Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107200...
Seite 2
Bedienungsanleitung Restlichtverstärker mit 2facher Vergrößerung, Modell 851 Artikel Nr. 28 22 02 Instruction Manual Night Vision Monocular with 2x Magnification, Model 851 Article No. 28 22 02...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem sicheren Ort. Es besteht Erstickungsgefahr für Kleinkinder. Benutzen Sie das Gerät nicht bei Tageslicht um Schäden an den Augen zu vermeiden und das Gerät nicht zu beschädigen.
Seite 4
Aufbau | Batterie einlegen 1 EIN/AUS-Taste 2 Batteriedeckelschalter 3 Batteriedeckel 4 Okular 5 Okulargewinde 6 Infrarotfenster 7 Objektiv 8 Objektivgewinde Technische Daten Objektivlinsendurchmesser: 20 mm Okulardurchmesser: 20 mm Vergrößerungsfaktor: 2x Sichtweite: 1,5 m auf 10 m Minimaler Beobachtungsabstand: 0,6 m Sichtfeldwinkel: 9,5° horizontal Sensor: CMOS 510 x 492 Objektivbrennweite: F1.1/21 mm Stromversorgung: 3 x 1,5 V LR06 (AA)
Seite 5
Benutzung Benutzung 1. Nehmen Sie den Objektivschutzdeckel ab. Drücken Sie die EIN/AUS- Taste (1) einmal. Der Restlichtverstärker schaltet sich ein. Die 6 LEDs in dem Infrarotfenster (6) leuchten auf. Zum Ausschalten drücken Sie die EIN/AUS-Taste (1) für ca. 2 Sekunden und lassen dann los. 2.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Dispose of the packaging materials carefully or store it in a safe place. It may become a deadly toy for small children. Do not use the unit at daylight to avoid eye damage and damaging the unit.
Seite 7
Design | Inserting the Battery 1 ON/OFF Button 2 Battery Lid Switch 3 Battery Lid 4 Eyepiece 5 Eyepiece Focusing Dial 6 Infrared Window 7 Objective Lens 8 Objective Focusing Dial Objective Lens Diameter: 20 mm Eye Piece Diameter: 20 mm Magnification: 2x Field of View: 1.5 m (distance 10 m) Minimum Focus Distance: 0,6 m...
Seite 8
Using Using 1. Remove the objective cap. 2. Press the ON/OFF button (1) once. The night vision monocular turns on. The 6 LED in the infrared window (6) lights up. To switch off the unit, press and hold the ON/OFF button (1) for approx. 2 seconds and then release it.
Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Night vision Monocular with 2x Magnification, Model 851 Article No. 28 22 02 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives...