Herunterladen Diese Seite drucken
MobileTechnology MT BCB 10-8 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

MobileTechnology MT BCB 10-8 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

12v / 10a - 8a; 12v / 20a - 20a
Montage- und Bedienungsanleitung
MT BCB 10-8
MT BCB 20-20 Batterie-Control-Booster
Bitte lesen Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie mit dem
Anschluss und der Inbetriebnahme beginnen.
Vollautomatisches Batterie-Ladegerät für Caravan, BCB 10-8, und Reisemobile, BCB 10-8 und BCB 20-20.
Mobile Technology BCB sind nach den neuesten Vorgaben für die Ladung von Versorgungsbatterien in Blei-Säure-,
Blei-Gel- oder Blei-AGM-Technologie stationär aus dem Stromnetz und mobil an der Lichtmaschine während der
Fahrt entwickelt worden.
Netz-Betrieb
, Standbetrieb an der Außensteckdose vom 230 V-Stromnetz:
Ladung der Bord-Batterie und Versorgung der 12 V-Verbraucher aus dem Netz.
Die intelligente Mikroprozessor-Ladesteuerung mit „IU1oU2oU3"-Ladekennlinien und dynamischer
Ladezeitberechnung sorgt automatisch für die schnelle und schonende Vollladung sowie anschließende 100%
Ladevollerhaltung der angeschlossenen Bord-Batterie aus jedem beliebigen Ladezustand heraus und ermöglicht
dabei immer auch die gleichzeitige Mitversorgung von parallelgeschalteten 12 V-Verbrauchern bzw. die Ladung
großer Batterien (je nach Anwendungsfall). Entnommene Energie wird sofort ausgeglichen.
Der eingebaute Neben-Ladeausgang (12 V / 1 A) sorgt für die Stützladung und Ladeerhaltung der Fahrzeug-
Starterbatterie und ist mit einem Schutz gegen Überladung ausgestattet.
Der BCB kann dank der Langzeit-Ladekennlinien ständig mit dem 230 V-Netz verbunden sein.
Der Netz-Betrieb hat gegenüber Booster- und Pulser-Betrieb Vorrang, d.h. Start- und Bord-Batterie werden
geladen und auf Vollladung gehalten.
Booster-Betrieb
, Mobilbetrieb vom Zugfahrzeug bzw. von Lichtmaschine und Starterbatterie:
Ermöglicht die vollständige Ladung der Bordbatterie während der Fahrt.
Der Booster gleicht Spannungsverluste der ankommenden Ladeleitung vom Zugfahrzeug nicht nur vollständig aus,
sondern erhöht die Spannung auf das nötige Niveau, um – je nach Batterietyp – die Bordbatterie wie beim
Netzbetrieb mit der für sie optimalen „IU1oU2oU3"-Ladekennlinie vollständig aufladen zu können.
Beim Caravan wird zum Schutz der Anhängersteckverbindung und der bereits vorhandenen Fahrzeugleitungen die
Ausführung BCB 10-8 empfohlen. Die Stromaufnahme ist in allen Ladephasen auf max. 11 A begrenzt.
Pulser-Betrieb
, Training für die Bordbatterie wenn weder Netz- noch Booster-Betrieb vorliegt:
Durch Batterie-Training wird die unbenutzte Batterie beim Überwintern, bei Saisonbetrieb oder längeren
Standpausen vor schneller Alterung und Ausfall durch Sulfatierung geschützt.
Bord-Batterieausgang, Ladeprogramme bei Netz- und Booster-Betrieb:
Je nach Batterie-Typ wahlweise eines der 3 Ladeprogramme wählen, siehe Tabelle 1:
a) „AGM 2":
b) „Gel":
c)
„Lead Acid/AGM1":
Weitere Geräteeigenschaften:
Die Ladespannung ist frei von Spitzen und so geregelt, dass ein Überladen der Batterien ausgeschlossen ist.
Vollautomatischer Dauerbetrieb: Der BCB kann ständig mit der Batterie verbunden sein und hält diese auf
Vollladung.
Parallel- und Puffer-Betrieb: Bei gleichzeitigem Verbrauch wird die Bord-Batterie weiter geladen bzw. voll
erhalten. Die Anpassung der Ladezeiten berechnet und überwacht der BCB automatisch.
Batterie-Control-Booster
Verschlossene, gasdichte AGM-Batterien (Absorbent Glass Mat, Blei-Vlies-Technologie)
Verschlossene, gasdichte Gel-Batterien, (dryfit, festgelegter Elektrolyt)
Geschlossene und offene Säure-/Nass-Bleibatterien sowie AGM 14,4 V (Werkseinstellung)
Nr. MT 03008
12V / 10A - 8A
Nr. MT 03020
12V / 20A - 20A
loading

Inhaltszusammenfassung für MobileTechnology MT BCB 10-8

  • Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung MT BCB 10-8 Batterie-Control-Booster Nr. MT 03008 12V / 10A - 8A MT BCB 20-20 Batterie-Control-Booster Nr. MT 03020 12V / 20A - 20A Bitte lesen Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie mit dem Anschluss und der Inbetriebnahme beginnen.
  • Seite 2 - 2 -  Überwachungsfreie Ladung: Mehrfacher Schutz gegen Überlast, Überhitzung, Überspannung, Kurzschluss, Verpolung, Fehlverhalten und Batterie-Rückentladung durch elektronische Abregelung bis hin zur vollständigen Trennung von BCB und Batterie durch eingebaute Sicherheits-Schalter.  Batterie-Regenerierung bei Netzbetrieb und langen Standzeiten automatisch zweimal wöchentlich gegen schädliche Säureschichtungen.
  • Seite 3 - 3 - 1. Klemme „Com -“ an Masse, Karosserie oder BORD-Batterie – Minuspol anschließen. 2. + BORD-Batterie an Klemme BORD „+“ polrichtig anschließen. 3. Anschlussklemmen „Temp. Sensor T T“, falls gewünscht, mit dem Temperatur Sensor laut Beschreibung „Option Temperatur-Fühler“ verbinden. 4.
  • Seite 4 - 4 - 2. Anschluss-Schema Reisemobil, D+/Kl.15 gesteuert: Geeignet für alle 12V-Basisfahrzeuge nach bisherigen und künftigen Normen, Euro 6+. Hinweis: Kabelquerschnitte 2,5 - 4mm für BCB 10-8, 4 - 6mm für BCB 20-20. Steuerung des Boosters über die D+ Leitung (Lichtmaschine arbeitet) oder, falls schwer zugänglich bzw. im Fahrzeug nicht vorhanden, durch Klemme 15 vom Zündschloss.
  • Seite 5 - 5 - 3. Anschluss-Schema Reisemobil, spannungsgesteuert: Nicht geeignet für Basisfahrzeuge neuerer Norm Euro 6+. Hinweis: Kabelquerschnitte 2,5 - 4mm für BCB 10-8, 4 - 6mm für BCB 20-20. Die Steuerung des Boosters erfolgt rein durch die Ladespannung an der Starter-Batterie. Eine Leitung D+ oder Klemme 15 vom Zündschloss wird nicht benötigt und nicht angeschlossen.
  • Seite 6 - 6 - 4. Anschluss-Schema Reisemobil mit EBL (Elektroblock): Verwendung eines Hochstrom-Relais mit Ruhekontakt (Öffner), 12V / 70A-100A. Hinweis: Kabelquerschnitte 2,5 - 4mm für BCB 10-8, 4 - 6mm für BCB 20-20. Die Steuerung des Boosters erfolgt über die D+ Leitung (Lichtmaschine arbeitet), welche am EBL verfügbar ist.
  • Seite 7 - 7 - 5. Anschluss-Schema Reisemobil mit EBL (Elektroblock): Funktion wie 4. S.6, Verwendung des MT HSG 100 Hochlast-Steuergerätes Nr. MT 93070. Hinweis: Kabelquerschnitte 2,5 - 4mm für BCB 10-8, 4 - 6mm für BCB 20-20. Die Steuerung des Boosters erfolgt über die D+ Leitung (Lichtmaschine arbeitet) welche am EBL verfügbar ist.
  • Seite 8 - 8 - Tabelle 1: Ladeprogramm für Typ (Bauart) der BORD-Batterie einstellen: 2 Schiebeschalter sind mit einem kleinen Schraubendreher in die gewünschte Stellung für die BORD-Batterie zu bringen. Werksseitige Stellung „Lead Acid/AGM 1“ = Säure-Batterie/AGM 1 14,4 V. Die Schalter legen sowohl bei Netz- als auch beim Booster-Betrieb die Ladekennlinie für die BORD-Batterie fest.
  • Seite 9 - 9 - Tabelle 2: Ladebooster-Betriebsart einstellen: Schiebeschalter „V – D+“ mit kleinem Schraubendreher in die gewünschte Stellung für die Betriebsart des eingebauten Ladeboosters setzen. Gezeichnet sind die Je nach Anwendung und Einbauverhältnissen kann der eingebaute Ladebooster mit weißen einem Steuersignal oder spannungsgesteuert betrieben werden. Schalter- Betätiger Steuerung durch Schaltsignal D+:...
  • Seite 10 - 10 - Tabelle 3: Pulser-Betriebsart einstellen: Schiebeschalter „Off – Pulser“ mit kleinem Schraubendreher in die gewünschte Stellung für die Aktivierung des eingebauten Batterie-Pulsers setzen. Bei längeren Standzeiten des Fahrzeugs ist der Ruhebetrieb an der Netzsteckdose empfehlenswert, da nicht nur die BORD-Batterie auf Ladung gehalten wird, sondern Gezeichnet auch die START-Batterie.
  • Seite 11: Batterielebensdauer

    - 11 - Funktionsweise der Leistungsregelung bei Booster-Betrieb: Generell wird der maximale Eingangsstrom des Ladeboosters aus dem START-Kreis bei allen Betriebsarten begrenzt: BCB 10-8 auf 11 A BCB 20-20 auf 30 A Die nötigen Spannungen zur „Erhöhung der Ladeleistung“ bzw. „Reduzierung der Ladeleistung“ sind für die unterschiedlichen Anwendungen in Tabelle 2 eingetragen.
  • Seite 12 - 12 - Option: Mehrere Batterien am BORD-Ladeausgang: Parallel-Ladung zweier oder mehrerer Batterien gleicher Spannung (12 V) ist zulässig. Laut Batterieherstellern ist ein dauerhafter Parallelbetrieb zulässig bei zwei oder mehreren Batterien gleicher Spannung, gleichen Typs (Gel/Säure/AGM), gleicher Kapazität (Ah) und gleichen Alters (Vorgeschichte) in Diagonalverschaltung.
  • Seite 13 - 13 - Ladeverlauf an der BORD-Batterie: Ein neuer, kompletter Hauptladezyklus wird ausgeführt:  Nach einem Stillstand der Lichtmachine bzw. Entfernen des Steuersignals „D+“.  Wenn die BORD-Batterie durch hohe Belastung über den maximalen Ladestrom hinaus für 30 Sekunden unter die Rücksetzspannung von ca.
  • Seite 14 - 14 - Option: Temperatur-Fühler (mitgelieferten Temperatur-Sensor anschließen) Er dient der Überwachung der Batterietemperatur der BORD-Batterie und der temperaturabhängigen Ladekorrektur und wird mit den Anschlussklemmen „Temp. Sensor“ verbunden (Polung beliebig). Montage Temperatur-Sensor: Der Sensor muss guten Wärmekontakt zur BORD-Batterie (Innentemperatur) haben und sollte daher am Minus- oder Plus-Pol der Batterie angeschraubt werden.
  • Seite 15: Konformitätserklärung

    - 15 - Sicherheitsrichtlinien, Zweckbestimmte Anwendung: Der BCB wurde unter Zugrundelegung der gültigen Sicherheitsrichtlinien gebaut. Die Benutzung darf nur erfolgen: 1. Für das Laden von Blei-Säure-, Blei-Gel- oder Blei-AGM-Batterien der angegebenen Nennspannung und die Mitversorgung von an diesen Batterien angeschlossenen Verbrauchern in fest installierten Systemen mit den angegebenen Batteriekapazitäten und Ladeprogrammen.
  • Seite 16 - 16 - Technische Daten BCB 10-8 BCB 20-20 Netz-Betrieb: Nenn-Betriebsspannung (AC): 230 V / 45 - 65 Hz Betriebsspannungsbereich (AC): 190 V - 265 V, volle Ladeleistung, kurzzeitig (5 s) 300 V Sinusförmige Power-Faktor-Korrektur (CosPhi =1): Leistungs- Aufnahme max.: 165 W 320 W Eingang START-Batterie:...

Diese Anleitung auch für:

Mt bcb 20-20