Verwandte Anleitungen für Hensel-Visit Certo 200
Inhaltszusammenfassung für Hensel-Visit Certo 200
- Seite 1 Kompaktblitz Certo 200 Certo 400 Gebrauchsanleitung Deutsche Original-Gebrauchsanleitung Dok.-Nr. 900.0522.01 Stand: 11/2018...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller ..........5 Anleitung verfügbar halten ..............5 Gestaltungsmerkmale im Text ..............5 Gestaltungsmerkmale in Abbildungen ............ 6 Urheberrecht ................... 7 Herstelleradresse ..................7 Sicherheit ....................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............8 Grundlegende Sicherheitshinweise ............8 Sach- und Funktionsstörungen vermeiden .......... - Seite 3 Gerät auf Stativ montieren und demontieren ........32 Gerät drehen und neigen ..............33 Schirm am Gerät montieren und demontieren ........35 Gerät bedienen ..................36 Gerät ein- und ausschalten ..............36 Testblitz auslösen .................. 36 Einstelllicht ein- und ausschalten ............37 Funktion des Einstelllichts prüfen ............
- Seite 4 Garantiebestimmungen ................ 53 In Deutschland ..................53 Außerhalb Deutschlands ................ 53 Haftungsbeschränkung ................. 54 Rücksendung an Kundendienst ............. 55...
-
Seite 5: Hinweise Zur Anleitung Und Zum Hersteller
Hersteller Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Diese Anleitung hilft Ihnen beim sicheren Gebrauch der Kompaktblitze „Certo 200“ und „Certo 400“. Die Kompaktblitze „Certo 200“ und „Certo 400“ werden im Folgenden kurz „Gerät“ genannt. Anleitung verfügbar halten Diese Anleitung ist Bestandteil des Geräts. -
Seite 6: Gestaltungsmerkmale In Abbildungen
Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Gestaltungsmerkmale in Abbildungen Wird auf Elemente in einer Legende oder im laufenden Text Bezug genommen, werden diese mit einer Nummer (1) versehen. -
Seite 7: Urheberrecht
Hersteller Urheberrecht Diese Anleitung enthält Informationen, die dem Urheberrecht unterliegen. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Hensel-Visit GmbH & Co. KG darf diese Anleitung nicht in irgendeiner Form kopiert, gedruckt, verfilmt, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden, weder vollständig noch in Auszügen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Das Gerät ist nach dem aktuellen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Bei Arbeiten mit und an dem Gerät bleiben jedoch Restrisiken, die Gefahren für Leib und Leben verursachen können. Deshalb müssen die nachstehenden Sicherheitshinweise beachtet und befolgt werden. - Seite 9 Sicherheit Verlegen Sie Kabel möglichst nicht am Boden. Ist eine Bodenverlegung nicht zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Kabel durch Fahrzeuge, Leitern nicht beschädigt werden. Prüfen Sie das Gerät auf Betriebssicherheit jährlich (siehe Wartungsplan auf Seite 45). ...
-
Seite 10: Sach- Und Funktionsstörungen Vermeiden
Sicherheit Ozonbildung vermeiden Durch die Verwendung des Geräts in geschlossenen Räumen kann Ozon gebildet werden. Zur Vermeidung erhöhter Ozonkonzentration lüften Sie die geschlossenen Räume regelmäßig. Sach- und Funktionsstörungen vermeiden Sachschäden durch Feuchtigkeitsbeschlag vermeiden Bei plötzlichem Temperaturwechsel, z. B. in der neuen Umgebung, kann Feuchtigkeitsbeschlag auftreten. -
Seite 11: Gestaltungsmerkmale Von Warnhinweisen
Sicherheit Funktionsstörung durch elektromagnetische Funksignale Das Gerät sendet und empfängt gemäß IEEE 802.11 n elektromagnetische Strahlung im Frequenzbereich 2,3995–2,4745 GHz. Die maximale Sendeleistung beträgt 100 mW. Die Leistung, Reichweite und Zuverlässigkeit kann durch andere Funksysteme beeinträchtigt werden oder durch das Gerät können andere Funksysteme, wie z. B. Funktelefone (Handys, schnurlose Haustelefone), WLAN-Router, Radio und TV-Sender oder medizinische Geräte gestört werden. -
Seite 12: Warn-Und Hinweisschild
Sicherheit Warn-und Hinweisschild Erläuterung Vor der Inbetriebnahme Schutzkappe entfernen... -
Seite 13: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Übersicht Lieferumfang Bezeichnung Gerät Leuchtmittel für das Einstelllicht (separat verpackt) Netzkabel (länderspezifisch, exemplarisch dargestellt) Werkzeug zum Einstellen der Funkkanäle zwei Ersatzsicherungen für das Einstelllicht (nicht abgebildet) -
Seite 14: Übersicht Gerät
Beschreibung Übersicht Gerät Bezeichnung Verriegelung der Halterung für Lichtformer und Schutzkappe Tragegriff Schwenkneiger Leuchtmittel für das Einstelllicht Blitzröhre mit Schutzglocke Schutzkappe... -
Seite 15: Übersicht Schwenkneiger
Beschreibung Übersicht Schwenkneiger Bezeichnung Schirmhalter Handschraube für Stativbefestigung Handschraube für das Neigen des Geräts auf einem Stativ... -
Seite 16: Übersicht Bedienelemente
Beschreibung Übersicht Bedienelemente Bezeichnung Display für die Anzeige der Blitzenergie und des Blitzzählers UP: Blitzenergie erhöhen DOWN: Blitzenergie reduzieren TEST: Blitz manuell auslösen Hauptschalter Sicherungsschublade für den Netzanschluss Netzanschlussbuchse Sicherungshalter für das Einstelllicht... - Seite 17 Beschreibung Bezeichnung Synchronbuchse RF CH: Funkkanäle ein- und ausschalten LAMP: Einstelllicht im Modus „Full“ und „Prop“ ein- und ausschalten AUDIO: Signalton für die Blitzbereitschaft ein- und ausschalten SYNC: Fotozelle, Funk ein- und ausschalten Neben den Tasten im Display befinden sich LED-Anzeigen. Sie leuchten, wenn die Tasten aktiviert sind.
-
Seite 18: Aufgabe Und Funktion
Beschreibung Aufgabe und Funktion Das Gerät dient zur Ausleuchtung von Fotografien im Innenbereich. Es kann auf einem Stativ verwendet werden. Das Gerät verfügt über ein helles und proportional einstellbares Einstelllicht. Die Synchronisation mit der Kamera erfolgt über ein Synchronkabel, die eingebaute Fotozelle oder über den eingebauten Funkempfänger. -
Seite 19: Typenschild
Beschreibung Typenschild Das Typenschild ist am Gehäuse angebracht. Auf dem Typenschild finden Sie folgende Informationen: Herstellernamen Name des Modells Code-Nummer CE-Kennzeichnung Zeichen für umweltgerechtes Entsorgen Herstellungsland... -
Seite 20: Technische Daten
Beschreibung Technische Daten Gerätetyp Certo 200 Certo 200 Certo 400 Certo 400 110 V 230 V 110 V 230 V Artikelnummer 880801 8808 880901 8809 Leistungsbereich 3–200 Ws 12–400 Ws (7 Blendenstufen) (6 Blendenstufen) Leistungsstufen 1/10 Blende Minimale Leuchtzeit 200 Ws... - Seite 21 Beschreibung Gerätetyp Certo 200 Certo 200 Certo 400 Certo 400 110 V 230 V 110 V 230 V Synchronbuchse/ - 3,5 mm Klinkenbuchse, 5 V DC Spannung Sicherungen für F 2 AL, T 6,3 AL Einstelllicht und Netzanschluss Netzanschluss 110 V/50–60Hz 230 V/50–60Hz...
-
Seite 22: Gerät Auspacken Und Lieferumfang Prüfen
Gerät auspacken und Lieferumfang prüfen Gerät auspacken und Lieferumfang prüfen Entnehmen Sie das Produkt der Verpackung. Bewahren Sie die Originalverpackung für eine eventuelle Rücksendung an den Kundendienst auf. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Richtigkeit und Vollständigkeit (siehe Seite 13). -
Seite 23: Gerät In Betrieb Nehmen
Gerät in Betrieb nehmen Gerät in Betrieb nehmen Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die Schutzkappe (siehe Seite 24). Demontieren Sie die Blitzröhre mit Schutzglocke (siehe Seite 26). Setzen Sie das Leuchtmittel für Einstelllicht ein (siehe Seite 27). ... -
Seite 24: Komponenten Des Geräts Montieren Und Demontieren
Komponenten des Geräts montieren und demontieren Komponenten des Geräts montieren und demontieren ACHTUNG! Bei der Verwendung von Fremdprodukten kann das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Zubehör vom Hersteller. Schutzkappe entfernen und einsetzen WARNUNG Bei Betrieb des Geräts entsteht Wärme, die bei aufgesetzter Schutzkappe zum Brand führen kann. - Seite 25 Komponenten des Geräts montieren und demontieren Um die Schutzkappe einzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Verriegelung (1) gegen die Federkraft bis zum Anschlag. Setzen Sie die Schutzkappe (3) auf das Gerät so auf, dass die drei Haltekrallen (2) sich innerhalb der Schutzkappe (3) befinden und in die Aussparungen eingreifen.
-
Seite 26: Blitzröhre Mit Schutzglocke Einsetzen Und Entfernen
Komponenten des Geräts montieren und demontieren Blitzröhre mit Schutzglocke einsetzen und entfernen WARNUNG Bei Betrieb des Geräts entsteht Wärme. Das Anfassen des Geräts im vorderen Bereich kann zu schweren Verbrennungen führen. Lassen Sie das Gerät vor dem Montieren und Demontieren der Komponenten immer 5 bis 10 Minuten abkühlen. -
Seite 27: Leuchtmittel Für Einstelllicht Einsetzen Und Entfernen
Komponenten des Geräts montieren und demontieren Leuchtmittel für Einstelllicht einsetzen und entfernen WARNUNG Bei Betrieb des Geräts entsteht Wärme. Das Anfassen des Geräts im vorderen Bereich kann zu schweren Verbrennungen führen. Lassen Sie das Gerät vor dem Montieren und Demontieren der Komponenten immer 5 bis 10 Minuten abkühlen. - Seite 28 Komponenten des Geräts montieren und demontieren Stellen Sie sicher, dass der Glaskörper des Leuchtmittels (2) nicht defekt ist. Setzen Sie die Stifte (3) des Leuchtmittels in den Sockel der Lampenfassung (1). Drücken Sie die beiden Stifte (3) in die Lampenfassung bis zum Anschlag. Um das Leuchtmittel vom Gerät zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: ...
-
Seite 29: Lichtformer Am Gerät Montieren Und Demontieren
Komponenten des Geräts montieren und demontieren Lichtformer am Gerät montieren und demontieren WARNUNG Bei Betrieb des Geräts entsteht Wärme. Das Anfassen des Geräts im vorderen Bereich kann zu schweren Verbrennungen führen. Lassen Sie das Gerät vor dem Montieren und Demontieren der Komponenten immer 5 bis 10 Minuten abkühlen. - Seite 30 Komponenten des Geräts montieren und demontieren Um den Lichtformer am Gerät zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Verriegelung (1) gegen die Federkraft bis zum Anschlag. Setzen Sie den Lichtformer (3) auf das Gerät so auf, dass die drei Haltekrallen (2) sich innerhalb des Lichtformers (3) befinden.
-
Seite 31: Netzkabel Anschließen Und Abziehen
Komponenten des Geräts montieren und demontieren Netzkabel anschließen und abziehen Um das Netzkabel anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Netzanschlussbuchse (1) des Geräts. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Netzsteckdose. Um das Netzkabel vom Gerät zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: ... -
Seite 32: Gerät Auf Stativ Montieren Und Demontieren
Komponenten des Geräts montieren und demontieren Gerät auf Stativ montieren und demontieren Um das Gerät auf einem Stativ zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: Lösen Sie die Handschraube (1). Achten Sie darauf, dass Sie die Handschraube (1) nicht komplett herausdrehen. -
Seite 33: Gerät Drehen Und Neigen
Komponenten des Geräts montieren und demontieren Gerät drehen und neigen VORSICHT Beim Lösen der Handschraube kann es zu Quetschungen kommen. Um ein Verkippen und Verdrehen zu vermeiden, halten Sie beim Lösen der Handschraube das Gerät mit der anderen Hand fest. Bei einer Montage des Geräts auf einem Stativ kann das Gerät horizontal um 360°... - Seite 34 Komponenten des Geräts montieren und demontieren Um das Gerät vertikal zu neigen, lösen Sie die Handschraube (1). Schwenken Sie das Gerät in die gewünschte Position und ziehen Sie die Handschraube fest (1).
-
Seite 35: Schirm Am Gerät Montieren Und Demontieren
Komponenten des Geräts montieren und demontieren Schirm am Gerät montieren und demontieren Um den Schirm am Gerät zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: Schieben Sie die Schirmstange in den Schirmhalter (1). Stellen Sie sicher, dass die Schirmstange im Schirmhalter (1) fest klemmt. -
Seite 36: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Gerät bedienen Gerät ein- und ausschalten Stellen Sie sicher, dass das Gerät angeschlossen ist. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie den Hauptschalter (1) in die Stellung „I“. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie den Hauptschalter (1) in die Stellung „0“. -
Seite 37: Einstelllicht Ein- Und Ausschalten
Gerät bedienen Einstelllicht ein- und ausschalten Modus „Prop“ Um das Einstelllicht im Modus „Prop“ einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste LAMP. Die LED-Anzeige neben der Taste LAMP leuchtet grün. Die Helligkeit des Einstelllichts ist proportional zu der eingestellten Blitzenergie. Um das Einstelllicht im Modus „Prop“... -
Seite 38: Blitzenergie Einstellen
Blitzenergie einstellen Der Einstellbereich reicht von 5.1 (niedrigste Blitzenergie) bis 10 (höchste Blitzenergie), was beim Certo 200 7, beim Certo 400 6 Blendenstufen entspricht. Um die Blitzenergie einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Um die Blitzenergie in Schritten von 0,1 Blendenwerten zu erhöhen, drücken Sie die Taste UP. -
Seite 39: Funktion „Audio" Ein- Und Ausschalten
Gerät bedienen Funktion „Audio“ ein- und ausschalten Mit der Funktion „Audio“ wird die Blitzbereitschaft nach dem Aufladen oder nach einer Reduktion der Blitzenergie durch einen akustischen Ton signalisiert. Um die Funktion „Audio“ einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste AUDIO. Die LED-Anzeige neben der Taste AUDIO leuchtet grün. -
Seite 40: Gerät Mit Der Kamera Synchronisieren
Gerät bedienen Gerät mit der Kamera synchronisieren Die Synchronisation zwischen dem Gerät und der Kamera erfolgt über: das Synchronkabel die eingebaute Fotozelle den eingebauten Funkempfänger Gerät über Kabel synchronisieren Um das Gerät an die Kamera anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: ... - Seite 41 Gerät bedienen Funk-Fernauslöser Das Gerät verfügt über einen eingebauten Funkempfänger. Mit dem optional erhältlichen Funk-Fernauslöser können Kamera und Blitz per Funk synchronisiert werden. Um den Funkempfänger einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste SYNC. Die LED-Anzeige neben der Taste SYNC leuchtet rot. Der Funkempfänger ist aktiviert.
- Seite 42 Gerät bedienen Funk-Fernauslöser und Fotozelle ein und ausschalten Um den Funkempfänger und die Fotozelle einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste SYNC dreimal. Die LED-Anzeige neben der Taste SYNC leuchtet orange. Der Funkempfänger und die Fotozelle sind aktiviert. ...
-
Seite 43: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Fehlermeldungen Problem Mögliche Ursachen Abhilfe Lassen Sie das Gerät Gerät piept und Hohe Umgebungs- Display zeigt „OH“ – temperatur bei vollem eingeschaltet, damit Temperaturfehler Einstelllicht, ungünstige der Lüfter das Gerät Einstelllicht geht aus, Lichtformer, abgedeckte abkühlen kann. Lüfter läuft mit Lüftungsschlitze oder ein ... -
Seite 44: Gerät Transportieren Und Lagern
Gerät transportieren und lagern Gerät transportieren und lagern Um das Gerät zu transportieren und zu lagern, gehen Sie wie folgt vor: Demontieren Sie den Lichtformer (siehe Seite 29). Setzen Sie die Schutzkappe ein (siehe Seite 24). Lagern Sie das Gerät an Orten, die weder Hitze noch Feuchtigkeit noch Frost oder Kälte ausgesetzt sind. -
Seite 45: Gerät Instand Halten
Gerät instand halten Gerät instand halten Gerät pflegen und reinigen WARNUNG Bei Betrieb des Geräts entsteht Wärme. Das Anfassen des Geräts im vorderen Bereich kann zu schweren Verbrennungen führen. Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen immer 5 bis 15 Minuten abkühlen. -
Seite 46: Defekte Blitzröhre Mit Schutzglocke Austauschen
Gerät instand halten Defekte Blitzröhre mit Schutzglocke austauschen Die Blitzröhre befindet sich in der Schutzglocke und muss immer mit der Schutzglocke ausgetauscht werden. GEFAHR Bei der defekten Blitzröhre mit Schutzglocke können die Elektroden freiliegen und es kann bei Berührung der Blitzröhre zu einem Stromschlag kommen. -
Seite 47: Defektes Einstelllicht Austauschen
Gerät instand halten Defektes Einstelllicht austauschen WARNUNG Bei Betrieb des Geräts entsteht Wärme. Das Anfassen des Geräts im vorderen Bereich kann zu schweren Verbrennungen führen. Lassen Sie das Gerät vor dem Montieren und Demontieren der Komponenten immer 5 bis 10 Minuten abkühlen. -
Seite 48: Defekte Sicherung Des Einstelllichts Austauschen
Gerät instand halten Defekte Sicherung des Einstelllichts austauschen Um die Sicherung des Einstelllichts auszutauschen, gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Gerät am Hauptschalter aus. Entfernen Sie das Netzkabel (siehe Seite 31). Drehen Sie den Sicherungshalter (1) mit einem Schraubendreher gegen Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. -
Seite 49: Defekte Sicherung Des Netzanschlusses Austauschen
Gerät instand halten Defekte Sicherung des Netzanschlusses austauschen Um die Sicherung des Netzanschlusses auszutauschen, gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Gerät am Hauptschalter aus. Entfernen Sie das Netzkabel (siehe Seite 31). Öffnen Sie die Sicherungsschublade (1) mit einem kleinen Schraubendreher o.ä. -
Seite 50: Gerät Und Verpackung Entsorgen
Gerät und Verpackung entsorgen Gerät und Verpackung entsorgen In Deutschland Entsorgen Sie die Verpackung des Geräts sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leichtverpackungen. Entsorgen Sie das Gerät zusammen mit dem Zubehör getrennt vom Hausmüll. -
Seite 51: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Hensel-Visit GmbH & Co. KG, dass der Gerätetyp Certo 200 und Certo 400 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://support.hensel.eu/index.php/eu-konformitaetserklaerungen. -
Seite 52: Zubehör
Zubehör Zubehör Blitzröhren Bezeichnung Artikelnummer In der Schutzglocke enthalten 40101131 Leuchtmittel für Einstelllicht Bezeichnung Artikelnummer 150 W/230 V 150 W/110 V 7230 Sicherungen Bezeichnung Artikelnummer Sicherung für das Einstelllicht F 2 AL 9412501 Sicherung für den Netzanschluss T 6,3 AL 9412601 Lichtformer Lichtformer und Softboxen mit EH-Anschlussdurchmesser (10 cm) für die... -
Seite 53: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Garantiebestimmungen In Deutschland Die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte den allgemeinen Geschäftsbedingungen auf unserer Internetseite: www.hensel.de. Außerhalb Deutschlands Es gelten die Garantiebestimmungen des Händlers, bei dem Sie das Gerät erworben haben. -
Seite 54: Haftungsbeschränkung
Haftungsbeschränkung Haftungsbeschränkung Wir haften nicht für Sach- oder Personenschäden, die durch eine nicht fachgerechte, den Angaben der Gebrauchsanleitung widersprechende Verwendung des Geräts entstehen. Ebenso kommen wir nicht für Folgeschäden (wie Produktions- oder Honorarausfall, etc.) auf, die unter Umständen durch einen Defekt unseres Geräts verursacht wurden. -
Seite 55: Rücksendung An Kundendienst
Sobald Sie einen Schaden am Gerät festgestellt haben, gehen Sie wie folgt vor: Senden Sie das Gerät in der Originalverpackung mit einer präzisen Fehlerbeschreibung zur Reparatur an folgende Adresse: HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Abteilung Service Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg Telefonnummer: +49(0)931-27881-0 Unsere Kundendienstadressen innerhalb und außerhalb Deutschlands...