Seite 1
BASIC MANUALE UTENTE 13NXM3SU2B001 www.nilox.com...
Seite 11
BASIC USER’S MANUAL 13NXM3SU2B001 www.nilox.com...
Seite 21
BASIC MANUAL DE USUARIO 13NXM3SU2B001 www.nilox.com...
Seite 31
BASIC MANUAL DO USUÁRIO 13NXM3SU2B001 www.nilox.com...
Seite 41
BASIC BEDIENUNGSANLEITUNG 13NXM3SU2B001 www.nilox.com...
Seite 42
INHALTSVERZEICHNIS Seite 1.1. Inhalt ………………... …………………………….…………….. 2 1.2. Systemvoraussetzungen …………………..……………..…2 1.3. Allgemeine Beschreibung ……….……………….……..…2 1.4. Formgebung und Tasten .……………………………………2 2. Betriebshinweise …………………………………..…..2.1. Dateien vom PC auf den MP3 player kopieren …… 4 2.2. Aufladen der Batterie …………………….…..…………. 2.3. Benutzung im Wasser …………………………………….. 5 3.
1.1 Inhalt - Wasserdichter MP3 -Player fuer sportliche Aktivitaet - Wasserdichter Kopfhoerer fuer per attività sportive - USB Kabel (zur Datenuebertragung und Aufladung der Batterie) - Bedienungsanleitung 1.2 Systemvoraussetzungen - Win XP, 2000, ME,Vista, Win 7, Linux 2.4 e MAC OS 9.0 oder hoeher 1.3 Allgemeine Beschreibung - Wasserdicht nach internationalem IPX8-Standard...
Funktion Beschreibung - Zum Anschluss der Anschluss: Kopfhoerer Kopfhoerer- - Fuer das USB-Kabel zur Klinkenstecker Datenuebertragung - Fuer das USB-Kabel zum und USB-Kabel Aufladen der Batterie - Hier druecken,um die Lauter Lautstaerke lauter zu stellen - Hier druecken,um die Leiser Lautstaerke leiser zu stellen Naechstes Lied - Hier druecken,um das...
- On/Off (fuer 5 Sekunden gedrueckt halten) - Die Taste druecken,um auf einen anderen Zuhoermodus zu schalten: • Sequenzielles Abspielen- die LED blinkt rot • Wahlfreies Abspielen– die Power/Mode LED blinkt blau LED-Anzeige - Waehrend des Aufladens der Batterie leucite das Licht staendig rot;...
Connettere sempre il cavo USB al lettore prima di collegarlo al computer. 2.3 Benutzung im Wasser -Wenn du den Player im Wasser benutzt,solltest du: - den Klinkenstecker gut in den Player eindrehen und die Kopfhoerer korrekt in die Ohren stecken (siehe Anhang). - den MP3-Player am Band der Schwimmbrille befestigen (sie sind nicht ausgestattet), so dass er sich an der Kopfrueckseite befindet.
Seite 47
Bitte verbinden Sie das USB Kabel an den Computer immer zuerst, und danach aschließen Sie es mit dem Leser. 4.3 Nach dem Anschalten ist kein Ton zu hoeren. - Ueberpruefe, ob der Klinkenstecker des Kopfhoerers richtig angeschlossen und hermetisch abgeschlossen ist. - Erhoehe die Lautstaerke,wenn sie zu gering ist.
Im umgekehrten Fall koennte keine Verbindung hergestellt werden. 5. Sicherheitshinweise - Durch langes Anhoeren lauter Musik kann das Gehoer beschaedigt werden. Achte beim Musikhoeren auf moderate Lautstaerke und die Dauer des Zuhoerens. - Benutze den Player nicht waehrend du ein motorbetriebenes Fahrzeug fuehrst.
Win XP, 2000, ME, Vista Betriebssysteme Linux 2.4 e MAC 9.0 oder hoeher Aufbewahrungstemperatur ca. 10/50°C Benutzungstemperatur ca.-5/+40°C Abmessungen 56,5x32,5x16mm Nettogewicht 21g ohne Kopfhoerer 8. Anhang 8.1 Wichtig Beachte diese Schritte bei der Benutzung des Players im Wasser: - Benutze geeignete wasserdichte Kopfhoerer Kopfhoerer Schritt 1: - Bitte versichern Sie sich, daß...
- Lass das Kopfhoererkabel zwischen Kopf und Gummiband der Schwimmbrille verlaufen und stecke die Kopfhoerer sorgfaeltig in die Ohren. Step 6: Achtung: wenn die Kopfhoerer nicht gut eingesteckt werden, koenne sie beschaedigt werden. Falls keine Musik zu hoeren ist,kontrolliere die Lautstaerke und ueberpruefe,dass sich kein Wasser im Kopfhoerer befindet.
Seite 51
BASIC MANUEL D’UTILISATION 13NXM3SU2B001 www.nilox.com...