Sehr geehrte Damen und Herren Diese Tastatur-/Maus-Kombination überträgt ihre Daten per Funk zu einem am Computer an die PS/2-Tastatur-/Mausschnittstelle anschließbaren Emp- fänger über eine Distanz von bis zu 3 m. Damit haben Sie die maximale Flexibilität bei der kabellosen Bedienung Ihres Computers. Die Funkübertragung erfolgt auf einem von zwei wählbaren Kanälen im 27-MHz-Band.
Seite 4
Geräteelemente und Zubehör Operating Elements and Attachments...
Sicherheits- und Gebrauchshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen und Gesund- heitsstörungen folgende Sicherheitshinweise: Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie den Empfänger an- schließen. Ein Anschließen bei laufendem Computer kann zu Ge- räteschäden führen. Zerlegen Sie die Geräte nicht, sie enthalten keine durch Sie in- standzusetzenden Teile.
Seite 8
Inbetriebnahme 1. Batterien in die Tastatur einlegen Die Tastatur benötigt drei 1,5V-AA-Alkaline-Batterien. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gehäuses. Legen Sie die Batterien polrichtig entsprechend der Markierung im Batteriefach in das Batteriefach ein (siehe Abbildung). Schließen Sie das Batteriefach. 2.
Inbetriebnahme 3. Empfänger Schalten Sie den Computer aus Stellen Sie Maus, Tastatur und den jeweiligen Kanalwahlschalter am Empfänger auf den gleichen Kanal (1 oder 2). Die Lage der jeweiligen Schalter finden Sie auf Seite III. Stecken Sie die beiden Stecker des Empfängers in den Mausport (grün) und den Tastaturport (pink) des Computers.
Einsatzhinweise 1. Internet-/Multimedia-Tastatur Sowohl der Sondertastenblock als auch die Funktionstasten machen die Erreich- barkeit bestimmter Funktionen des Betriebssystems und des Internet-Browsers einfacher. Um diese Funktionen unter MS Windows 95/98 nutzen zu können, in- stallieren Sie den auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltenen Treiber. Legen Sie dazu die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein und folgen Sie den Anweisungen der automatischen Installation des Treibers.
Operation 1. Internet/Multimedia Keyboard The special key section and the built-in function keys help make it both easier and faster to access certain functions of the operating system or your Internet Browser. To use these functions under MS Windows 95/98, install the driver from the CD- ROM provided.
Seite 12
Einsatzhinweise 2. Einsatz der Scroll-Maus Das Scrollrad an der Maus besitzt zwei Funktionen: Scrollen und dritte Maustaste (Scrollrad niederdrü- cken). Es ist als Maustaste für Applikationen ein- setzbar, die mehr als zwei Maustasten unterstüt- zen. 3. Reinigung der Scroll-Maus Wenn sich der Mauszeiger nur noch stockend oder sprungweise bewegt, sollte die Mauskugel gereinigt werden.
Seite 13
Operation 2. Use of the Scroll-Mouse The scroll wheel on the mouse has 2 functions: Scrolling and third mouse key (push down Scroll wheel). It can be used for applications which re- quire more than two mouse keys. 3. Cleaning of the Scroll-Mouse The mouse ball should be cleaned if the mouse pointer is not moving smoothly or moves jerkily.
Störungsbeseitigung Gehen Sie bei Störungen folgenden Hinweisen nach: Kontrollieren Sie den festen Sitz der Anschlussstecker des Empfängers am PC und die richtige Farbzuordnung. Ziehen oder stecken Sie keinen Stecker im Be- trieb des Computers. Kontrollieren Sie die IRQ-Einstellungen des Computers nach einem möglichen Hardwarekonflikt.
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Funktastatur mit Maus Artikel Nr. 872804 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen: Sicherheit EN 60950:2000 + korr.