Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieser digitalen Voice-Recorder-
Powerbank. So zeichnen Sie Gespräche in Meetings oder
Vorlesungen bequem auf und haben gleichzeitig eine
Powerbank zur Hand. In den Pausen dient sie dann als
MP3-Player.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Voice-
Recorder-Powerbank optimal einsetzen können.
Lieferumfang
Digitale Voice-Recorder-Powerbank
USB-Ladekabel (USB auf USB)
USB-Datenkabel (USB auf 3,5-mm-Klinke)
Kopfhörer
Bedienungsanleitung
Zusätzlich benötigt:
USB-Netzteil (z.B. SD-2201)
Systemvoraussetzungen
Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Technische Daten
Li-Po-Akku
6.500 mAh
Eingang
5 V DC, 1,2 A
Ausgang
5 V DC, 1,2 A
Ladezeit
ca. 6 Stunden
Betriebszeit (Aufnahme)
bis zu 240 Stunden
Aufnahme-Format
WAV
Bitrate
192 kbps
16 GB
Interner Speicher
bis zu 180 Stunden Aufnahme
Geräuschaktivierte
> 55 dB
Aufnahme
MP3, OGG, FLAC, WMA,
Audio-Formate
WAV, AAC, APE
MP3-Player
Powerbank
USB-Wechseldatenträger
Betriebstemperatur
0-45°C
USB-Buchse
Anschlüsse
3,5-mm-Klinken-Buchse
Maße
129 x 14 x 75 mm
Gewicht
202 g
Kundenservice: 07631 / 360 – 350
Importiert von:
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Digitale Voice-Recorder-Powerbank
mit geräuschaktivierter Aufnahme, 16 GB
Produktdetails
1.
USB-Ladebuchse
2.
Ein/Aus-Taste
3.
[ + ]-Taste
4.
[ - ]-Taste
Inbetriebnahme
Akku laden
HINWEIS:
Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch bitte
vollständig auf.
1. Verbinden Sie das USB-Ladekabel (USB auf USB) mit der
USB-Ladebuchse Ihrer Voice-Recorders-Powerbank und
einem geeigneten USB-Netzteil.
2. Die Strom-LED leuchtet während des Ladevorgangs und
blinkt, wenn der Akku vollständig geladen ist. Trennen Sie
Ihre Voice-Recorder-Powerbank vom USB-Netzteil.
Uhrzeit & Datum einstellen
1. Verbinden Sie das USB-Datenkabel (USB auf Klinke) mit
Ihrer Voice-Recorder-Powerbank und Ihrem PC. Die Strom-
LED leuchtet rot.
2. Ihre Voice-Recorder-Powerbank wird am Computer als
Wechseldatenträger erkannt. Öffnen Sie den
Wechseldatenträger-Ordner.
3. Öffnen Sie den Ordner Set Time.
4. Doppelklicken Sie im Ordner die Anwendung SetTime.
Uhrzeit und Datum werden vom Computer übernommen.
5. Klicken Sie in der Erfolgsmeldung auf OK.
6. Werfen Sie den Wechseldatenträger aus und trennen Sie
Ihre Voice-Recorder-Powerbank vom Computer. Die Strom-
LED erlischt.
LED-Anzeigen
LED
Strom-LED
Bedienungsanleitung – Seite 1
1
2
3
4
6
5
8
7
5.
M-Taste
6.
3,5-mm-Klinken-Buchse
7.
Aufnahme-LED
8.
Strom-LED
Aktion
Bedeutung
leuchtet rot
Akku wird geladen
blinkt rot
Akku voll geladen
blinkt 3 x auf
Mobilgerät wird geladen
Mit Computer verbunden
leuchtet rot
Aufnahme-LED
blinkt rot
Audio-Datei-Wiedergabe
leuchtet-
blinkt-erlischt
Verwendung
Allgemeine Steuerung
Steuerung
Taste
Einschalten
Ein/Aus-Taste
Modus-Wechsel
M
Lautstärke +
+
Lautstärke -
-
Nächster Titel
+
Vorheriger Titel
-
Aufnahme-Test
M
Aufnahme speichern
Ein/Aus-Taste
Ausschalten
Ein/Aus-Taste
Powerbank (Mobilgeräte aufladen)
1. Schließen Sie das zu ladende Mobilgerät an die
USB-Ladebuchse Ihrer Voice-Recorder-Powerbank an.
2. Die Strom-LED blinkt in regelmäßigen Abständen drei Mal
auf, das Mobilgerät wird geladen.
MP3-Player
Daten auf Voice-Recorder-Powerbank übertragen
HINWEIS:
Sollte kein Wechseldatenträger erkannte werden,
halten Sie die Ein/Aus-Taste 4 s gedrückt, während die
Geräte verbunden sind.
1. Verbinden Sie das USB-Datenkabel (USB auf Klinke) mit
Ihrer Voice-Recorder-Powerbank und Ihrem PC. Die Strom-
LED leuchtet rot.
2. Ihre Voice-Recorder-Powerbank wird am Computer als
Wechseldatenträger erkannt. Öffnen Sie den
Wechseldatenträger-Ordner.
3. Kopieren Sie die gewünschten Audio-Dateien in das
Stammverzeichnis Ihrer Voice-Recorder-Powerbank, nicht in
einen Unterordner. Beachten Sie dabei bitte die Angaben zu
kompatiblen Audio-Formaten in den technischen Daten.
4. Werfen Sie den Wechseldatenträger aus und trennen Sie
Ihre Voice-Recorder-Powerbank vom Computer. Die Strom-
LED erlischt
© REV1 – 10.07.2018 – BS//RM
ZX-1767-675
Wiedergabe-Modus
Aufnahme läuft
Aktion
4 s drücken
drücken
gedrückt halten
gedrückt halten
drücken
drücken
drücken
drücken
3 s drücken