Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GPARB
G
B1
FR
REE-ARM
M PARAS
PA
ARASOL
MET ZIJ
PA
ARASOL
DÉCENT
PA
ARASOL
CON BR
FR
REIARMS
SCHIRM
PÁ
ÁRA-SOL
L COM BR
USER MAN
U
NUAL
N
NOTICE D
'EMPLOI
GEBRUIKE
G
ERSHAND
MANUAL D
M
DEL USUA
BEDIENUN
B
NGSANLEI
MANUAL D
M
DO UTILIZ
OL Ø3M
JARM Ø3
3M
TRÉ Ø3M
RAZO LAT
TERAL Ø3
Ø3m
RAÇO LA
ATERAL Ø
4
6
LEIDING
8
ARIO
10
ITUNG
12
ZADOR
14
3m
Ø3M
Werbung
Verwandte Anleitungen für Perel Tools GPARB1
Inhaltszusammenfassung für Perel Tools GPARB1
- Seite 1 GPARB REE-ARM M PARAS OL Ø3M ARASOL MET ZIJ JARM Ø3 ARASOL DÉCENT TRÉ Ø3M ARASOL CON BR RAZO LAT TERAL Ø3 REIARMS SCHIRM Ø3m PÁ ÁRA-SOL L COM BR RAÇO LA ATERAL Ø Ø3M USER MAN NUAL NOTICE D ’EMPLOI ...
- Seite 2 GPARB1 ® ® 09/ /03/2010 © Velleman...
- Seite 3 GPARB1 ® ® /03/2010 © Velleman...
- Seite 4 Perel! Plea ase read the e manual t horoughly before brin ging this d evice into rvice. If the e GPARB1 was dama aged in tran nsit, do not install or u use it and c contact you ur dealer.
- Seite 5 GPARB1 . Assemb efer to the i illustrations s on page 2 2 of this ma anual. • Combine t the 2 cross bars [A] a as indicated d in figure 1 and plac ce the base pole [B] o on top.
- Seite 6 GPARB1 NOTIC CE D’EM MPLOI . Introdu uction ous vous rem mercions de e votre acha at ! Lire la p présente not tice attentiv vement avan nt la mise e en service de l’a ppareil. Si l ’appareil a été...
- Seite 7 GPARB1 . Assemb blage e référer aux x illustration ns en page 2 de cette n notice. • Assembler le pied croi sé [A] com mme illustré [1] et y ins sérer le mât t inférieur [ [B]. • Fixer le mâ...
- Seite 8 GPARB1 BRUIKE ERSHAN NDLEIDI . Inleidin ank u voor u uw aankoop p! Lees deze e handleidin g grondig v voor u het to oestel in geb bruik neemt t. Werd het estel bescha adigd tijden ns het transp port, installe...
- Seite 9 GPARB1 . Assemb blage aadpleeg de afbeelding op pagina 2 2 van deze handleiding • Assemblee r de paraso olvoet [A] z oals afgebe eeld in afbee elding [1]. Plaats de on nderste mas st [B] in de parasolvoe •...
-
Seite 10: De Segur Idad
GPARB1 MANUAL L DEL U USUARI . Introdu ucción racias por ha aber compr ado el GPA ARB1! Lea a tentamente e las instruc cciones del m manual ante es de usarlo el aparato h ha sufrido a algún daño e... - Seite 11 GPARB1 . Montaje Vé éase las figu uras en la pá ágina Error r! Bookmar rk not defin ned. y 3 de e este manu ual del usua rio. • Instale el c contrapeso [A] (véase fig. [1]) e introduzca el mástil inf...
-
Seite 12: Einführ Rung
GPARB1 BEDIENU UNGSAN LEITUNG . Einführ rung r bedanken n uns für de n Kauf des GPARB1! L Lesen Sie di ese Bedienu ungsanleitu ng vor Inbe etriebnahme rgfältig durc ch. Überprü üfen Sie, ob Transports chäden vor liegen. Sollt... - Seite 13 GPARB1 . Montag ehe Abbildu ngen, Seite e Error! Boo okmark no ot defined. und 3 diese er Bedienun ngsanleitung • Montieren Sie den Fuß ß [A] (siehe e Abb. [1]). . Stecken S ie den Unte erstock [B] in den Fuß.
- Seite 14 GPARB1 NUAL D DO UT ILIZAD Introdu ução brigada por ter adquirid do o GPARB B1! Leia ate entamente a as instruçõe es do manua al antes de o usar. Cas arelho tenh ha sofrido al gum dano d durante o tr ransporte nã...
- Seite 15 GPARB1 Montag eja as figura as da página a Error! Bo okmark no ot defined. e 3 deste m manual do u utilizador. • Instale o s uporte [A] (veja fig. [ 1]) e introd duza o mast tro inferior [ [B].
- Seite 16 Velleman® service- en kwaliteitsgarantie Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen. Velleman® has over 35 years of experience in the electronics Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen world and distributes its products in more than 85 countries.
-
Seite 17: Velleman® Service- Und Qualitätsgarantie
Garantie de service et de qualité Velleman® Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt monde de l’électronique avec une distribution dans plus de und vertreibt seine Produkte in über 85 Ländern. - Seite 18 Garantía de servicio y calidad Velleman® Garantia de serviço e de qualidade Velleman® Velleman® disfruta de una experiencia de más de 35 años en el mundo de la electrónica con una distribución en más de 85 Velleman® tem uma experiência de mais de 35 anos no países.