Verwandte Anleitungen für Fakir AIRWELL
Inhaltszusammenfassung für Fakir AIRWELL
- Seite 1 AIRWELL Hava Nemlendirici Airwell Humidifier Airwell Luftbefeuchter Увлажнитель воздуха ﻣﺮﻃﺐ ﺍﳍﻮﺍﺀ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
AIRWELL Informationen über die Gebrauchsanweisungen............3 Haftung .........................3 Warnungen über die Gebrauchsanweisungen .............3 CE-Konformitätserklärung ....................4 Anwendungsbereich .....................4 Unbefugtes Benutzen ....................4 Sicherheit ist wichtig .....................4 Sicherheitshinweise......................5 Entpacken........................7 Technische Daten......................7 Geräteteile ........................7 Bedienung ........................8 Timer-Einstellung......................8 Feuchtigkeitseinstellung ....................9 Pflege und Reinigung ....................9 Reinigung ........................9 Punkte, die beachtet werden sollen................10... -
Seite 3: Informationen Über Die Gebrauchsanweisungen
AIRWELL Vielen Dank, dass Sie sich für den Fakir Airwell Luftbefeuchter entschieden haben. Unser Produkt wurde für einen langjährigen problemlosen Einsatz konzipiert. Informationen über die Gebrauchsanweisungen Diese Gebrauchsanweisungen sollen Ihnen helfen, das Gerät ordnungsgemäß und sicher zu verwenden. Für Ihre eigene und die Sicherheit anderer lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung. -
Seite 4: Ce-Konformitätserklärung
Ort. Wenn Sie das Gerät jemandem geben, sollten Sie die Bedienungsanleitung mitgeben. WARNUNG! Die Reparatur des Gerätes darf nur von einem autorisierten Fakir-Kundendienst (siehe Liste der autorisierten Service) durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei allen Schäden, die auf Reparaturen und Wartungen einer nicht autorisierten Servicewerkstatt zurückzuführen sind, übernimmt Fakir... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
• Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn Netzkabel oder Netzstecker Schäden aufweisen. Falls das Kabel, der Stecker oder ein Geräteteil beschädigt ist, muss es durch den Fakir-Kundendienst ausgetauscht werden. • Öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes nicht ohne Rücksprache mit dem autorisierten Fakir-Kundendienst. - Seite 6 AIRWELL • Füllen Sie den Wasserbehälter nur mit sauberem Wasser (In Umgebungen, in denen das Wasser hart ist, wird empfohlen, destilliertes oder erweichtes Wasser zu verwenden). • Stellen Sie sicher, dass der Deckel unter und über dem Wasserbehälter korrekt geschlossen ist.
-
Seite 7: Entpacken
AIRWELL Entpacken Prüfen Sie das Gerät und Zubehör vor dem ersten Einsatz auf Schäden und Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. -
Seite 8: Bedienung
AIRWELL Bedienung • Stellen Sie sicher, dass der Luftbefeuchter AUSGESCHALTET und der Stecker gezogen ist. • Platzieren Sie den Luftbefeuchter 60 cm hoch vom Boden und 10 cm entfernt von der Wand auf eine ebene Fläche. Es wird nicht empfohlen den Luftbefeuchter auf Möbel zu stellen, die für Sie wichtig sind. -
Seite 9: Feuchtigkeitseinstellung
AIRWELL Feuchtigkeitseinstellung Durch Drücken auf die Taste neben dem -Symbol, um die gewünschte Luftfeuchtig- keit einzustellen. Über die Fernbedienung kann mit den + oder - Tasten die gewünschte Stufe eingestellt werden. Dieser Modus besteht aus 3 Stufen. Wenn er nicht eingestellt wird, läuft das System in der 2. Stufe. Bei jedem Drücken auf diese Taste fügen Sie eine Stufe hinzu (P2,P3,P1,P2…), um die gewünschte Stufe... -
Seite 10: Punkte, Die Beachtet Werden Sollen
AIRWELL HINWEIS! Stellen Sie sicher, dass der Wassertank und der Deckel sauber ist. HINWEIS! Eine regelmäßige Reinigung kann die Kalkbildung verhindern. Punkte, die beachtet werden sollen Wenn die Feuchtigkeit in einem Raum zu hoch ist, kann dies auf den Oberflächen zu Feuchtigkeitsansammlung und Schimmelbildung führen. -
Seite 11: Allgemeine Probleme Und Lösungsmethoden
6. Es kommen Im Wassertank ist wenig Füllen Sie den Wassertank ungewöhnliche Wasser vorhanden mit Wasser. Auf eine ebene Fläche platzieren. Geräusche Wenn Ihr Luftbefeuchter trotz der oben genannten Methoden immer noch nicht funktioniert, bitte kontaktieren Sie den Fakir Kundenservice. -
Seite 12: Wiederverwertung
AIRWELL Wiederverwertung Entsorgen Sie das Gerät in dafür bestimmten Müllcontainern, entsprechend der, in Ihrem Land gültigen Gesetze. Elektrische Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Entsorgen Sie Ihr Gerät in Mülltonnen, die für Elektroschrott bestimmt sind. Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. - Seite 13 AIRWELL Information About Operating Instructions ..............14 Liability........................14 Warnings On the Operating Instructions ..............14 CE Declaration of Conformity ..................15 Intended Use ......................15 Unauthorized Use.......................15 Safety is Important......................15 Safety Warnings ......................16 Unpacking........................18 Technical Specifications .....................18 Parts of the Appliance ....................18 Use of The Appliance ....................19 Timer ..........................19...
-
Seite 14: Information About Operating Instructions
AIRWELL Thank you for preferring Fakir Airwell Air Humidifier. It was developed and manufactured to work reliably for many years. Information About Operating Instructions These operating instructions are intended to enable the safe and proper handling and operation of the appliance. -
Seite 15: Ce Declaration Of Conformity
Repairs must be performed only by Fakir authorized services (see authorized service list). Improper repair procedures may pose a danger to the user. Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A.Ş. will not be responsible of any problem caused by repair or maintenance made... -
Seite 16: Safety Warnings
Fakir Authorized Service • Do not open the main body of the appliance without consulting to Fakir Authorized Service. - Seite 17 AIRWELL • Use only fresh water to fill the water tank (if the water is hard, use distilled or softened water). • Ensure that the lower and upper lids on the water tank are closed tightly. • Operate your appliance on a level and flat surface.
-
Seite 18: Unpacking
Unpack the appliance and before starting to use it check for damages and malfunctions. If there is any malfunction or damage to the equipment, do not use the appliance and get in contact with Fakir Authorized Service. WARNING! Never use a defective appliance. -
Seite 19: Use Of The Appliance
AIRWELL Use of The Appliance • Ensure that the humidifier is OFF and ensure that is not plugged. • Place the humidifier 60 cm high, and 10 cm away from the wall, on a flat surface. Placing the humidifier on furniture you deem important is not recommended. -
Seite 20: Humidity Adjustment
AIRWELL Humidity Adjustment By pressing the button next to icon to adjust the level of humidity. It can be adjusted by + or - buttons via the controls. This mode has 3 levels, if left unchanged, it will operate at level 2. Every time this button is pressed, a level is added (P2, P3, P1, P2...), you can select the desired level. -
Seite 21: Points For Attention
AIRWELL NOTE! Ensure that the water tank and the cap are clean. NOTE! Regular cleaning will reduce calcification. Points for attention Extreme humidity levels in the room may lead to condensation on surfaces, may lead to bacteria and mould generation. The condensation may damage walls and especially wall papers. -
Seite 22: General Issues And Troubleshooting
Clean the transducer. dirty 6. Abnormal noise Water level low in the Fill the water tank with water tank water. Place it on a level ground If your humidifier is not working following the troubleshooting recommendations above, please contact Fakir customer services. -
Seite 23: Recycling
AIRWELL Recycling Dispose of the device according to the environmental regulations applicable in your country. Electrical waste must not be disposed of together with household waste. Dispose the device to the waste baskets designated for electrical waste. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. - Seite 24 AIRWELL Kullanma Talimatları Hakkında Bilgi................25 Sorumluluk........................25 Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar ..............25 CE Uygunluk Deklerasyonu..................26 Kullanım Alanı ......................26 Yetkisiz Kullanım ......................26 Güvenlik Uyarıları .......................27 Kutuyu Açma ......................29 Teknik Özellikler ......................29 Cihaz Parçaları ......................29 Cihazın Kullanımı .......................30 Zaman Ayarı .......................30 Nem Ayarı........................31 Bakım ve Temizleme ....................31...
-
Seite 25: Kullanma Talimatları Hakkında Bilgi
Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması ve Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A.Ş. sorumluluk kabul etmez. -
Seite 26: Ce Uygunluk Deklerasyonu
Cihazın tamiri ancak yetkili Fakir servislerince yapılmalıdır (yetkili servis listesine bakınız). Yanlış tamir işlemleri kullanıcı için tehlike oluşturabilir. Yetkili servis dışında yapılantamir ve bakımlar sonrasında oluşacak her türlü hasar ve sorundan Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. sorumlu değildir. -
Seite 27: Güvenlik Uyarıları
• Cihazınızı eğer kablosu, fişi veya herhangi bir parçası arızalı ise kesinlikle kullanmayınız. Cihazınızın kablosu, fişi veya parçaları hasarlı ise, herhangi bir zararın önlenmesi için yetkili bir Fakir servisi tarafından yerine yenisi ile değiştirilmelidir. • Ürünün ana gövdesini Fakir Yetkili Servisi’ne danışmadan açmayınız •... - Seite 28 şekilde kullanma ve mevcut riskleri anlama konusunda eğitim almaları veya gözetim altında olmaları durumunda kullanılabilir. • Güç kablosu hasar görmüşse, bir tehlikenin oluşmasını önlemek amacıyla yetkili bir Fakir servisi tarafından yerine yenisi ile değiştirilmelidir. • Çocuklar cihazla oynamamalıdır. • Sıcak su buharı çıkışı olduğu için cihaz kullanılırken dikkatli olunmalıdır.
-
Seite 29: Kutuyu Açma
AIRWELL Kutuyu Açma Ilk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan çıkarınız, hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. UYARI! Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmayınız. NOT! Kutu ve paketleme elemanlarını... -
Seite 30: Cihazın Kullanımı
AIRWELL Cihazın Kullanımı • Nemlendiricinin KAPALI olduğundan ve fişinin prize takılı olmadığından emin olunuz. • Nemlendiriciyi, yerden 60 cm yüksek ve duvardan 10 cm uzak olacak şekilde düz bir yüzeye yerleştiriniz. Nemlendiriciyi önem verdiğiniz mobilyaların üzerine yerleştirmeniz önerilmez. • Su haznesini doldurma talimatları... -
Seite 31: Nem Ayarı
AIRWELL Nem Ayarı Cihazın üzerindeki simgesinin yanındaki tuşa basarak istenilen nem seviyesini ayarlayabilirsiniz. Kumandadan da + veya – tuşu ile istenilen seviye ayarlanabilir . Bu mod 3 seviyedir, ayarlanmadığında sistem 2. seviyede çalıştırılır. Bu düğmeye her bastığınızda bir seviye ekler (P2,P3,P1,P2…), istenilen seviyeyi bu şekilde seçebilirsiniz. -
Seite 32: Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar
AIRWELL NOT! Su haznesinin ve kapağının temiz olduğundan emin olun. NOT! Düzenli temizleme, kireç oluşumunu azaltır. Dikkat edilmesi gereken noktalar Odadaki nem oranının çok yüksek olması yüzeylerde nem birikmesine, bakteri ile küf oluşmasına neden olabilir. Toplanan nem mobilyalara, duvarlara ve özellikle duvar kağıtlarına zarar verebilir. -
Seite 33: Genel Sorunlar Ve Çözüm Yöntemleri
Ultrasonik dönüştürücü Dönüştürücüyü kirlidir temizleyiniz. 6. Anormal ses geliyor Su haznesinde az su Su haznesine su kalmıştır doldurunuz. Düz bir zemine yerleştiriniz Yukarıdaki yöntemlere rağmen nemlendiriciniz hala çalışmıyorsa lütfen Fakir müşteri hizmetleri ile iletişime geçiniz. -
Seite 34: Geri Dönüşüm
AIRWELL Geri Dönüşüm Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız. Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır. Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız. Söz konusu işaret, bu ürünün AB sınırları içerisinde normal ev atıkları... - Seite 35 AIRWELL Информация об инструкции по эксплуатации............36 Ответственность .......................36 Предупреждения об инструкции по эксплуатации ..........36 Декларация соответствия СЕ ..................37 Сфера применения ....................37 Некомпетентное использование ................37 Безопасность является важным фактором ............37 Предупреждения о безопасности................38 Вскрытие упаковки ....................40 Технические характеристики...................40 Части изделия ......................40 Эксплуатация...
-
Seite 36: Информация Об Инструкции По Эксплуатации
Храните это руководство в надежном месте для использования его в будущем. Ответственность Компания Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. не несет ответственности в случае возникновения какого-либо повреждения в результате неправильной эксплуатации изделия, использования не по назначению или не обращения для... -
Seite 37: Декларация Соответствия Се
Ремонт устройства должен осуществляться только авторизованными сервисными службами Fakir (см.перечень авторизованных сервисов). Неправильные ремонтные работы могут вызвать опасные ситуации. Компания Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. не несет ответственности в случае возникновения какого-либо повреждения в результате проведения ремонтных работ... -
Seite 38: Предупреждения О Безопасности
вилкой или другими поврежденными частями. При повреждении или неисправности кабеля питания, штепсельной вилки или других частей изделия, их следует заменить на новые в авторизованном сервисном центре Fakir. • Не открывайте основной корпус изделия самостоятельно, без консультации представителя авторизованного сервисного центра. - Seite 39 AIRWELL • Убедитесь, что крышка на верхней и нижней части резервуара закрыта должным образом. • Расположите изделие на ровной, твердой поверхности. • Перед установкой насадок и частей изделия убедитесь в том,что вилка изъята из розетки. • Не допускайте засорения выпускной воздушной части.
-
Seite 40: Вскрытие Упаковки
Перед первой эксплуатацией извлеките изделие и аксессуары из коробки и проверьте их на наличие повреждений и неисправностей. Если в изделии имеются какие-либо неисправности или повреждения, не используйте его и обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр Fakir. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Запрещено использование изделия при любых... -
Seite 41: Эксплуатация
AIRWELL Эксплуатация • Убедитесь, что увлажнитель выключен и вилка изъята из розетки. • Расположите увлажнитель на ровной поверхности, на высоте 60 см от пола и 10 см от стены. Не рекомендуется размещение увлажнителя на ценной мебели. • Инструкции по заполнению резервуара водой... -
Seite 42: Настройка Влажности
AIRWELL Настройка влажности Нажав на кнопку рядом со значком на изделии, вы можете установить желаемый уровень влажности. Нажмите на кнопки + или - на пульте, чтобы установить желаемый уровень. 3-уровневый режим, при отсутствии настройки будет работать на 2-ом уровне. Каждый раз при нажатии этой кнопки... -
Seite 43: На Что Следует Обратить Особое Внимание
AIRWELL ПРИМЕЧАНИЕ! Убедитесь в чистоте резервуара для воды и крышки. ПРИМЕЧАНИЕ! Регулярная очистка уменьшает образование накипи. На что следует обратить особое внимание Чрезмерная влажность в комнате может привести к образованию плесени и бактерий. Влажность может нанести вред мебели, стенам и обоям. Поэтому... -
Seite 44: Часто Встречающиеся Неисправности И Методы Решения
AIRWELL Часто встречающиеся неисправности и методы решения Перед обращением в сервисный центр при неправильно функционировании изделия, пожалуйста, вначале проверьте следующее: Неисправность Причина Методы решения 1. Светодиодный Изделие не подключено Подключите изделие к дисплей не работает к источнику питания источнику питания... -
Seite 45: Утилизация
AIRWELL Утилизация Согласно действующим в нашей стране законам, такие устройства следует выбрасывать в специальные мусорные контейнеры. Электрические отходы не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Выбрасывайте изделие в мусорные контейнеры, предназначенные для электрических отходов. Эта маркировка указывает, что данный продукт нельзя... - Seite 46 AIRWELL 47..................ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 47........................ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ 47..................ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 48..................ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ 48......................ﳎﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 48....................ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﲑ ﺍﳌﴫﺡ ﺑﻪ 48......................ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ 49......................ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﶵﺎﻳﺔ 51........................ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ 51......................ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ 51........................ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ 52......................ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ 52........................ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ 52........................ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ 53......................ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ 53........................ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
-
Seite 47: ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
AIRWELL ﻣﻦ ﻓﻘﲑ. ﰎ ﺗﺼﻤﲓ ﻭﺇﻧﺘﺎﺝ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻻﺳﺘﻌﲈﻟﻪ ﻟﻔﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱAIRWELL ﻧﺸﻜﺮﻙ ﻋﲆ ﴍﺍﺀ ﻣﺮﻃﺐ ﺍﳉﻮ .ﻣﺸﺎﰻ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .ﰎ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﻟﻠﳣﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺸﲁ ﲱﻴﺢ ﻭﺃﻣﻦ ,ﻳﺮﴁ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ... -
Seite 48: ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ
AIRWELL ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳉﻬﺪ. ﳛﺘﻮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆEC/2006/95 ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﲤﺎﻣﴼ ﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ . ﰲ ﻣﻠﺼﻖ ﳕﻂ ﺍﳉﻬﺎﺯCE ﺇﺷﺎﺭﺓ ﳎﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻘﺪ ﰎ ﺗﺼﻤﲓ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﲋﱄ. ﻭﺃﻱ ﻋﻄﻞ ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﳌﺨﺎﻟﻔﺔ, ﻓﺴﻴﱲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻪ... -
Seite 49: ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﶵﺎﻳﺔ
AIRWELL ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﶵﺎﻳﺔ .• ﻳﺮﴁ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ , ﻭﺫﻟﻚ ﺣﻔﺎﻇﴼ ﻋﲆ ﺳﻼﻣﺘﲂ ﺍﻟﴹﺼﻴﺔ .• ﳚﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﳧﺎﺡ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ .• ﳚﺐ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ .• ﳚﺐ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﳣﺮﺍﺭ, ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ... - Seite 50 AIRWELL .• ﳚﺐ ﻣﻞﺀ ﺍﳋﺰﺍﻥ ﲟﺎﺀ ﻧﻈﻴﻒ ﻓﻘﻂ .• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳋﺰﺍﻥ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻭﺍﻟﺴﻔﲇ ﺑﺸﲁ ﺟﻴﺪ .• ﳚﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﳰﺔ ﻭﺻﻠﺒﺔ .• ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﰲ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﰷﻓﺔ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ...
-
Seite 51: ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ
ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ ﺍﻛﺴﺴﻮﺍﺭﺍﺗﻪ ﻭ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﴬﺭﻭ ﺍﻟﺘﻠﻒ. ﰲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ . ﺍﳌﻌﳣﺪﺓFAKIR ﻋﻄﻞ ﺃﻭ ﴐﺭ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭ ﺗﻘﺪﻡ ﺑﻄﻠﺐ ﳋﺪﻣﺔ !ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻏﲑ ﺳﻠﲓ ﺍﻃﻼﻗﺎ... -
Seite 52: ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ
AIRWELL ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ .• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻐﻠﻖ, ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻏﲑ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ • ﰴ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﳰﺔ ﺗﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﳊﺎﺋﻂ 01 ﰟ, ﻭﺗﺮﺗﻔﻊ ﻋﻦ ﺍﻷﺭﺽ 06 ﰟ. ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ .ﻋﲆ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺍﳍﺎﻡ • ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻞﺀ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﻴﺎﻩ... -
Seite 53: ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
AIRWELL !ﻣﻼﺣﻈﺔ .ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ, ﻭﺳﻴﻄﻔﺊ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﰲ ﳕﻂ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺯﺭ ) ( ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﳮﻂ, ﻭﻟﻜﻦ ﺯﺭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ) ﻻ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺅ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ., ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﳮﻂ, ﳚﺐ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﺯﺭ... -
Seite 54: ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﻃﺮﻕ ﺍﳊﻞ
AIRWELL ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﻃﺮﻕ ﺍﳊﻞ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﲻﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺸﲁ ﲱﻴﺢ, ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﻃﺮﻕ ﺍﳊﻞ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﳌﺸﳫﺔ ﰴ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﲑ ﻣﺘﺼﻞ ﲟﺼﺪﺭ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ, ﻭﻟﻴﺲLED 1. ﺷﺎﺷﺔ... -
Seite 55: ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ
AIRWELL ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻳﺮﴁ ﻭﺿﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﻘﲈﻣﺔ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﺑﺸﲁ ﺧﺎﺻﺔ ﳌﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ .ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ, ﻭﻓﻘﴼ ﻟﻠﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﰲ ﺩﻭﻟﺘﲂ .ﳚﺐ ﺃﻻ ﺗﻠﱿ ﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ .ﳚﺐ ﻭﺿﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﳭﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ... - Seite 56 Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel: +90 212 249 70 69 Faks:+90 212 293 39 11...