Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Verco G5
- Seite 1 Betriebs- und Wartungsanleitung Luftschleier Typ G5 und G9...
- Seite 2 Trennung zwischen der kalten Au�enluft und der warmen unsachgemä�e Behandlung Innenluft. - wenn der Besteller mit seinen Verpflichtungen gegenüber Verco in Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht Verzug geraten ist. bestimmungsgemä�, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Für alle hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller / Lieferer nicht,...
-
Seite 3: Montage
Sie ob die Luftschleier fest montiert sind. die dazu notwendigen Anpassungen zu erzielen. Mit dieser Mitteilung behält Verco sich das Recht vor, ohne vorangehende Mitteilung, Teile oder - die Luftschleier müssen waagerecht aufgehängt werden. Charakteristik seiner Produkte zu ändern. Das Ziel dieser Publikation ist die - der Luftschleier muss die ganze Breite der Türöffnung abdecken... -
Seite 4: Wartung
Wechselstrom 1 x 230 V; 50 Hz; Motorisolierungsklasse : F; VI. WARTUNG Motorschutzklasse : IP 31 Drehrichtung : die Motoren haben die richtige Drehrichtung wenn Verco Luftschleier sind gefertigt aus qualitativ hochstehenden Luft am Ausblas ausströmt. Drehrichtungsänderung ist nicht Einzelkomponenten. Trotzdem empfehlen wir eine jährliche möglich. - Seite 5 (uitv. 31) -- modèle apparent (exéc. 31) inbouwmodel (uitv. 41) -- modèle à encastrer (exéc. 41) Einbaumodell (Ausf. 41) -- build in model (exec. 41) Aufbaumodell (Ausf. 31) -- build up model (exec. 31) (mm) G5.10x.100 1.000 G5.10x.150 1.500 G5.15x.100 1.000...
- Seite 6 C x D = binnenmaat opening (mm) -- dimension intérieure ouverture (mm) -- Innenma� Öffnung (mm) -- inside dimension of opening (mm) E x F = inbouwmaat (opening plafond) (mm) -- ouverture du plafond (mm) -- Öffnung im Decken (mm) -- opening in ceiling (mm) GEWICHTEN -- POIDS -- GEWICHTEN -- WEIGHTS type /Typ G5 41 * 31 *...
- Seite 7 1 = water uit; 2 = water in Einbaumodell (Ausf. 41) -- build in model (exec. 41) 1 = sortie eau; 2 = entrée eau 1 = Rücklauf; 2 = Vorlauf 1 = water outlet; 2 = water inlet G5.10x.100 G5.10x.150 1.445 G5.15x.100 G5.15x.150 1.445...
- Seite 8 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.517 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2007 - GEB0704LG59 OPHANGPUNTEN -- POINTS DE SUSPENSION WATERAANSLUITING -- RACCORDEMENTS D’EAU AUFHÄNGUNG -- SUSPENDING POINTS WASSERANSCHLUSS -- WATER CONNECTION inbouwmodel (uitv. 41) -- modèle à encastrer (exéc. 41) 1 = water uit;...
- Seite 9 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.518 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2007 - GEB0704LG59 MONTAGE-INSTRUCTIES -- INSTALLATION -- MONTAGE -- INSTALLATION Bij het monteren, let op volgende punten : Vérifiez les points suivants lors de l’installation : - het luchtgordijn moet de geheel breedte van de deur afdekken - le rideau d’air doit couvrir toute la largeur de la porte - hang het luchtgordijn horizontaal, waterpas - suspendez-le horizontalement...