Behringer X32 RACK Anleitung Seite 12

22
X32 RACK DIGITAL MIXER
X32 RACK DIGITAL MIXER Puesta en marcha
(ES) Paso 3: Puesta en
marcha
01
Ch01 A: S16
01: 0:00 - 0:00 B: -
con g
home gate dyn eq
Insert Position
clip
t
In
-6
48V
-12
Reverse
-18
Delay Pre
-24
0.3 ft
-30
Source
Link Lo Cut
0.10 m
-36
OFF
-42 +0.0 dB 2.0 Hz Input 01 0.03 ms
-48 Input 02
Input 03
-54
Input 04
Gain Lo Cut Delay
Input 05
Input 06
Gain Lo Cut Source Delay
+0.00 dB 20 Hz Input 0.3 ms
Link Lo Cut Select Delay
LeOnde.mp3 13:44:43
00.05.00 00.00.00 29 November 2010
con g
home gate dyn eq
Bus Con guration Bus Insert Position
clip
-6 Channel Sends ∑
-12
-18
Link Pre
-24
-30
All Channel Sends
-36
Pre Con guration
-42
...
-48
Inputs
-54
Pre EQ
Pre Fader
Post Fader
Sub Grou
Gain Send Pos.
00.00 dB Inputs
Link Bus Sends
La configuración de los canales de bus de mezcla • Ajuste de panorama I/D principal
1-16 puede ser preajustada (en la página Setup/
• Nivel mono/central
Global) o también pueden ser configurados en base
individual para cada canal. El procesado de bus Los canales de bus principal LR/C siempre están
incluye (en este orden): disponibles y son independientes de los buses de
mezcla. Los pasos de procesado para esta ruta de
• Punto de inserción (conmutable entre
señal incluyen (en este orden):
funcionamiento post-EQ y pre-EQ)
• Punto de inserción (conmutable entre
• EQ totalmente paramétrico de 6 bandas
funcionamiento post-EQ y pre-EQ)
• Compresor/expansor (conmutable entre
• EQ totalmente paramétrico de 6 bandas
funcionamiento post-EQ y pre-EQ)
• Compresor/expansor (conmutable entre
• Envíos de bus a 6 matrices
funcionamiento post-EQ y pre-EQ)
• Envíos de bus a 6 matrices
Los canales de entrada 1-16 vienen pre-
14:11 configurados para usar las señales de entrada locales
A: 48K
C: X-USB : 37
1-16, pero pueden ser configurados para que usen
sends main
también cualquier otra señal disponible del núcleo
audio, incluyendo las salidas de bus de mezcla/
subgrupo. Los cambios de la fuente de canal pueden
ser realizados en la página Preamp Config.
Ins Post
Los canales de entrada 17-32 están
Insert
preconfigurados a las entradas AES50 A 1-16, por lo
OFF
InsFX 1L que la conexión de una unidad de escenario S16 al
InsFX 1R
puerto A hará que estos canales reciban señal de
InsFX 2L
InsFX 2R
forma automática.
InsFX 3L
InsFX 3L
Los canales de retorno auxiliar 1-8 están
preconfigurados para usar las 6 señales de entrada
Ins Pos Insert
PRE InsF
auxiliar y las dos salidas de reproducción USB,
Insert Connect
pero pueden ser configurados también para usar
cualquier otra señal disponible de la consola.
Los canales de retorno de efectos 1L-4R
controlan las 4 señales de salida stereo de la cadena
lateral FX1-4.
Los canales de matriz 1-6 reciben su señal
MyProj.prj exclusivamente de las señales MAIN LRC y de los
Scene01
buses de mezcla 1-16. Los pasos de procesado
sends main
incluyen (en este orden):
• Punto de inserción (conmutable entre
funcionamiento post-EQ y pre-EQ)
• EQ totalmente paramétrico de 6 bandas
Insert Post
Insert
• Compresor/expansor (conmutable entre
Ins 01
Ins 02 funcionamiento post-EQ y pre-EQ)
Ins 03
Ins 04
...
Procesado de efectos 1-8
FX 01
FX 02
La X32 RACK dispone de ocho núcleos de efectos
internos totalmente stereo.
Insert Pos. Insert
Pre
• Los efectos FX 1-4 pueden ser configurados
Insert Connect
como una cadena lateral o efectos de inserción,
mientras que FX 5-8 solo puede ser usado en
puntos de inserción de canales o buses
• La pantalla inicial de efectos o FX permite la
selección de las fuentes de entrada de FX 1-4 y la
selección del tipo de efectos/algoritmo para cada
una de las 8 ranuras o espacios de efectos del
rack virtual
• Las subsiguientes pestañas FX 1-FX 8 de la
pantalla FX le permiten la edición de todos los
parámetros del procesador de efectos elegido
App para iPad X32 RACK Aplicación Windows/OS X/Linux X32 RACK
Muchas de las funciones de la consola X32 RACK También hay disponible un editor remoto
pueden ser controladas de forma remota a través independiente que funciona en ordenadores con estos
de una app específica para iPad. Si quiere ver los sistemas operativos y que le permitirá un total control
detalles relativos a la descarga, configuración y de la edición del X32 RACK vía Ethernet. Si quiere ver
funcionamiento de esta app, podrá encontrarlos los detalles relativos a la descarga, configuración y
en un manual de instrucciones independiente que funcionamiento de este editor, podrá encontrarlos en
podrá descargarse desde la página de producto del un manual de instrucciones independiente que podrá
X32 RACK. descargarse desde la página de producto del X32
RACK. Vaya a la página web behringer.com para más
El interface de usuario de esta app ha sido
información sobre ello.
optimizado para la naturaleza de la pantalla táctil
del iPad y se concentra solo en la mayoría de las Consejo: La comunicación remota de la
funciones más importantes de la consola. Por medio X32 RACK se basa en OSC (control de sonido abierto)
de esta app podrá realizar funciones tales como el y compartiremos este protocolo en nuestra página
ajuste de las mezclas de monitor desde el escenario web, lo que permitirá a los desarrolladores de
mientras interactúa con los músicos, o el ajuste de la software diseñar su propio software de control.
mezcla FOH desde la zona del público, escuchando la Acceda frecuentemente a la web behringer.com para
mezcla exactamente igual que la oirá el público. ver todos los detalles sobre este protocolo OSC.
01
Ch01 OpeningScene A: S16
02: next 0:00 - 0:00
B: -
con g
home gate dyn eq
Fat Snare
Zona de la Pantalla Principal La edición de los parámetros o ajustes de cada una
de las pantallas se realiza por medio de los 6 mandos
La sección superior de la pantalla principal le muestra
giratorios y de pulsación asociados que están justo
de forma permanente distintas informaciones de
debajo de la pantalla.
estado de gran utilidad. La esquina superior izquierda
le muestra el número del canal seleccionado, • Siempre que haya un control continuo o
su apodo y el icono seleccionado. El siguiente una lista de entradas, podrá girar el mando
bloque le muestra el número de escena activa y su correspondiente para editarlo, lo que será
nombre en color ámbar, así como la próxima escena. indicado por distintos iconos circulares.
La sección central le muestra el nombre del fichero
• Cuando haya un interruptor o función de
de reproducción junto con el tiempo transcurrido
conmutación en uno de estos mandos, verá un
y el restante, junto con un icono de estado de la
botón rectangular en el extremo inferior del
grabadora. El bloque siguiente de la derecha tiene
campo. Pulse el mando para cambiar el estado
cuatro segmentos que le muestran el estado de
on/off de la función correspondiente. Cuando el
los puertos AES50 A y B, de la ranura de tarjeta
botón rectangular de la pantalla aparezca en
y de la fuente de sincronización de la señal word
gris oscuro, la función correspondiente estará
audio y la frecuencia de muestreo (esquina superior
en off/desactivada; cuando aparezca en ámbar,
derecha). Unos pequeños indicadores en forma de
la función estará en on/activa.
recuadros verdes le muestran la correcta conectividad
de la consola. El bloque de más a la derecha le
Personalización de la X32 RACK por medio de
muestra la hora que haya ajustado previamente en
la página de utilidades
Setup/Config.
Pulse el botón Utility, situado a la derecha de
Cuando esté trabajando en cualquiera de las
la pantalla principal, para activar una serie
pantallas, pulse las teclas Page que están situadas
de funciones de gran utilidad de una forma
en el bisel de la pantalla para cambiar a las distintas
"sensible al contexto". Por ejemplo:
páginas de la pantalla.
• Cuando esté ajustando el ecualizador de un
canal de la consola, el pulsar el botón Utility le
ofrecerá opciones de copia, pegados, carga o
almacenamiento de ajustes del ecualizador.
Quick Start Guide
Tarjeta de expansión X-USB
La tarjeta X-USB le permite la transmisión de hasta
32 canales a y desde un ordenador conectado.
Descárguese los drivers de control X-USB y el manual
de arranque rápido de esta tarjeta desde la web
behringer.com antes de conectar este mezclador a su
ordenador. Esta tarjeta es compatible con CoreAudio,
lo que le permite trabajar con ordenadores Apple OS
X sin la necesidad de instalar ningún driver.
• En las páginas Routing, el pulsar el botón Utility le
15:33
A: 48K ofrecerá la opción de cargar o almacenar distintos
: 15
C: X-USB
ajustes prefijados de escenarios de ruteo.
sends main
• En el menú Scenes, pulse el botón Utility
para que aparezcan opciones de copia, carga,
almacenamiento o asignación de nombres a
escenas de la consola.
NOTA: Los grupos DCA del X32 RACK pueden ser
seleccionados usando el control Channel Select de
cara a ajustar su nivel de fader o el estado mute
(anulación) o solo. No obstante, tenga en cuenta
que la pantalla principal seguirá mostrando el
último canal real (bus o entrada) que haya elegido
antes que el DCA, dado que los DCA no disponen de
ningún procesado.
Encendido, apagado y actualización:
Le recomendamos que la mesa de mezclas X32 RACK
sea el primer dispositivo que encienda y el último
que apague cuando lo tenga conectado a cualquier
sistema de sonido. Esto evitará la posibilidad de que
sea transmitido cualquier ruido inesperado durante
el proceso de encendido/apagado.
La página de preferencias generales de la pantalla
Setup contiene una función llamada Safe Main
Levels. Cuando la active, la consola anulará
automáticamente los niveles LRC principales
durante el proceso de encendido. Eso también
evita que la carga de una escena afecte (p.e. suba)
los niveles principales.
23