendigkeit eines Röhren-Wechsels ist ein Zurückgehen oder gar Ausbleiben der Resultate.
Wir empfehlen, die Röhren generell nach drei Jahren zu wechseln, um so eine Verminderung der Leistung zu
vermeiden.
Der Austausch der Röhren ist einfach (siehe nachstehende Anweisungen). 12 neue Röhren kosten Sie 149,- Euro
einschl. MWSt. Das sind ca. 50 Euro pro Jahr. Neben den anfänglichen Kosten für den Erwerb des Produktes sind
die Kosten, um Ihre Haut elastisch und straff zu halten, im Vergleich mit existierenden Methoden zur Erzielung
des gleichen Resultats sehr gering. Aus diesem Grunde ist die Collagen Light Box eine gute Investition und
sicherlich "ein guter Kauf".
Verwenden Sie nur Röhren mit der Bezeichnung "Eurosolar Collagen Technology ECT15W", die speziell für
dieses Produkt entwickelt wurden. Die Verwendung von L ampen and eren Typs kann die Leistung v err ingern
oder aufh eben.
Auswechseln der Röhren:
1. Stellen Sie sicher, daβ das Produkt ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.
2. Entfe r ne n Sie d ie A b deck unge n, inde m Sie s ie in d ie auf dem K unsts to ff ange ge be ne
Ric htung s c hie be n.
3. Entne hm e n Sie d ie Rö hre n, inde m Sie s ie vor s ic htig le ic ht d re he n.
4. Se tze n Sie neue Rö hre n e in, und be fes tige n Sie d ies e, indem Sie sie in e ntge ge ng ese tz ter
Ric htung d re he n.
5. B r i n g e n S i e d ie A b d e c k u n g e n w i e d e r a n .
Einzelteile und Funktionen
A Entr iegelungsknop f z um Ö ffne n der Se itenteile
C Timer mit K nopf
D Stä nd e r
E
Drehachse mit Arretierknöpfen
F Sicherheitsschalter zum Ausschalten der Lampen, wenn
die Seitenteile unabsichtlich während des Betriebes
geschlossen werden.
(KEIN STANDA RDVERFA HREN). Siehe
Sicher heits hinweise.
G Federknöpfe zur leichteren Entriegelung der Seitenteile
H L am p e n C o llag e n E C T 15 W
LAMPEN AUSGESCHALTET
unterbrechen die beiden
dies jedoch nicht als
Warnung:
Es ist möglich, daβ die Lampen keinen Kontakt haben, weil sie sich während des Transports leicht
verschoben haben. Dieses Problem kann gelöst werden, indem Sie die Lampen leicht drehen.
Licht, Schwindelanfälligkeit,
Achtung: die Lampen werden immer in Kombination mit einer anderen Lampe eingeschaltet. Es
sind also immer 2 Lampen oder ein Mehrfaches von 2, die nicht funktionieren. Wenn das Drehen
der einen nicht funktioniert, so versuchen Sie es bei der anderen!
Konformitätserklärung
Die Collagen Light Box erfüllt alle aktuell geltenden europäischen Normen im Hinblick auf
Elektrosicherheit und Umweltschutz. Eurosolar BV bestätigt, daβ dieses Produkt im Einklang ist mit
der Niederspannungsrichtlinie
2002/95/EG. Dementsprechend erfüllt die Collagen Light Box alle nachstehenden europäischen
Normen:
solche, die den
EN60335-1: 2002+A1:2004+A11:2004+A12:2006+A2:2006
EN60335-2-27: 2003
EN55015:2000+A1:2001+A2:2002
EN61547:1995+A1:2001
EN61000-3-2:2006
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
IEC62321/Ausg.1
Aufgrund von Berichten:
STE-LVD- S071481DOC, STE-EMC 0704039DOC, STE-ESD- S071362AOV
Dieses Produkt trägt das CE-Zeichen mit voller Berechtigung. Die Collagen Light Box ist kein
medizinisches Gerät.
2006/96/EG und der EMV 2004/108/EG sowie der RoHs
Collagen
Gebrauchsanleitung Stand 082009
Light Box