INLEIDING Functies Kleuren-LED-tv met afstandsbediening. Lees de bijhorende intsructies van dit handboek alvorens het apparaat te gebruiken, zelfs als het Volledig geïntegreerde aardse digitale kabel TV gebruik ...
Veiligheidsvoorschriften Hitte en vlammen Plaats het toestel niet in de nabijheid Voor uw veiligheid raden wij u aan de volgende van open vlammen en intense hitte, aanbevolen ...
Het toestel loskoppelen “Dolby” e n h et d ubbele-D s ymbool z ijn h andelsmerken van de Dolby Laboratories. De stekker dient om het tv-toestel los te koppelen van het elektriciteitsnet en moet daarom gemakkelijk ...
Inhoud van de verpakking LED TV Gebruikshandleiding Afstandbediening Batterijen: 2 X A AA Opmerking: U moet de accessoires controleren na uw aankoop. Controleer of alle accessoires werden geleverd.
Milieu-informatie Deze televisie is ontworpen om minder energie te verbruiken om het milieu te besparen. Niet alleen helpt u het milieu maar u kunt ook geld besparen door de elektrische rekeningen te verlagen stappen uitvoeren: U kunt de Power Save modus instelling gebruiken in het Beeldinstellingen menu. Als u de Power Save modus ...
De toetsen van de afstandsbediening 1. Stand-by 2. Beeldgrootte / Zoomt in op video’s (in Media Browser videomodus) 3. Slaaptimer 4. Mono/Stereo - Dual I-II / Huidige taal (in DVB-zenders) 5. Favoriete zenders 6. Cijfertoetsen 7.
De bedieningstoetsen van de LED-tv VOOR- en ACHTERAANZICHT Controleschakelaar Controleschakelaar WEERGAVE 1. Omhoog 2. Omlaag 3. Zender/volume/AV/Stand-by aan selectieschakelaar Opmerking: U kunt de schakelaar omhoog of omlaag verschuiven om het ...
4. VGA-ingang dient om een computer met het TV toestel te verbinden. Verbind de PC-kabel tussen de PC INVOER op de TV en de PC uitvoer op uw PC. Opmerking: U kunt YPbPr naar VGA kabel (niet geleverd) gebruiken om het YPbPr signaal in te schakelen via VGA ingang.
Het gebruik van USB-ingangen U kunt USB-apparaten aansluiten op uw tv via de USB-ingang van de tv. Met deze functie kunt u JPG- en MP3-bestanden weergeven vanop een USB-geheugen.
Een dvd-speler aansluiten via HDMI Raadpleeg de gebruikshandleiding van uw dvd- speler voor aanvullende informatie. Schakel zowel het toestel als de tv uit vóór u een aansluiting tot stand brengt. Opmerking: N iet a lle k abels d ie i n d e a fbeelding w orden weergegeven, zijn bijgeleverd.
In-/uitschakelen Basisbedieningen De tv inschakelen U kunt uw tv zowel met de afstandsbediening als met de toetsen op het tv- toestel bedienen. Sluit het netsnoer aan op een 110-240V A C, 50/60 Bediening via de toetsen op het tv-toestel: Hz ...
Gele t oets ( Vorige d ag): G eeft d e p rogramma’s w eer Elektronische Zendergids van de vorige dag. (EPG) weergeven Blauwe t oets ( Volgende d ag): G eeft d e p rogramma’s weer van de volgende dag.
De bedieningsmethode kan verschillen afhankelijk van de inhoud van de digitale teletekst. Volg de instructies op het digitale teletekstscherm. Wanneer de “TXT” toets ingedrukt wordt, keert de TV terug naar de televisie uitzending. Met de Digitale uitzending (DVB-T-C), naast digitale teletekst ...
handmatig invoeren met de numerieke toetsen op de afstandsbediening. Stel de gewenste begin en eindefrequentie in met de numerieke knoppen op de afstandsbediening. Na deze bewerking kunt u de de Zoek-stap als 8000 KHz of 1000 KHz instellen.
Nadat u een automatische zoekoptie hebt geselecteert, drukt u op de OK-toets en vervolgens verschijnt er een bevestigingsscherm. Om het installatieproces te beginnen, selecteert u Yes (Ja) -...
Druk OK om te annuleren. Selecteer Ja door op de “ ” of “ ” toets te drukken en druk op OK om alle Als u d e D igitaal a ards s canprocedure s tart, w ordt d e kanalen te wissen.
Een kanaal verplaatsen: Selecteer eerste het gewenste kanaal. Selecteer de Verplaatsen optie in de zenderlijst en druk op de OK toets. Er verschijnt een menu Nummer bewerken. Voer het gewenste kanaalnummer in met de numerieke ...
Zenders beheren - De Media afspelen met media zenderlijst sorteren browser U kunt de uitzendingen selecteren die u in de Indien het USB-geheugen niet herkend wordt na het in-/uitschakelen of na de eerste installatie, dient ...
Dit Afspelen (OK toets) : Speelt het geselecteerde bestand af. / Navigeren in het menu Lang ( voorbeeldweergave): G eeft h et g eselecteerde bestand weer in een klein voorbeelscherm. ROOD: Sorteert de bestanden op naam.
Muziek weergeven via USB Media browser instellingen Wanneer u de optie Muziek selecteert, worden alle op het scherm opgesomd. U k unt d e v oorkeuren v an u w M edia B rowser i nstellen aan de hand van de Instellingsdialoog.
gelijkmatig uitgestrekt om het volledige brede televisiescherm te vullen. Cinema Dit z oomt h et b rede b eeld ( 16:9 b eeldverhouding) u it naar het volledige scherm. Voor ...
Scherpte;; Om de scherpte van de objecten op het Reset: O m h et b eeldformaat t erug o p d e f abrieksmatige scherm in te stellen. standaardinstelling te zetten. Kleur;;...
Geluidsmode: U kunt de MONO, STEREO, DUAL-I of DUAL-II modus selecteren, op voorwaarde dat de U k u n t d e g e l u i d s i n s t e l l i n g e n n a a r w e n s geselecteerde zender deze modus ondersteunt.
Andere i nstellingen: G eeft d e a ndere i nstellingsopties voor het tv-toestel weer. Met dit menu kunt u de taalopties instellen. Een module met voorwaardelijke Druk op de MENU toets en selecteer het Instellingen toegang gebruiken pictogram met de “...
Taalinstellingen Nadat het correcte PIN-nummer wordt ingevoerd, verschijnt het ouderlijke instellingen menu: Bediening van het menu Ouderlijk toezicht Selecteer een optie met de “ ” of “ ” toets. Druk “ ” of “ ” om een item te selecteren. Druk ...
Een timer verwijderen Timers Selecteer aan de hand van de “ ” of “ ”-knop de Druk op de MENU toets en selecteer het Instellingen timer die u wenst te verwijderen. pictogram met de “ ” of “ ” toets om het Timers Druk op de RODE knop.
Druk op OK om een submenu weer te geven’ Menu t ime-out O m d e t ime-out v oor m enuschermen Met d eze f unctie k unt u b epalde b ronopties a ctiveren o f te wijzigen.
Stand-by Z oeken ( optioneel): G ebruik d e “ ” o f “ ” Teletekst toets om Stand-by Zoeken te selecteren en druk dan Het teletekstsysteem zendt informatie zoals nieuws, op ...
Afstandsbediening: U w t v r eageert n iet m eer o p d e Tips afstandsbediening. Misschien zijn de batterijen leeg. Scherm o nderhouden: R einig h et s cherm m et e en l icht Als ...
Bijlage A : PC-invoer normale Bijlage B : A V e n H DMI- weergavemodi signaalcompatibiliteit ( Ingang signaaltypes) Het scherm heeft een maximum resolutie van 1920 x 1200. De onderstaande tabel is een toelichting van ...
Bijlage D: Software upgrade Bijlage C: Ondersteunde DVI- resoluties bijwerken via uitzendingskanalen. Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI kabels (niet beschikbare zenders opgeslagen in uw instellingen.
MOBIL TV GEBRUIKSHANDLEIDING De TV inschakelen door gebruik van 12 volt 1. Sluit de sigarettenaansteker kabel aan op de sigarettenaansteker aansluiting van uw wagen of een kabel met clips op de accu van de wagen. Zorg ervoor dat u de correcte polariteit respecteert. 2.
Kenmerken Inhoudsopgave Kenmerken ............36 Algemene eigenschappen Algemene eigenschappen ........ 36 Veiligheidsinformatie..........37 Opmerkingen Over De Schijven ......37 van de schijf) Over de behandeling van de schijven ....37 Over de reiniging van de schijven..... 37 Licentiemededeling..........
Over de reiniging van de schijven Veiligheidsinformatie LET OP! reinigen m et e en s chone d oek V eeg d e s chijfschoon schadelijke s tralingsblootstelling k an v eroorzaken. L et handleiding wordt beschreven.
Algemene bediening Pogas uz t lvad bas Filmu Att lu M zikas pults atska ošana atska ošana atska ošana Atska ot Atska ot Atska ot Atska ot Nopauz t Nopauz t Nopauz t Nopauz t Aptur t Aptur t Aptur t Aptur t Izlaist uz...
9. Algemeen afspelen Basisweergave 1. dan wordt alleen de beschikbare taal op de 2. Breng een Cd in de lader in. schijf weergegeven. 10. 11. 12. variëren. verdwijnt het zoekveld en de boodschap “ Opmerking Invalid”...
SCHIJFMENU PASSWORD (wachtwoord wijzigen): veranderen. door de betreffende DVD schijf. ONDERTITELING wachtwoord van vier karakters invoeren. DVD-schijf. Voorkeuren SPDIF UITGANG HELDERHEID OK worden de het wachtwoord daarvoor zijn dan niet veranderd. U kan de Spdif Uitgang instellen als PCM of RAW. DOWNMIX SURROUND: Surround geluid output.
Voorwaardebepalingen ROMS enz. spelen. Hoofdstuknummer de regiocode van de DVD-speler. Verkeerde OSD-taal DVD kan niet veranderd worden. Dit verwijst naar een optische schijf met een hoog op de DVD opgenomen. zijn o pgenomen d oor m iddel v an d igitale s ignalen. D it bevat ...
Merkmale Einleitung LED-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung Ihres TV- Voll ...
Ersatzteile Sicherheitshinweise Falls I hr G erät e in E rsatzteil b enötigt, s tellen S ie s icher, d ass Netzkabel die Person, die die Reparatur vornimmt, Teile verwendet, die ...
diesem Grund muss das Gerät so aufgestellt werden, dass der u ngehinderte Z ugang z ur S teckdose g arantiert i st, d amit im Notfall der Netzstecker sofort gezogen werden kann. Um ...
Lieferumfang Fernbedienung LED-Fernsehgerät Batterien: 2 x A AA Bedienungsanleitung HINWEIS: Prüfen Sie den Lieferumfang direkt nach dem Erwerb. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile enthalten sind.
Informationen zum Umweltschutz Dieser Fernseher ist so entwickelt, dass er zur Schonung der Umwelt weniger Strom verbraucht. Mit der Energiesparfunktion dieses Fernsehers können Sie durch die Reduzierung der Stromrechnung Geld sparen und zudem die Umwelt schonen.
LED-TV und Bedientasten Vorder- und Rückansicht Ansicht des Kontrollschalters Kontrollschalter 1. Nach oben 2. Nach unten 3. Programm/Lautstärke/AV/ Standby-Schalter Hinweis:Sie können den Schalter nach oben oder unten bewegen, um die Lautstärke ...
Schließen Sie das PC-Kabel an den PC-Eingang am Fernsehgerät und an den VGA-Ausgang Ihres PCs an. Bitte beachten: Durch den Einsatz eines YPbPr-zu-VGA-Kabels (nicht mitgeliefert) können Sie YPbPr-Signale per VGA eingeben. HINWEIS: Sie können VGA und YPbPr nicht gleichzeitig nutzen. 5.
USB-Eingang verwenden Seitliche AV-Anschlüsse verwenden Über den USB-Eingang am Fernsehgerät können Sie Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr LED-TV- USB-Geräte anschließen. Dieses Merkmal ermöglicht Gerät anschließen. Ihnen, ...
den Video-Eingang anzuschließen. Um das Audiosignal Fernbedienung wiederzugeben, v erwenden S ie e in C omponent-Audiokabel wie unten in der Abbildung angezeigt wird. Wenn der Batterien einlegen Anschluss ...
Mit den Tasten an der Fernbedienung Eingangswahl bedienen Nachdem Sie externe Geräte an Ihr Fernsehgerät Über d ie F ernbedienung I hres F ernsehgerätes k önnen S ie angeschlossen ...
Taste Gelb: Zeigt die EPG-Daten nach der Zeitleiste an. SUBTTL: D rücken S ie d ie T aste U NTERTITEL, u m d as M enü Genre auswählen anzuzeigen. Mit dieser Funktion können EPG-Kanalzeitplan Sie ...
Beachten Sie: Mit der “M”-Taste können Sie den Vorgang Wählen Sie durch Drücken der Taste “ ” oder “ ” das abbrechen. gewünschte Land und drücken Sie die Taste “ ”...
Automatischer Sendersuchlauf-Menü Manuelle Digitale Kabelsuche bedienen Digital Antenne: Sucht und speichert DVB-Sender von der Antenne. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB-Sender von vom Kabel. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Digital Antenne & Analog: Sucht und speichert DVB-Sender von der Antenne und analoge Sender.
Sender verwalten: Kanalliste Das Fernsehgerät sortiert alle gespeicherten Sender in der Kanalliste. M it H ilfe d er K analliste-Optionen k önnen S ie d iese Kanalliste b earbeiten, F avoriten f estlegen o der a ufzulistende aktive Sender einstellen.
Einen Kanal löschen Sender verwalten: Favoriten Mit der grünen Taste können Sie alle Kanäle markieren Sie können eine Liste mit Favoritenprogrammen erstellen. bzw. alle Markierungen aufheben;; mit der gelben Taste Drücken Sie zum Aufrufen des Hauptmenüs die M-Taste.
Bildschirminformationen Mit der INFO-Taste können Sie die Bildschirminformationen anzeigen. Einzelheiten zum Sender und zur aktuellen Sendung werden in der Informationszeile angezeigt. Die I nformationszeile b ietet e ine R eihe v on I nformationen ü ber den ...
RETURN: Zurück zur Dateiliste. Vorwärts ( Taste): Startet den Vorlauf. INFO: Zeigt den Hilfebildschirm an. Untertitel/Audio (SPRACHE): Setzt Untertitel/Audio Videos über den USB anschauen Gelb Wenn Sie Musik aus den Hauptoptionen wählen, werden aufgelistet.
Medienbrowser-Einstellungen Bei Bildern mit 16:9-Seitenverhältnis, die in ein normales Bild (4:3-Seitenverhältnis) komprimiert wurden, nutzen Sie zum Wiederherstellen der Originalgröße eines Bildes den 16:9-Modus. Untertitel Mit d ieser F unktion w ird e in b reites B ild ( 16:9-Seitenverhältnis) mit Untertiteln im Vollbildmodus angezeigt.
Rauschunterdrückung k ann a uf e ine d er f olgenden O ptionen Drücken Sie die M “ das eingestellt werden: Niedrig, Mittel, Hoch und Aus. Bild-Symbol. D rücken S ie z ur A nzeige d es B ildeinstellungen- Menüs die OK-Taste.
Phase Kopfhörer: Stellt die Lautstärke des Kopfhörers ein. Eingangssignals können unscharfe oder verrauschte Bilder Ton-Modus: Sie können zwischen den Modi Mono, Stereo, auftreten. I n s olchen F ällen k önnen S ie d urch E xperimentieren Dual-I oder Dual-II wählen, jedoch nur, wenn der gewählte ...
Ein Conditional Access-Modul verwenden Über dieses Menü können Sie die Spracheinstellungen des Fernsehgerätes bedienen. W ICHTIG: S ie d ürfen d as C I-Modul n ur b ei a usgeschaltetem Drücken ...
Spracheinstellungen Kindersicherung-Menü bedienen “ eine Option. “ ein. Drücken Sie zur A nzeige weiterer Optionen die OK-Taste. Menüsperre: Hiermit aktivieren oder deaktivieren Sie den Menüzugriff. S ie k önnen d en Z ugriff a uf d as I nstallationsmenü oder das gesamte Menüsystem deaktivieren.
Einen Timer hinzufügen Die Optionen Datum, Zeit, Zeiteinstellungen und Zeitzone sind verfügbar. Mit der gelben Taste an der Fernbedienung fügen Sie “ die Option einen Timer hinzu.
Audio Beschreibung: Bei der Audiobeschreibung handelt es sich um eine zusätzliche beschreibende Tonspur für blinde und sehbehinderte Konsumenten visueller Medien (inkl. Fernsehen und Filme). Ein Erzähler beschreibt die die Option Andere Einstellungen im Einstellungen-Menü...
eingegeben haben. Bitte stellen Sie die Kanäle neu ein. Die Teletext Bildqualität kann sich verschlechtern, wenn zwei Zusatzgeräte gleichzeitig an das TV-Gerät angeschlossen werden. Trennen Das Teletext-System überträgt Informationen wie Sie in diesem Fall eines der Zusatzgeräte wieder ab.
Anhang A : PC-Eingang – typische Anhang B : A V- u nd H DMI- Anzeigemodi Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) x 768. Die folgende Tabelle stellt einige der üblichen Unterstützte ...
Anhang C: Unterstützte DVI- Anhang D: Softwareaktualisierung Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-zu-HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) mit den Anschlüssen Ihres Fernsehgerätes die in Ihren Einstellungen gespeicherten Kanäle. Daher v e r b i n d e n , ...
Einschalten des TV-Geräts mit 12 Einschalten des TV-Geräts mit 12 1. Verbinden Sie das Zigarettenanzünderkabel mit dem Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs oder mit Hilfe von Kabelklemmen an Ihrer Fahrzeugbatterie an. A chten Sie dabei auf die richtige Polung. 2.
Reinigung Sicherheitsinformationen VORSICHT Reinigungstuch. W ischen S ie d ie D isc v on d er M itte nach außen ab. Bedienungsanleitung angegeben. CLASS 1 LASER PRODUCT G E F A H R E L E K T R I S C H E R Verdünner) ...
Tasten am Bedienfeld für DVD A. Disclade B. Wiedergabe / Pause Disc dies zulässt. C. Stop / Auswerfen um die Disc auszuwerfen. Übersicht über die Fernbedienung 1. Standby 2. Sprachauswahl (Sprache einstellen) 3. Zifferntasten 4. 5. 6.
Allgemeine Bedienung Sie k önnen D VD-, F im-CD-, M usik- o der P icture-Disks m it d en g eeigneten T asten d er F ernbedienung s teuern. DVD-...
Bildschirm erscheint. Normale Wiedergabe 9. Beim erneuten Einschalten des Players bzw. NORMALE WIEDERGABE beim erneuten Einlegen einer CD wird die Auswahl der Wiedergabesprache automatisch 1. Drücken Sie den Netzschalter wieder auf die A usgangseinstellung 2.
eingeben. UNTERTITEL Wählen S ie d ie g ewünschte S tandardsprache f ür d ie Untertitel-Wiedergabe aus (sofern dies von der DVD unterstützt wird). Voreinstellungen SPDIF-AUSGANG STANDARDWERTE Wenn Sie die Option RESET auswählen und werkseitigen Voreinstellungen wiederhergestellt.
etc. wiedergeben. Videovorführungen schneller aufgefunden werden. Regionalcode des Players übereinstimmen. Falsche OSD-Sprache und Tonaufnahmen von hoher Qualität als optische Laserstrahl abgetastet werden. Die Technik nutzt das neue Video-Kompressionsverfahren MPEG II sich nicht ändern.