DRICO slife 100 Betriebshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für DRICO slife 100
- Seite 1 Torsteuerungen DRICO slife 100...
- Seite 2 Übergabedokumentation / Documentation / Documentation de datation / Documentazione di consegna / Documentatie Anlagenbeschreibung / Description / Description du système / Descrizione impianto / Beschrijving van de installatie Anlagenart / Type of plant / Sorte du système / Tipo d’impianto / Type installatie Hersteller / Manufacturer / Fabricant / Produttore / Fabrikant Seriennummer / Serial number / Numéro de série / Numero di serie / Seriennummer Datum der Inbetriebnahme / Commissioning date / Date de mise en marche / Data della messa in funzione /...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Die Vorteile der DRICO slife 100 ... - Seite 4 Torsteuerungen Artikelnummern 27 10 Gehäuse 27 10.1 Montage des Gehäuses 27 10.2 Gehäuseabmessungen 27...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
DRICO slife 100 Torsteuerung 1 Allgemeine Hinweise Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Ausgabe ihre Gültigkeit. Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Dieses Betriebshandbuch richtet sich speziell an den Einrichter der Torsteuerung DRICO slife 100. -
Seite 6: Abbildungsverzeichnis
Bild 19: Displayeinheit 21 Bild 20: Gehäuseabmessungen DRICO slife 100 G 29... -
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
DRICO slife 100 Torsteuerung 2 Wichtige Sicherheitshinweise • Die Bedienungsanleitung muss ständig am Einsatzort der Steuerung verfügbar sein. Sie ist von jeder Person, die mit der Bedienung, Wartung und Instandhaltung der Steuerung beauftragt wird, gründlich zu lesen und anzuwenden. • Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb der Torsteuerung ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften der Europäischen Normen und der Berufsgenossenschaften. - Seite 8 • Die Steuerung enthält keine vom Anwender zu wartende Bauteile. Durch eigenmächtige Umbauten bzw. Reparaturen an der Steuerung erlischt jegliche Gewährleistung und Haftung des Herstellers. Die DRICO slife 100 Steuerung muss als Komponente angesehen werden. Es liegt in der Verantwortung des Torkonstrukteurs bzw. des Betreibers, dafür zu sorgen, dass seine Anlage allen relevanten Vorschriften und Normen (Maschinenrichtline, EMV-Richt- linie etc.) entspricht.
-
Seite 9: Allgemeines
• Durch das Freigabeschütz ist im Fehlerfall ein zweiter Abschaltpfad für den Motorstromkreis vorhanden Die DS 100 erfüllt als kompakte Einheit die Anforderungen der neusten Tor-Normen. 3.2 Die Vorteile der DRICO slife 100 • kompaktes Gehäuse • Anschlussmöglichkeit für Wechsel- und Drehstromanriebe durch integrierte Wendeschütze •... -
Seite 10: Systemkomponenten
Torsteuerungen 4 Systemkomponenten 10 11 Anschlussklemmen Netzspannung, Motor 14. Led Anzeigen Selbsttest Anschlussklemmen Licht und Bremse 15. Led Anzeigen Sicherheitskontaktleisten Anschlussklemmen Eingänge 16. Led Anzeigen Schütze Sicherung 2AT/250V 17. Steckplatz Displayeinheit DS 100 Wendeschütz 18. Steckplatz Funkempfänger Freigabeschütz 19. Steckplatz Zeitschaltuhr Displayeinheit 20. -
Seite 11: Led - Anzeigen
DRICO slife 100 Torsteuerung 4.1 LED - Anzeigen Led Anzeigen Schütze LED 1 Freigabeschütz angezogen Schütz für Richtung AUF angezogen LED 2 Schütz für Richtung ZU angezogen LED 3 Led Anzeigen Sicherheitskontaktleisten leuchtet, wenn Sichterheitskontaktleisten für LED 4 Richtung ZU in Ordnung sind leuchtet, wenn Sichterheitskontaktleisten für... -
Seite 12: Elektrischer Anschluss / Funktionsbeschreibung
Torsteuerungen 5 Elektrischer Anschluss / Funktionsbeschreibung Die elektrische Installation ist aus Sicherheitsgründen grundsätzlich von einer autorisierten Elektrofachkraft durchzuführen. Ein Öffnen der Steuerung ist nur bei allpolig abgeschalteter Versorgung zulässig. Zur allpoligen Abschaltung ist ein Netztrennschalter oder die Verwendung eines CEE-Steckers vorzusehen. -
Seite 13: Netzeinspeisung / Motoranschluss
DRICO slife 100 Torsteuerung 5.1 Netzeinspeisung / Motoranschluss Die DS 100 ermöglicht den wahlweisen Anschluss von 400 V-Drehstrommotoren und 230 V-Wech- selstrommotoren. Zu den hier abgebildeten Anschlussplänen ist der jeweilige Anschlussplan des Motorherstellers unbedingt zu beachten. Bei Motoren ohne internen Motorschutz ist ein geeig- neter Motorschutz vorzusehen. -
Seite 14: Anschluss Wechselstrommotor
Torsteuerungen 5.1.2 Anschluss Wechselstrommotor Für den Anschluss eines Wechselstrommotors wird an den Klemmen L1, N die Versorgungs- spannung angeschlossen. Die Absicherung der Versorgungsspannung ist bauseits vorzusehen und darf max. 10 A betragen. Bei der Inbetriebnahme der Anlage ist auf die Drehrichtung des Motors zu achten (gegebenen- falls sind die Anschlüsse V und W zu tauschen). -
Seite 15: Relaisausgänge (Potentialfrei)
DRICO slife 100 Torsteuerung 5.2 Relaisausgänge (potentialfrei) An den Klemmen A1, A2 kann eine Warnlampe (Blink-, Rundumleuchte etc.) angeschlossen werden, die beim Öffnen und Schließen des Relais 1 Licht Tores leuchtet. Weiterhin kann der Ausgang für die Ansteuerung einer Leuchte oder einer Bremse genutzt werden. -
Seite 16: Stop Eingänge
Torsteuerungen 5.3 STOP Eingänge Die STOP-Eingänge sind reine Funktionseingänge ohne STOP Sicherheitsfunktionen und dienen der Überwachung von oder Brücke STOP-Befehlsgebern (z.B. STOP-Taster etc.). STOP Die zwei Öffner-Eingänge sind intern in Reihe geschaltet. Wird ein Stop ausgelöst, bewirkt dies einen sofortigen Stop in beiden Laufrichtungen und als Anzeige im Display erscheint die Meldung „STOP“. -
Seite 17: Anschluss Sicherheitskontaktleisten
DRICO slife 100 Torsteuerung 5.6 Anschluss Sicherheitskontaktleisten Stationäre Sicherheitskontaktleisten Die Auswertung der angeschlossenen, feststehenden Sicherheitskontaktleisten erfolgt direkt auf der Platine der Steuerung. Im Automatikbetrieb werden Coil Core während einer Torfahrt nur die Sicherheitsleisten ausgewertet, die für die aktuelle Fahrtrichtung Safety Edge gedacht sind. -
Seite 18: Endschalter Eingänge
Torsteuerungen Achtung: Änderung ab Programm Version 37 Wenn das Tor während des Zufahrens durch Drücken einer Sicherheitsleiste in ZU Richtung in seiner Fahrt unterbrochen wird und vollständig bis zur Endlage AUF reversiert, und wenn eine Offenhaltezeit eingestellt ist, so wird diese Zeit bei Erreichen der AUF Position neu gestartet. Nach Ablauf der Offen- haltezeit wird erneut das Tor in Richtung ZU gestartet. -
Seite 19: Aufsteckmodule
DRICO slife 100 Torsteuerung 6 Aufsteckmodule Alle Steckplätze sind speziell für die beschriebenen Aufsteckmodule ausgelegt. Das Aufstecken anderer Steckmodule kann zur Beschädigung oder Zerstörung der Steuerung sowie der Steck- module führen. Das Aufstecken und Abziehen der Zusatzmodule darf nur im spannungsfreien Zustand der Steuerung erfolgen. -
Seite 20: Funkfernsteuerung
Torsteuerungen 6.2.3 Funkfernsteuerung Die einkanalige Funkfernsteuerung arbeitet mit 433MHz. Der Funkbefehl initialisiert, abhängig von der Einstellung „Impuls“, die Befehlsfolge „Auf-Stop- Zu-Stop ...“ bzw. „Auf,Zu,Auf ...“. In den Endlagen wird beim nächsten Funkimpuls der entsprechende Fahrbefehl auf den Antrieb gegeben. • Funkempfänger einstellen •... -
Seite 21: Programm Einstellungen
DRICO slife 100 Torsteuerung 7 Programm Einstellungen In dieser Einstellungsbeschreibung wird ein Vollausbau der Anlage vorausgesetzt. Fehlt eine Komponente in der Anlage, so ist die entsprechende Teilfunktion der Steuerung inaktiv (evtl. Brücke einsetzen). Das Display ist zweizeilig ausgeführt. Die obere Zeile zeigt generell die Betriebsart an. Die zweite Zeile zeigt je nach Betriebsart die angewählte Funktion an. -
Seite 22: Eingabe
Torsteuerungen 7.3 EINGABE Soll ein Steuerungs-Parameter verändert werden, wird durch das gleichzeitige Drücken (ca. 2 Sek.) der Taster Menüwahl und Funktion das Eingabemenü erreicht. Durch Drücken des Tasters Funktion kann der zu ändernde Parameter angewählt werden (die einzelnen Parameter werden „rollierend“ angezeigt). Ist der entsprechende Parameter ausgewählt, kann durch Drücken der Taster Auf(+) oder ZU(-) der Parameter angepasst werden. - Seite 23 DRICO slife 100 Torsteuerung • Zweit-Zeit: 0 bis 60 sec. Voreingestellt: 0 sec. Mit Aktivierung der „Zweit-Zeit“ läßt sich beim „automatischen Schließen“ die Funktion des schnellen Schließen nach Durchqueren der Lichtschranke realisieren. Anstatt der eingestellten Offenhaltezeit, wird nach Durchqueren der Lichtschranke die eingestellte Zweit-Zeit als Haltezeit genutzt.
-
Seite 24: Diagnose
Torsteuerungen MOD 4: Relais ist für 3 sec. angesteuert wenn Motor läuft • Impulsart: MOD 1 oder 2 Voreingestellt: MOD 1 Legt die Funktionsweise des Impuls-Eingangs fest. MOD 1: Auf/Stop/Zu/Stop ... MOD 2: Auf/Zu/Auf ... • Schaltuhr: MOD 1 oder 2 Voreingestellt: MOD 1 Legt die Funktionsweise der Zeitschaltuhr fest. - Seite 25 DRICO slife 100 Torsteuerung LSchr. Zu Anzeige des Betriebszustands der Durchfahrtslichtschranke für die Zu-Bewegung. LSchr. Zu Durchfahrtslichtschranke angeschlossen und Lichtstrahl ist nicht unterbrochen. LSchr. Zu Durchfahrtslichtschranke nicht angeschlossen oder Lichtstrahl ist unterbrochen. ES Auf Anzeige des Betriebszustands des Endschalters für die Auf-Position.
-
Seite 26: Jumper Einstellungen
Torsteuerungen Impuls Anzeige des Betriebszustandes des Impulstasters Impuls Taster Impuls ist betätigt Impuls Taster Impuls ist nicht betätigt Schaltuhr Anzeige des Betriebszustands der evtl. vorhandenen Zeitschaltuhr. Schaltuhr Zeitschaltuhr erteilt Befehl an Steuerung. Schaltuhr Zeitschaltuhr erteilt keinen Befehl an Steuerung. Zyklus Hier werden die Zyklen angezeigt, die bisher mit der Steuerung gefahren wurden. -
Seite 27: Artikelnummern
DRICO slife 100 Hauptplatine 302033 Displayeinheit für DRICO slife 100 302030 DRICO slife 100 G (im Gehäuse mit Displayeinheit) DRICO slife 100 GH (im Gehäuse mit Hauptschalter und Displayeinheit) 302032 Gehäuse für DRICO slife 100 302034 Aufsteckmodul INDUS onboard 70-755 1203-0020 INDUS compact onboard 70-755 Set „S“... -
Seite 28: Technische Daten
Torsteuerungen 11 Technische Daten • Versorgungsspannung 3 x 400 V 50/60 Hz Netzspannung für Drehstromantriebe 230 V 50/60 Hz Netzspannung für Wechselstromantriebe 65 mA / 107 mA Stromaufnahme Emax P / P 15 VA / 24,5 VA Leistungsaufnahme Die Maximalwerte gelten für einen Vollausbau der Steuerung und Entnahme der maximalen Leistung für externe 24 V Komponenten. - Seite 29 DRICO slife 100 Torsteuerung Gehäuseabmessungen DRICO slife 100 G Abmasse in mm Gehäuseabmessungen DRICO slife 100 GH Abmasse in mm I ON...
-
Seite 30: Eg - Konformitätserklärung
Torsteuerungen 12 EG - Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Produkte der Baureihe DRICO slife 100 (Artikelnummer: 302030, Version 37.0, Format Seriennummer YYMMnnnnn) Steuerung für kraftbetätigte Schiebe-, Roll- oder Sektionaltore aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der nachfolgenden... - Seite 31 DRICO slife 100 Torsteuerung Notizen ........
- Seite 32 Torsteuerungen 14.DB.01.000 Betriebsanleitung Rev 03 Deutsch Technische Änderungen vorbehalten. Für Irrtümer und Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Antriebs- und Steuerungstechnik Hansastraße 52 • D 59557 Lippstadt Tel.: +49 2941 9793-0 • Fax: +49 2941 9793 299 www.asosafety.com • e-mail: info@asosafety.com erstellt MLU 12.08.2015 geändert:...