Instrukcja Obsługi - SLV 138980 Betriebsanleitung

JĘZYK POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Transformator z zabezpieczeniem zwarciowym
do niskonapięciowego systemu TENSEO
138980 / 138981 / 138982
138990 / 138991 / 138992
Krótką instrukcję należy dokładnie przeczytać i przechowywać w
dostępnym miejscu dla późniejszego użytku!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może skutkować
zagrożeniem życia, urazem lub poparzeniem!
 Prace instalacyjne i montażowe oraz prace przy elektrycznym łączu mogą
być tylko wykonane przez fachowca.
 Produktu nie wolno zmieniać ani modyfikować.
 Nic nie zawieszać i nie mocować na produkcie, w szczególności żadnych
artykułów dekoracyjnych.
 Nie przykrywać produktu. Nie utrudniać cyrkulacji powietrza.
 Nie kierować reflektorów na transformator.
 Aby powstająca woda kondensacyjna nie doprowadziła do szkód w
obudowie transformatora, przed użyciem należy transformator dostosować
do temperatury pokojowej.
 Urządzenia należy używać tylko, gdy działa bez zastrzeżeń! W przypadku
awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować.
Należy natychmiast wyłączyć urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub
wyłączając przewód za pomocą bezpiecznika!
Usterka występuje, gdy
 Wystąpiły widoczne uszkodzenia.
 Urządzenie nie działa poprawnie (np. migotanie).
 Urządzenie dymi się, wydobywa się z niego para lub wydaje
słyszalne dźwięki zwarcia.
 Czuć swąd spalenizny
 Można rozpoznać przegrzanie (np. zmiana koloru także na
sąsiadujących powierzchniach).
Urządzenie można ponownie używać dopiero po naprawie i
sprawdzeniu, przeprowadzonych przez fachowca elektryka!
 Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci. Należy się
upewnić, czy dzieci nie doznają obrażeń, np. poprzez oparzenie się
gorącymi powierzchniami lub poprzez porażenie prądem.
Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem:
FUNKCJA TRANSFORMATORA
 Transformator to urządzenie wyposażone w zabezpieczenie zwarciowe,
które przekształca napięcie sieciowe 230V do niskiego bezpiecznego
napięcia 12V.
UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie służy tylko jako oświetlenie i może:
 być użytkowane tylko z napięciem 230V ~50Hz.
 być podłączane wyłącznie zgodnie z I (pierwszą) klasą ochrony.
 być zamontowane i używane na stabilnej, prostej i nie przechylającej się
powierzchni.
 być używane na normalnych względnie na nie zapalających się
powierzchniach.
 być używane tylko w suchych miejscach, czyli nie:
 w wilgotnych lub brudnych pomieszczeniach.
 na obszarze o wysokim stopniu wilgotności powietrza.
 urządzenie nie może być wystawiane na silne obciążenia mechaniczne i
silnym zabrudzeniom.
PRACA URZĄDZENIA
Wysokie napięcie przy urządzeniu 12 volt! Aby zapobiec niebezpieczeństwu
pożaru, należy regularnie sprawdzać wszystkie elektroniczne łącza, czy nie są
poluzowane.
 Transformator wyposażony jest w automatyczny wyłącznik cieplny, który w
razie przeciążenia wyłącza go z sieci. Po usunięciu usterki i dłuższym
odciążeniu z sieci transformator gotowy jest do eksploatacji.
 Po stronie pierwotnej transformator jest wyposażony w bezpiecznik.W
przypadku przeciążenia możliwa jest wymiana bezpiecznika. Należy
zwrócić uwagę na parametry!
KONSERWACJA i CZYSZCZENIE
Czyszczenie
Przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia urządzenia należy
odłączyć je od napięcia i poczekać, aż ostygnie.
 Urządzenie należy czyścić regularnie. Do jego czyszczenia należy używać
lekko nawilżonej, miękkiej szmatki nie pozostawiającej żadnych resztek.
Należy także przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki.
PRZECHOWYWANIE I USUWANIE
Przechowywanie
 Urządzenie musi być przechowywane w suchym miejscu, chronione przed
brudem i nie poddawane żadnym obciążeniom mechanicznym.
Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach,
można produkt przeznaczyć do użytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu
przez fachowca.
Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska)
 Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane
tym symbolem należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2012/19)
dotyczącymi starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych w miejscowych
punktach gromadzenia odpadów elektrycznych!
MONTAŻ
(tylko przez fachowca elektryka!)
Przygotowywanie napięcia zasilającego 12V: Transformator powinien być
.
obciążony co najmniej w 80%. Łączna moc w watach podłączonych lamp nie
może przekraczać mocy transformatora. Odległość między transformatorem i
lampą powinna wynosić min. 20 cm.
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od
zasilania!
Wysokie napięcie przy urządzeniu 12 volt! Aby zapobiec niebezpieczeństwu
pożaru, wolno używać tylko przewody odporne na ciepło i żaroodporne zaciski.
Prosimy o sprawdzanie wszystkich elektrycznych łączeń, czy nie są poluzowane.
Można używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do urządzenia, bądź
jednoznacznie opisanych jako akcesoria!
Należy sprawdzić, czy w urządzeniu znajdują się luźne elementy. W
przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo
opisane kategorycznie zabrania się instalacji, bądź użytkowania urządzenia.
Dołączony materiał mocujący można używać tylko wtedy, gdy występuje
odpowiednie podłoże montażowe. Jeżeli występuje inne podłoże montażowe,
wtedy należy stosować mocowania odpowiednie dla tego podłoża.
Wypakowywanie
 Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania i usuń wszelkie zabezpieczenia
transportowe.
 Przed utylizacją opakowania sprawdź, czy wyjąłeś wszystkie części
urządzenia.
Miejsce montażu
 Urządzenie przeznaczone wyłącznie do montażu na ścianie i na suficie.
Produkt używać tylko na stabilnym, prostym, nieprzechylającym się
podłożu.
Montaż (przed montażem dokładnie przeczytać)
 Produkt należy zmontować tak, jak ukazano na rysunku.
 Przyłączenie elektryczne

Zdejmij osłonę z zacisku przyłączeniowego.
 Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od zasilania prądem
przez odłączenie wszystkich biegunów urządzenia.
 Na końce żył przewodu przyłączającego nałóż dołączone koszulki
ochronne.
 Do przyłączenia elektrycznego połącz czarną lub brązową żyłę
(przewód zewnętrzny) przewodu przyłączeniowego z zaciskiem L
oraz niebieską żyłę (przewód zerowy) z zaciskiem N. Zielono-żółta
żyła (przewód ochronny) przewodu przyłączeniowego musi zostać na
stałe połączona z zaciskiem uziemiającym

Nasuń osłonę ponownie na zacisk.
 Należy podłączyć stronę wtórną i zwrócić uwagę na bezpieczny kontakt
elektryczny.
Należy skontrolować nienaganną funkcję i bezpieczne utrzymanie
instalacji!
DANE TECHNICZNE
138980/81/82
Napięcie robocze:
Napięcie wyjściowe:
Klasa ochrony:
Moc: 105VA
Prąd wyjściowy: 8,75A
Bezpiecznika: 1 x T1,6A
Temperatura otoczenia (ta):
Ochrona temperatury:
Przekrój łącza łącze wtórne:
Nr art. 138980 / 138981 / 138982 / 138990 / 138991 / 138992 © 24.09.2018
SLV GmbH,Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0.
Zmiany techniczne zastrzeżone.
produktu.
138990/91/92
230V~50Hz
12V~50Hz
I
210VA
17,5A
1 x T3,15A
60°C
130°C
4mm 2