Tamron A001 Bedienungsanleitung

TLM-EFDSINPC-A001-U-1010
b SP AF70-200mm F/2.8 Di LD [ IF ] MACRO
1
3
2
1
4
5
6
7
Nikon
16 19 17 (y and using
combinedly)
2
6
5
2
8
14
13
1
* The Marking is a directive conformity mark of the European Community (EC).
* Das -Zeichen entspricht der EC Norm.
* La marquage est un marquage de conformité à la direcive CEE (CE).
* La marca es marca de conformidad segun directiva de la Comunidad Europea (CE).
* Il marchio attesta la conformita alla directtiva della Comunità Europea (CEE).
*
SP AF70-200mm F/2.8 Di LD [ IF ] MACRO ( Model A001 )
Focal Length Focus Distance
0.95m
1.1m
1.3m
1.5m
70mm 2m
3m
5m
10m
0.95m
1.1m
1.3m
1.5m
85mm 2m
3m
5m
10m
0.95m
1.1m
1.3m
1.5m
100mm 2m
3m
5m
10m
0.95m
1.1m
1.3m
1.5m
135mm 2m
3m
5m
10m
0.95m
1.1m
1.3m
1.5m
200mm 2m
3m
5m
10m
TAMRON CO., LTD.
< Overseas Sales Dept. >
1385, Hasunuma, Minuma-ku, Saitama-shi, Saitama 337-8556 JAPAN
Tel : + 81-48-684-9339 Fax : + 81-48-684-9349
Canon
16 18
3
10
6
9
17
2
16
15
F/2.8 F/4
0.94 - 0.96 0.94 - 0.96
1.09 - 1.11 1.08 - 1.12
1.28 - 1.32 1.27 - 1.33
1.47 - 1.53 1.46 - 1.54
1.94 - 2.06 1.92 - 2.09
2.86 - 3.15 2.82 - 3.21
4.61 - 5.47 4.48 - 5.67
8.49 - 12.18 8.03 - 13.29
48.51 - 36.05 -
F/2.8 F/4
0.94 - 0.96 0.94 - 0.96
1.09 - 1.11 1.09 - 1.12
1.29 - 1.32 1.28 - 1.32
1.48 - 1.52 1.47 - 1.53
1.96 - 2.04 1.94 - 2.06
2.90 - 3.11 2.86 - 3.15
4.71 - 5.32 4.61 - 5.46
8.87 - 11.46 8.51 - 12.14
65.48 - 49.12 -
F/2.8 F/4
0.95 - 0.96 0.94 - 0.96
1.09 - 1.11 1.09 - 1.11
1.29 - 1.31 1.28 - 1.32
1.48 - 1.52 1.48 - 1.52
1.97 - 2.03 1.96 - 2.04
2.93 - 3.08 2.90 - 3.11
4.79 - 5.23 4.72 - 5.32
9.17 - 11.00 8.89 - 11.44
87.29 - 66.30 -
F/2.8 F/4
0.95 - 0.95 0.95 - 0.95
1.10 - 1.10 1.09 - 1.11
1.29 - 1.31 1.29 - 1.31
1.49 - 1.51 1.49 - 1.51
1.98 - 2.02 1.98 - 2.02
2.96 - 3.04 2.94 - 3.06
4.88 - 5.12 4.84 - 5.17
9.52 - 10.53 9.35 - 10.75
138.50 - 108.40 -
F/2.8 F/4
0.95 - 0.95 0.95 - 0.95
1.10 - 1.10 1.10 - 1.10
1.30 - 1.30 1.30 - 1.30
1.50 - 1.50 1.49 - 1.51
1.99 - 2.01 1.99 - 2.01
2.98 - 3.02 2.97 - 3.03
4.94 - 5.06 4.92 - 5.08
9.76 - 10.25 9.67 - 10.35
219.60 - 180.70 -
( Model A001 )
Sony
19 17 16 18
t Konica Minolta
7
AF M
8 12 20
∞
3 5 10
AF M
8 12 20
∞ ft
m
3 5 10
70 - 200mm 1:2.8
3
3
F/5.6 F/8
0.93 - 0.97 0.92 - 0.98
1.07 - 1.13 1.06 - 1.14
1.26 - 1.34 1.24 - 1.36
1.44 - 1.56 1.42 - 1.59
1.89 - 2.12 1.85 - 2.18
2.75 - 3.31 2.65 - 3.46
4.30 - 5.99 4.05 - 6.55
7.44 - 15.32 6.71 - 19.88
26.33 - 18.76 -
F/5.6 F/8
0.94 - 0.96 0.93 - 0.97
1.08 - 1.12 1.07 - 1.13
1.27 - 1.33 1.26 - 1.35
1.46 - 1.54 1.44 - 1.56
1.92 - 2.09 1.89 - 2.12
2.81 - 3.21 2.74 - 3.32
4.47 - 5.67 4.28 - 6.02
8.03 - 13.29 7.40 - 15.47
36.13 - 25.88 -
F/5.6 F/8
0.94 - 0.96 0.94 - 0.97
1.09 - 1.12 1.08 - 1.12
1.28 - 1.32 1.27 - 1.33
1.47 - 1.53 1.46 - 1.55
1.94 - 2.06 1.92 - 2.09
2.86 - 3.15 2.81 - 3.22
4.61 - 5.46 4.46 - 5.69
8.51 - 12.14 8.00 - 13.37
49.24 - 35.55 -
F/5.6 F/8
0.94 - 0.96 0.94 - 0.96
1.09 - 1.11 1.09 - 1.11
1.29 - 1.31 1.28 - 1.32
1.48 - 1.52 1.48 - 1.53
1.97 - 2.03 1.95 - 2.05
2.92 - 3.08 2.89 - 3.12
4.78 - 5.25 4.69 - 5.36
9.11 - 11.08 8.78 - 11.62
82.57 - 60.82 -
F/5.6 F/8
0.95 - 0.95 0.95 - 0.96
1.10 - 1.10 1.09 - 1.11
1.29 - 1.31 1.29 - 1.31
1.49 - 1.51 1.49 - 1.51
1.98 - 2.02 1.98 - 2.03
2.96 - 3.04 2.94 - 3.06
4.89 - 5.12 4.84 - 5.17
9.54 - 10.50 9.36 - 10.74
143.90 - 110.20 -
8
9
10
14
12
y
( using only of Nikon)
15
13
11
Pentax
19 17
16 17
4
8
ft
m
AF
8 12 20
3 5 10
70 - 200mm 1:2.8
7
3
1
The EEC Conformity Report applies to the
Council Directive 98/336/EEC, 92/31/EEC,
93/68/EEC and is used by Tamron Co., Ltd.,
manufacturer of this product.
F/11 F/16
0.91 - 0.99 0.90 - 1.01
1.05 - 1.16 1.03 - 1.19
1.22 - 1.39 1.19 - 1.43
1.39 - 1.63 1.35 - 1.69
1.80 - 2.25 1.72 - 2.39
2.54 - 3.67 2.38 - 4.10
3.79 - 7.42 3.42 - 9.55
5.98 - 31.76 5.07 -
13.82 - 9.63 -
F/11 F/16
0.92 - 0.98 0.91 - 0.99
1.06 - 1.14 1.05 - 1.16
1.24 - 1.36 1.22 - 1.39
1.42 - 1.59 1.39 - 1.63
1.85 - 2.18 1.79 - 2.27
2.66 - 3.45 2.52 - 3.71
4.06 - 6.52 3.75 - 7.57
6.75 - 19.50 5.89 - 34.54
19.12 - 13.34 -
F/11 F/16
0.93 - 0.97 0.92 - 0.98
1.07 - 1.13 1.06 - 1.15
1.26 - 1.35 1.24 - 1.37
1.44 - 1.56 1.42 - 1.59
1.89 - 2.12 1.85 - 2.19
2.74 - 3.31 2.64 - 3.48
4.29 - 6.00 4.03 - 6.60
7.44 - 15.31 6.67 - 20.21
26.39 - 18.47 -
F/11 F/16
0.94 - 0.96 0.93 - 0.97
1.08 - 1.12 1.08 - 1.13
1.28 - 1.33 1.26 - 1.34
1.47 - 1.54 1.45 - 1.55
1.94 - 2.07 1.91 - 2.10
2.85 - 3.17 2.79 - 3.25
4.58 - 5.51 4.41 - 5.78
8.39 - 12.37 7.82 - 13.87
45.77 - 32.41 -
F/11 F/16
0.94 - 0.96 0.94 - 0.96
1.09 - 1.11 1.09 - 1.11
1.29 - 1.31 1.28 - 1.32
1.48 - 1.52 1.47 - 1.53
1.97 - 2.03 1.95 - 2.05
2.92 - 3.08 2.89 - 3.12
4.78 - 5.24 4.69 - 5.36
9.14 - 11.04 8.80 - 11.59
85.31 - 61.96 -
19
(y and using
combinedly)
7
AF M
12 20
ft
∞
m
3 5 10
M
∞ ft
m
F/22 F/32
0.88 - 1.03 0.85 - 1.07
1.00 - 1.22 0.97 - 1.29
1.16 - 1.49 1.10 - 1.60
1.30 - 1.77 1.23 - 1.94
1.64 - 2.58 1.52 - 2.99
2.21 - 4.76 1.98 - 6.55
3.06 - 14.65 2.61 - 148.10
4.29 - 3.42 -
7.08 - 4.93 -
F/22 F/32
0.90 - 1.01 0.88 - 1.04
1.03 - 1.19 1.00 - 1.23
1.19 - 1.43 1.15 - 1.50
1.35 - 1.69 1.29 - 1.79
1.73 - 2.39 1.63 - 2.62
2.38 - 4.07 2.18 - 4.88
3.43 - 9.40 3.01 - 15.82
5.11 - 498.60 4.19 -
9.81 - 6.82 -
F/22 F/32
0.91 - 0.99 0.89 - 1.02
1.04 - 1.16 1.02 - 1.19
1.22 - 1.39 1.19 - 1.44
1.39 - 1.63 1.34 - 1.70
1.79 - 2.26 1.71 - 2.41
2.53 - 3.70 2.36 - 4.14
3.76 - 7.50 3.38 - 9.73
5.93 - 32.88 5.01 -
13.60 - 9.46 -
F/22 F/32
0.93 - 0.98 0.91 - 0.99
1.07 - 1.14 1.05 - 1.15
1.25 - 1.35 1.23 - 1.38
1.43 - 1.57 1.41 - 1.61
1.88 - 2.14 1.83 - 2.21
2.72 - 3.35 2.60 - 3.54
4.22 - 6.13 3.95 - 6.84
7.24 - 16.23 6.43 - 22.66
24.01 - 16.77 -
F/22 F/32
0.94 - 0.97 0.93 - 0.97
1.08 - 1.12 1.07 - 1.13
1.27 - 1.33 1.26 - 1.34
1.47 - 1.54 1.45 - 1.55
1.94 - 2.07 1.91 - 2.10
2.85 - 3.17 2.79 - 3.25
4.58 - 5.50 4.41 - 5.76
8.42 - 12.32 7.85 - 13.77
46.64 - 33.03 -