Wurlitzer W64 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wurlitzer W64
- Seite 1 NOSTALGIC VENDOR W64 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu dieser Bedienungsanleitung ..........3 Wegweiser –... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 7.3.10 [SEt] – Audit Konfiguration ............29 l Löschen der in St 04 ausgewählten Zähler.
-
Seite 5: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Wegweiser – wo finde ich was? Zu dieser Bedienungsanleitung . . . Wegweiser – wo finde ich was? Sie sind sich nicht sicher, in welchem Kapitel Sie die gesuchten Informationen finden? Die folgende Tabelle hilft Ihnen dabei. Kapitel-Nr. Kapitelbezeichnung Kapitelbeschreibung Zu dieser Bedienungsanleitung Hier erhalten Sie einleitende Informationen zum Arbe- iten mit dieser Bedienungsanleitung sowie Erläuterun-... -
Seite 6: Besondere Schreibweisen Und Symbole Im Text
Besondere Schreibweisen und Symbole im Text Besondere Schreibweisen und Symbole im Text Durch besondere Schreibweisen und Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung unterschiedli- che Sachverhalte ausgedrückt. Die folgenden Beispiele helfen Ihnen, die wichtigsten Darstellung- sarten in dieser Bedienungsanleitung zu erkennen, um das gewünschte Ziel schnell zu erreichen. ACHTUNG! Dies ist ein Achtung-Hinweis! Dieser Hinweis weist Sie auf entstehende Schäden am Gerät durch unsachgemäße Bedienung hin. -
Seite 7: Gerätebeschreibung - Das Kann Der Automat
Allgemeine Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung – das kann der Automat Allgemeine Gerätebeschreibung Dieser Automat ist ein Verkaufsautomat für Getränkeflaschen und Getränkedosen. Der Automat ist mit zwei Produktschächten ausgerüstet. Das Kühlaggregat ist sehr leistungsstark und verfügt über sieben Kühlstufen. Es kann mit einem Drehregler eingestellt werden. - Seite 8 Allgemeine Gerätebeschreibung Hier einige Beispiele: 0,5l 0,25 l 0,33 l Dose 0,25 l Dose Dose Ø66 Ø66 Ø66 Ø66 Ø66 Ø66 Ø66 Ø66 Ø52 Ø52 Abhängig von der Produktgröße müssen die Produktschächte als „1D-Schächte“ oder als „2D- Schächte“ eingerichtet werden (siehe Seite 16). 1D-Schacht 2D-Schacht W 64 –...
-
Seite 9: Maße, Gewicht Und Füllmengen
Maße, Gewicht und Füllmengen Maße, Gewicht und Füllmengen Maße, Gewicht und Füllmengen des Getränkeautomaten W64 Abmessungen: 610,5 Gewicht Leergewicht 117 kg Schächte Auswahlmöglichkeiten Füllmengen Dosen (0,33 l) 32 Stk. pro Schacht (2D Verkauf) Flaschen (0,5 l Glas) 16 Stk. pro Schacht (1D Verkauf) Flaschen (0,5 l PET) 16 Stk. -
Seite 10: Sicherheitshinweise - Damit Nichts Passiert
Maße, Gewicht und Füllmengen Sicherheitshinweise – damit nichts passiert Der Automat ist nach dem aktuellen Stand der Technik gebaut und betriebssicher. Trotzdem können von dem Automaten Gefahren für Personen und Material ausgehen, wenn er unsachgemäß bzw. nicht dem eigentlichen Verwendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn Sicherheitshin- weise nicht beachtet werden. -
Seite 11: Auspacken Und Aufstellen - So Steht Er Richtig
Auspacken und Transportieren Auspacken und Aufstellen – so steht er richtig Auspacken und Transportieren Der Automat wird auf einer Palette – in Folie eingepackt – geliefert. Entfernen Sie die Folie. Heben Sie den Automaten von der Palette. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Der Automat wiegt 117 kg. Führen Sie diese Tätigkeit nicht allein durch, benutzen Sie geeignete Hilf- smittel oder lassen Sie sich durch eine zweite Person helfen. -
Seite 12: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Im Lieferumfang ist folgendes enthalten: " Zwei Automatenschlüssel Die Automatenschlüssel befinden sich an der Vorderseite des Automaten in der Vorrichtung zum Flaschen öffnen. " Kunststoff- und Metallunterteilungen Die Unterteilungen befinden sich eingepackt in der Innenseite der Kühlraumtür. Diese Unterteilun- gen sind Zubehörteile, die Sie eventuell zum Umrüsten des Automaten auf ein anderes Verkaufs- produkt benötigen. -
Seite 13: Aufstellen
Aufstellen Aufstellen Der Netzstecker des Automaten befindet sich an der Rückseite. Positionieren Sie den Automaten so, dass die Vorderseite frei zugänglich ist. So kann das Befüllen und das Reinigen des Automaten problemlos durchgeführt werden kann. Stellen Sie sicher, dass eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzkontaktleiter vorhanden ist. -
Seite 14: Inbetriebnahme - Jetzt Geht's Los
Anschließen und die ersten Schritte Inbetriebnahme – jetzt geht’s los Anschließen und die ersten Schritte Beide Produktschächte des Automaten sind bei Lieferung für den 2D-Verkauf eingestellt. Wenn Sie diese Verkaufsart in beiden Schächten nutzen wollen, führen Sie die folgenden Handlungsschritte durch. HINWEIS: Wenn Sie einen oder beide Produkt- schächte für den 1D-Verkauf nutzen wollen, müssen Sie vorher die Schächte umrüsten (siehe Seite 16). -
Seite 15: Schachtbreite Einstellen
Produktschächte einstellen HINWEIS: Aus Darstellungsgründen ist in der Zeichnung nur eine Seitenwand eines Produktsch- achtes zu sehen! Rückwand Seitenwand Federhalterung Führen Sie folgende Handlungsschritte durch, um die richtige Einstellung für die Verkaufsprodukte durchzuführen: Lösen Sie die Rückwand aus ihrer Federhalter, indem Sie sie kräftig nach oben drücken. Nehmen Sie die Rückwand aus dem Produktschacht heraus. - Seite 16 Produktschächte einstellen Für einen sicheren Verkaufsvorgang muss zwischen den Verkaufsprodukten ein ca. 3 mm breiter Luftspalt bestehen. Legen Sie fest, welche Unterteilungen Sie für Ihr Verkaufsprodukt benötigen, um den Abstand einzuhalten. Die Vorgehensweise zum Einbau der Unterteilungen ist auf der folgenden Seite beschrieben. Führen Sie folgende Handlungs- schritte durch, um die richtige Ein- stellung für Ihr Verkaufsprodukt du-...
-
Seite 17: Produktschächte Füllen
Produktschächte füllen Produktschächte füllen Sie haben die Preise für die einzelnen Produktschächte programmiert (siehe Seite 25) und die Münzeinheit mit Wechselgeld gefüllt (siehe Seite 23). Führen Sie nun die folgenden Handlungsschritte durch, um den Automaten zu befüllen: Öffnen Sie die vordere Tür. Öffnen Sie die Kühlraumtür. -
Seite 18: Umrüsten Der Produktschächte - Mit Etwas Technikwissen
Von 2D-Schacht auf 1D-Schacht umrüsten Umrüsten der Produktschächte – mit etwas Technikwissen Von 2D-Schacht auf 1D-Schacht umrüsten Dieser Automat eignet sich zum Verkauf von 2x2 Produkten pro Reihe (2D) oder 1x1 Produkt pro Reihe (1D). Bei Lieferung des Automaten sind beide Produkt- schächte auf 2D-Betrieb eingestellt. - Seite 19 Von 2D-Schacht auf 1D-Schacht umrüsten Führen Sie soviel Testverkäufe mit dem Produkt- schacht durch, dass die Exenterscheibe völlig frei liegt und beide Befestigungsschrauben zugänglich sind. # Jetzt befindet sich die Auswurfmechanik in der richtigen Stellung, um das Umrüsten du- rchzuführen. Ziehen Sie den Netzstecker des Automaten aus der Steckdose.
- Seite 20 Von 2D-Schacht auf 1D-Schacht umrüsten Jetzt müssen Sie noch einige Einstellungen an der Produktablage vornehmen. Führen Sie dazu die folgenden Handlungsschritte durch: Lösen Sie die beiden Halterungen, die Warenschächte und Auswurfmechanik im Gehäuse fix- ieren. obere Halterung (mit zwei Schrauben befestigt) untere Halterung (mit zwei Schrauben befestigt) Produktablagen (von unten zugänglich) Ziehen Sie die Produktschächte und die Auswurfmechanik vorsichtig aus dem Gehäuse, bis Sie...
- Seite 21 Von 2D-Schacht auf 1D-Schacht umrüsten Versetzen Sie den Sicherungsbolzen auf Produktlänge in der Produktablage. # Der Sicherungsbolzen verhindert das Verrutschen kleinerer Produkte beim Transport des Automaten. # Sie haben jetzt die Auswurfmechanik von 1D auf 2D-Betrieb, oder umgekehrt, verstellt. Führen Sie folgende Handlungsschritte durch, um den Automaten wieder in Betrieb zu neh- men: Schieben Sie die Auswurfmechanik und die Produktschächte wieder in das Gehäuse.
-
Seite 22: Programmierung Des Automaten - Nur Mut
Aufruf der Service-Programme Programmierung des Automaten – nur Mut! Alle Programmeinstellungen, die an dem Automaten durchgeführt werden müssen, werden über be- dienerfreundliche Service-Programme durchgeführt. In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen, wie Sie die Service-Programme aufrufen und welche Einstellungen Sie in welchem Service-Programm vornehmen. Aufruf der Service-Programme Die Programmierung erfolgt über die Programmiertastatur, die sich in der vorderen Tür des Auto- maten befindet. -
Seite 23: Übersicht Service-Programme - Was Sie Bedeuten
Übersicht Service-Programme – was sie bedeuten Übersicht Service-Programme – was sie bedeuten HINWEIS: Wenn Sie in den Service-Programmen angewählte Werte nicht einstellen können, setzen Sie den Automaten in die Fabrikeinstellung zurück (siehe Seite 29). Alle Zähler werden dabei gelöscht, alle vorher eingestellten Parameter müssen neu programmiert werden. Service-Programm Benennung Beschreibung... -
Seite 24: Service-Programme
Service-Programme Service-Programme 7.3.1 [Eror] – Fehlermeldungen In diesem Service-Programm kann bei einer Störung nach der Ursache gesucht werden. Eine Feh- lerliste finden Sie auf der folgenden Seite. Wählen Sie das Service-Programm [Eror] aus. Drücken Sie Taste „4“. # Wenn keine Fehler vorliegen zeigt das Display [nonE]. # Wenn Fehler vorliegen wird die Abkürzung angezeigt z.B. -
Seite 25: Cpo] - Münzauszahlung (Nur Bei Mdb/Bdv Münzsystemen)
Kann nur bei bestimmten ausländischen Münzsystemen auftreten. Feh- des Münzsystems ler ignorieren und ggf. löschen gestört HINWEIS: Falls Sie Störungen nicht beheben können, wenden Sie sich an den Deutsche Wurlitzer GmbH Kundendienst. Die Telefonnummer finden Sie auf dem Umschlag dieser Bedienungsanlei- tung. 7.3.2 [CPo] –... -
Seite 26: Test] - Testverkäufe
Service-Programme 7.3.4 [tESt] – Testverkäufe In diesem Service-Programm werden Testverkäufe der einzelnen Warenschächte durchgeführt. Wählen Sie das Service-Programm [tESt] aus. Drücken Sie Taste „4“. # Das Display zeigt [Co 01]. Drücken Sie Taste „4“. # Ein Testverkauf im Warenschacht 1 wird durchgeführt. # Drücken Sie Taste „4“... -
Seite 27: Pric] - Preiseinstellung
Service-Programme 7.3.7 [PriC] – Preiseinstellung In diesem Service-Programm werden die Preise der einzelnen Warenschächte eingestellt. Wählen Sie das Service-Programm [PriC] aus, indem Sie Taste „S“ drücken und dann Taste „2“, bis [Pric] angezeigt wird. Drücken Sie Taste „4“. Geben Sie das Passwort „4231“ ein. # Das Display zeigt [Pr 01]. -
Seite 28: Stos] - Schachtkonfiguration
Service-Programme 7.3.8 [StoS] – Schachtkonfiguration In diesem Service-Programm wird festgelegt, welche Auswahl welchem Produktschacht zugeordnet wird. Wählen Sie das Service-Programm [StoS] aus. Drücken Sie Taste „4“. Geben Sie das Passwort „4231“ ein. # Das Display zeigt [SL 01]. Drücken Sie Taste „4“. # Das Display zeigt [Co 01]. -
Seite 29: C1 - Einpreis/Mehrpreise
Service-Programme C1 – Einpreis/Mehrpreise In dieser Einstellung wird festgelegt, ob für die Produktschächte gleiche oder unterschiedliche Verkaufspreise festgelegt werden. Eingabemöglichkeiten Der Preis des ersten Produktschachtes gilt auch für den zweiten Produktschacht. Für die Produktschächte werden unterschiedliche Verkaufspreise festgelegt. (nur bei MDB/BDV Münzsyste- C2 –... -
Seite 30: C4 - Einzelverkauf/Mehrverkauf
Service-Programme C4 – Einzelverkauf/Mehrverkauf In dieser Einstellung wird festgelegt, ob der Automat im Mehrverkaufs-Modus (0) oder im Einzelverkaufs-Modus (1) betrieben werden soll. Eingabemöglichkeiten Mehrverkaufs-Modus – nach Geldeinwurf können so viele Produkte gewählt werden, bis die eingeworfene Geldmenge verbraucht ist. Einzelverkaufs-Modus – nach Geldeinwurf kann in jedem Fall nur ein Produkt gewählt werden. -
Seite 31: C8 Und C9 - Münzannahme Bei Wechselgeldmangel (Nur Bei Mdb/Bdv Münzsystemen)
Service-Programme (nur bei MDB/BDV Münzsystemen) C8 und C9 – Münzannahme bei Wechselgeldmangel In dieser Einstellung wird festgelegt, welche Münzen der Automat annehmen soll, wenn die Anzeige "Exact insertion" leuchtet. Die Eingabe für C8 und C9 funktioniert wie bei C6 und C7. HINWEIS: Es ist sinnvoll diese Eingabe mit den Preisen der Produkte abzustimmen. -
Seite 32: Löschen Der In St 04 Ausgewählten Zähler
Service-Programme ST 04 – Zähleroptionen auswählen Keine Zähler löschen. Geld-Zähler löschen. Produkt-Zähler löschen. Geld- und Produkt-Zähler löschen. Löschen der in St 04 ausgewählten Zähler Schalten Sie den Automat aus. Ziehen Sie den Netzstecker ab. Drücken Sie Taste „S“. Schalten Sie den Automat ein. # Das Display zeigt [StArt]. -
Seite 33: Übersicht Der Programmierung
Übersicht der Programmierung Übersicht der Programmierung Diese Tabelle gibt Ihnen eine Kurzübersicht über die Serviceprogramme. Sie ist eine nützliche Hilfe für Anwender, die sich mit der Vorgehensweise bei der Programmierung auskennen und lediglich eine Navigationshilfe benötigen. Weiterhin sind in der Tabelle die Fabrikeinstellungen in der rechten Spalte angegeben. - Seite 34 Übersicht der Programmierung ConF Automaten-Konfiguration Passwort: 4231 Punkte: Einzelpreis: 1/Mehrpreis: 0 Tubenbestimmung für (MDB) Wechselgeldmangel Preis in Steuerung: 0 (EXE/EMP) Preis in Münzsystem: 1 Wechselgeldmangel Niveau (MDB) Auswahloffset (EXE/EMP) Einzelverkauf: 0 (MDB/EMP) Mehrfachverkauf: 1 Verkaufszwang: 0 (MDB) Wechsel ohne Verk. 1 Münzannahme 1 (MDB) (für Münze 1-8)
-
Seite 35: Technische Daten - Für Fachleute
Wichtige Schilder sind auf der Rückseite des Automaten angebracht. Wichtiger Aufstellungshinweis Typenschild des Automaten Automaten-Indentifikationsnummer Geben Sie diese Nummer an, wenn sie Kontakt zum Deutsche Wurlitzer GmbH Kundendienst aufnehmen. Die Techniker können anhand dieser Nummer Ihren Automaten genau spezifizieren. W 64 – Stand: 16.02.2005... -
Seite 36: Technische/Elektrische Daten
Wartung des Automaten Führen Sie wöchentlich eine Sichtkontrolle durch. Kontrollieren Sie elektrische und mechanische Bauteile auf sichtbare Defekte. Sollten Probleme an Ihrem Automaten auftreten, wenden Sie sich an den Deutsche Wurlitzer GmbH Kundendienst. Reinigung des Automaten Reinigen Sie wöchentlich den Automaten mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie nur milde Reini- ger. -
Seite 37: Schmelzsicherungen
Schmelzsicherungen Schmelzsicherungen Alle Stromkreisläufe im Gerät (mit Ausnahme des Kältekreislaufs) arbeiten mit Niedervoltspannung (10, 24 oder 26 Volt). Diese Niedervoltspannung liefert ein Trafo, der den Netzstrom entsprechend umwandelt. Vor dem Trafo ist eine T3,15A-Schmelzsicherung eingebaut, hinter dem Trafo sichern weitere drei Schmelzsicherungen (6,3A, Steuerung, die Motoren und das Zahlsystem vor... -
Seite 38: Technischer Anhang - Für Profis
Verdrahtungsplan W 64 Technischer Anhang – für Profis 10.1 Verdrahtungsplan W 64 Sicherungen Netztransformator Netzfilter Molex 9 Pol. Stecker- Buchse Netzanschluss Steckdose für Kühlung Ausgabe = Schalter für Grundstellung W 64 – Stand: 16.02.2005... - Seite 39 Verdrahtungsplan W 64 Belegung von Anschlussseite MDB - Anschluss-Adapter (siehe Seite 41 J5) BBO1 Bord W 64 – Stand: 16.02.2005...
- Seite 40 Verdrahtungsplan W 64 W 64 – Stand: 16.02.2005...
- Seite 41 Verdrahtungsplan W 64 Freikreditschalter Gezielter Einwurf Anzeige Leer 1 Leer 2 Molex Türschalter 9 Pol. Stecker- Buchse an Ausgabemechanik < > Sicherheitsschalter Wahlhebel Warenausgabe W 64 – Stand: 16.02.2005...
-
Seite 42: Indexverzeichnis
Indexverzeichnis Produktablage ......18 Produktablage umbauen ....18 Produktablage(Kunststoffkeile) . - Seite 43 Ersatzschmelzsicherungen ....10 Kunststoffunterteilungen ....10 Markenaufkleber ..... . 10 Metallunterteilungen .
- Seite 44 Art.-Nr.: 0071132 - Ausgabe 4502 Wurlitzer® Registered Trademark of The Wurlitzer Company...