Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vox VLL1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vox Anleitungen
  4. Musikanlagen
  5. VLL1
  6. Bedienungsanleitung

Vox VLL1 Bedienungsanleitung

Multi-effekt-pedal
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vox VLL1

  • Seite 2 Lil’ Looper Owner’s manual...
  • Seite 67 Lil‘ Looper Bedienungsanleitung...

  • Seite 68: Aufstellungsort

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen Bedienung Vermeiden Sie bei der Bedienung von Schaltern und Reglern unangemessenen Kraftaufwand. Aufstellungsort Vermeiden Sie das Aufstellen des Geräts an Orten, an denen Reinigung • es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist; Bei auftretender Verschmutzung können Sie das •...
  • Seite 69 Hinweis zur Entsorgung (Nur EU) WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN Wenn Sie das Symbol mit der „durchgekreuzten Mülltonne“ Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von auf Ihrem Produkt, der dazugehörigen Bedienungsanleitung, Spezifikationen und Spannungsanforderungen hergestellt, der Batterie oder dem Batteriefach sehen, müssen Sie das die im Bestimmungsland gelten.
  • Seite 70 VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung COPYRIGHT-HINWEIS Dieses professionelle Gerät ist ausschließlich für die Ver- und Bearbeitung von Werken gedacht, deren Urheberrecht bei Ihnen liegt bzw. wofür Sie eine Genehmigung beim Rechteinhaber eingeholt haben. Das gilt für die öffentliche Aufführung, Aufnahme, Ausstrahlungen, den Verkauf, die Duplizierung sowie alle Handlungen, die nicht als „gebilligte Verwendung“...
  • Seite 71 Loop-Status .................91 Inhaltsübersicht Über.die.Effekte............91 Pedaleffekte ................92 Vorweg................72 Modulations-/Delay-Effekte ..........92 Die wichtigsten Funktionen ..........72 Simulationseffekte ............93 Aufbau des Lil' Looper .............72 Einen Effekt speichern .............94 Einlegen oder Auswechseln der Batterien....73 Den.Lil‘.Looper.mit.einem.Fußschalter.steuern..95 Bedienelemente............74 Steuerung eines Effekts (Werkseinstellung)....95 Oberseite ................74 Steuerung eines Loops ...........95 Rückseite ................77...

  • Seite 72: Vorweg

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung Vorweg • Der Gitarren-/Mikrofoneingangswahlschalter erlaubt die Verwendung unterschiedlicher Parts. Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einem VOX • Der Lil' Looper kann überall eingesetzt werden, Looper-Multi-Effektpedal „Lil’ Looper“. Bitte lesen da er mit Batterien betrieben wird (6 AA Alkaline- Sie sich diese Anleitung vollständig durch, um bei der...

  • Seite 73: Einlegen Oder Auswechseln Der Batterien

    Die Effektsektion verfügt über insgesamt 12 Effekte, von VOX VFS2 (optional erhältlich) denen jeweils vier Effekte drei Effekttypen zugeordnet Sie können den optional erhältlichen VOX VFS2 sind. Sie können daraus einen Effekt auswählen. Fußschalter an die EXT.SW Buchse anschließen, um Jeder Effekt hat zwei einstellbare Parameter.

  • Seite 74: Bedienelemente

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung Bedienelemente 4. Legen Sie sechs AA-Batterien ein und achten Sie auf die Polarität („+“ und „–“). Oberseite 5. Bringen Sie die Blende des Batteriefachs wieder an. Die Helligkeit der Taster und Dioden verringert sich, wenn die Batterieleistung nachlässt. Wird die Batterieleistung zu schwach, blinkt die PEAK-Diode, und das Gerät schaltet sich nach etwa einer Minute automatisch aus.
  • Seite 75 Bedienelemente 1. Loop Pedal-Sektion Es wird jeweils der Loop bearbeitet, der dem gedrückten Pedal zugewiesen ist. Drücken Sie zum Beispiel das LOOP 1-Pedal, wird Loop 1 ausgewählt, und mit jedem weiteren Drücken des Pedals werden die Funktionen von Loop 1 geschaltet. Drücken Sie zudem das LOOP2-Pedal während der Aufnahme von Loop 1, wird Loop 1 auf Wiedergabe geschaltet und es beginnt die Aufnahme von Loop 2.
  • Seite 76 Hiermit schalten Sie die „Auto Rec“-Funktion ein und aus. Effekt ausgewählt. ) Seite 85 „Starten der Aufnahme durch das Spielen Tipp: Sie können den optional erhältlichen VOX VFS2- der ersten Noten (Auto Rec)“ Fußschalter an die EXT.SW-Buchse anschließen, um damit die Effekte ein- und auszuschalten oder den 7.

  • Seite 77: Rückseite

    Bedienelemente 8. TAP-Taster Rückseite Mit diesem Taster stellen Sie das Metronomtempo ein. Sie können das gewünschte Tempo durch mehrfaches rhythmisches Drücken des Tasters einstellen. Der METRONOME-Taster blinkt im von Ihnen eingestellten Tempo. Zum Einstellen der Taktart halten Sie den Taster gedrückt und drehen Sie den LOOP LEVEL/VALUE-Regler.
  • Seite 78 Buchse zum Anschluss eines Kopfhörers. Ist ein Kopfhörer an diese Buchse angeschlossen, 4. EXT.SW-Buchse wird das Signal des Metronoms nicht zur Buchse zum Anschluss des optional erhältlichen VOX OUTPUT-Buchse geleitet. VFS2-Fußschalters. Mit dem Fußschalter können Sie folgende Funktionen steuern: 8. OUTPUT-Buchse •...

  • Seite 79: Anschließen.des.instruments.und.einschalten

    Gitarrenverstärker, Mischpult, 3. Verbinden Sie Ihre Gitarre über ein geeignetes Recorder usw. Kabel mit der INPUT-Buchse. Sie können auch AC-Netzteil (optional) ein Mikrofon mit einem 1/4” Klinkenkabel anschließen. 4. Stellen Sie den INPUT SELECT-Schalter. Wählen Sie GUITAR, wenn Sie eine Gitarre an die Kopfhörer INPUT-Buchse anschließen, und MIC, falls Sie ein Mikrofon anschließen. VOX VFS2 (optional)

  • Seite 80: Einschalten

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung Aufzeichnen von Phrasen Einschalten Jetzt wollen wir Ihnen zeigen, wie man im „Loop 1“- 1. Stellen Sie die Lautstärke des Verstärkers, und „Loop 2“-Puffer Phrasen aufnimmt. Mischpultkanals usw. auf den Mindestwert und den POWER-Schalter des Lil‘Looper auf „ON“. Beim Ausschalten wird die auf einem Puffer Das Gerät wird eingeschaltet.
  • Seite 81 Aufzeichnen von Phrasen momentan nicht abgespielt wird. Rot: Pedaleffekt Wenn die PLAY Status-Diode grün leuchtet, enthält der Grün: Modulationseffekt betreffende Puffer eine Phrase, die gerade abgespielt Orange: Simulationseffekt wird: durch zweimaliges Drücken des Loop-Pedals Leuchtet nicht auf: Kein Effekt ausgewählt wird diese angehalten. Wählen Sie mit dem EFFECT-Regler einen Effekt aus Wenn eine REC Status-Diode rot leuchtet, wird der und stellen Sie den ersten Parameter ein.
  • Seite 82 VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung ) Seite 91 „Über die Effekte“ des TAP-Tasters ein. Wenn Sie das Tempo einge- stellt haben, beginnt das Metronom zu zählen. Anmerkung: Sie können den optional erhältlichen VOX VFS2-Fußschalter an die EXT.SW –Buchse Wenn Sie das Tempo einstellen, entspricht die Länge anschließen, um damit die Effekte ein- und einer neuen Phrase immer einem Vielfachen des Tempos. auszuschalten oder den Effekttyp auszuwählen, ) Seite 83 „Verwendung des Metronoms während () Seite 95 „Den Lil' Looper mit einem Fußschalter...
  • Seite 83 Aufzeichnen von Phrasen Verwendung des Metronoms während der Aufnahme Der Nenner der Taktart kann nicht geändert werden. Sie können während der Aufnahme das Metronom nutzen. Dann müssen Sie vor Starten der Aufnahme Nach der ersten Aufnahme kann man die Taktart folgende Dinge einstellen.

  • Seite 84: Festlegen Der Aufnahmelänge

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung Festlegen der Aufnahmelänge • Wenn Sie das LOOP-Pedal drücken, wird das Ende des Loops automatisch gemäß der präzisen Falls Sie aufnehmen, ohne ein Tempo anzugeben Looplänge korrigiert und die Aufnahme endet. • Wenn Sie eine Aufnahme begonnen haben, ohne...

  • Seite 85: Starten Der Aufnahme Durch Das Spielen Der Ersten Noten (Auto Rec)

    Aufzeichnen von Phrasen Falls dies passiert, halten Sie den TAP-Taster 2 Sekunden Die REC STATUS-Diode blinkt rot. lang gedrückt, um den Loop zu löschen, schalten Sie Die „Auto Rec“-Funktion wird aktiviert und der das Tempo aus und starten Sie eine erneute Aufnahme. Lil' Looper ist aufnahmebereit.

  • Seite 86: Aufnahme-/Wiedergabefunktion Des Lil'looper

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung 4. Drücken Sie am Ende der Phrase das LOOP2- Zum Beispiel wid Loop 1 wiedergegeben, während Pedal. Loop 2 aufgenommen wird. Die Aufnahme wird deaktiviert und die Phrase wird Bei der Wiedergabe beginnt Loop 2 immer an der in einer Schleife abgespielt.

  • Seite 87: Modus Umschalten

    Aufzeichnen von Phrasen Die einzelnen Loops stehen nicht in Korrelation zur Über die Aufnahmedauer Wiedergabeposition und ihre Wiedergabe beginnt Der Lil' Looper bietet eine Aufnahmedauer von 90 immer am Anfang. Sekunden, die über den „Loop 1“- und „Loop 2“-Puffer verteilt werden. Dabei verfügt jeder Puffer über Modus umschalten minimal 10 Sekunden.

  • Seite 88: Ergänzen Einer Phrase Um Weitere Parts

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung Die für „Loop 2“ verfügbare Aufnahmedauer 3. Einstellen der Lautstärke von Loop 1 mit dem entspricht der Gesamtdauer minus der Dauer von LOOP LEVEL/VALUE-Regler. „Loop 1“. Hiermit können Sie das Lautstärkeverhältnis von Loop und Instrument einstellen. Loop 1 Aufnahmedauer von „Loop 2“...

  • Seite 89: Löschen Einer Loop-Phrase

    Verwenden Sie diese Funktion 2. Lassen Sie das Pedal los, wenn die PLAY Status- also mit Zurückhaltung. Diode orange blinkt. Anmerkung: Falls der optional erhältliche VOX VFS2- Die Rückgängig-Funktion wird ausgeführt. Fußschalter an die EXT.SW-Buchse angeschlossen ist, Erfolgt nun ein neuer Overdub-Vorgang über der können Sie damit Phrasen löschen.() Seite 95 „Den gerade rückgängig gemachten Aufnahme, wird der...
  • Seite 90 VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung vorgang der Phrase in dem Augenblick, in dem die 2. Drücken Sie das LOOP-Pedal der Loop-Phrase, die Wiedergabe beginnt. Sie löschen möchten. Die dem gedrückten Pedal zugeordnete Loop- Löschen mit dem CLEAR-Taster Phrase wird gelöscht. Wenn Sie beide Loop-Phrasen auf einmal löschen Wenn nur ein Loop eine Phrase entält möchten...

  • Seite 91: Loop-Status

    EFFECT-Taster + LOOP LEVEL/VALUE- Aufnahme Leuchtet rot Regler editiert werden kann. Wiedergabe Leuchtet grün Anmerkung: Falls der optional erhältliche VOX VFS2- Overdub Leuchtet rot Leuchtet grün Fußschalter an die EXT.SW-Buchse angeschlossen ist, können Sie damit Phrasen löschen. () Seite 95 „Den...

  • Seite 92: Pedaleffekte

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung Pedaleffekte • EFFECT-Taster + LOOP LEVEL/VALUE-Regler: Steuerung des Ausgangspegels. Modell eines Effektpedals. OVERDRIVE COMP Modell eines beliebten grünen Overdrive-Pedals mit Dieses Modell beruht auf einem Kompressorpedal, das einer sensationellen Wärme. Zurecht ein Klassiker. wegen seines perkussiven und lupenreinen Sounds •...

  • Seite 93: Simulationseffekte

    Über die Effekte 1-24: 3 (Sechzehnteltriolen) • EFFECT-Taster + LOOP LEVEL/VALUE-Regler: Hiermit bestimmen Sie die Intensität des Effekts. 3-16:  (punktierte Achtelnoten) 1-32:  (1/32.-Noten) PHASER 1-6: q 3 (Vierteltriolen) 1-64:  (1/64.-Noten) Modell eines analogen Phaser-Effekts. • EFFECT-Taster + LOOP LEVEL/VALUE-Regler: •...

  • Seite 94: Einen Effekt Speichern

    Simulation eines E-Basses. Sie können diesem Sound mit dem EFFECT-Taster umgeschaltet und gesteuert einen Overdrive-Effekt (Verzerrung) hinzufügen werden oder mit einem optional erhältlichen VOX • EFFFEC-Regler: Regelt die Verzerrungsintensität. VFS2-Fußschalter, der an die EXT.SW-Buchse ange- • EFFECT-Taster + LOOP LEVEL/VALUE-Regler: schlossen wird.

  • Seite 95: Den.lil'.looper.mit.einem.fußschalter.steuern

    Loops und Effekte steuern. Sie können mit Schalter 1 einen Effekt ein- oder ausschalten und mit Schalter 2 den Effekttyp auswählen. Schließen Sie den VOX VFS2-Fußschalter nur an, wenn der Lil’Looper ausgeschaltet ist. Falls der Die Steuerung der Effekte mit dem Fußschalter ist Fußschalter bei eingeschaltetem Gerät angeschlossen...

  • Seite 96: Energiesparfunktion

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung • Während der Wiedergabe wird durch Drücken des Deaktivieren der Energiesparfunktion Schalters die Wiedergabe angehalten. Zum Ausschalten der Energiesparfunktion verfahren • Während des Overdub-Vorgangs wird durch Drücken Sie bitte folgendermaßen. des Schalters der Overdub-Vorgang angehalten. 1. Schalten Sie den Lil' Looper aus.

  • Seite 97: Laden.der.werksvorgaben

    Taster rot, und der Lil’Looper wird eingeschaltet • Einstellungen der Auto Rec-Startfunktion (Empfindlichkeit) und ist betriebsbereit. • Metronomeinstellungen (Lautstärke, Takt, Tempo) Anmerkung: Schalten Sie das Gerät niemals aus, solange die Wiederherstellung der Werksdaten noch • Fußschalter-Einstellungen (für optional erhältlichen läuft. VOX VFS2-Fußschalter)

  • Seite 98: Fehlersuche

    VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung Fehlersuche Schleifenwiedergabe unmöglich • Enthält der betreffende Loop-Puffer denn auch eine Phrase? Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden • Legen Sie die Batterien richtig herum (+, –) in das Der Effekt funktioniert nicht Fach. • Haben Sie den Effekt eingeschaltet? •...

  • Seite 99: Wichtigste.technische.daten

    Wichtigste technische Daten Wichtigste technische Daten Stromversorgung Sechs AA-Batterien AC-Netzteil (DC 9V Effekte 12 Effekte (3 Effekttypen) Batterielebensdauer 7 Stunden Aufnahmezeit Maximale Aufnahmedauer: Insgesamt 90 Sekunden Stromverbrauch Anzahl der Schleifen: 2 175mA Audio-Eingänge Abmessungen (B x T x H) INPUT-Buchse (mono) 65 x 144 x 62 (mm) Audio-Ausgabe Gewicht...
  • Seite 100 2012...

Inhaltsverzeichnis