Seite 2
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 2 DEN MELDER SELBST ERST NACH BEENDIGUNG ALLER BAUARBEITEN INSTALLIEREN VERUNREINIGUNGEN ZU VERMEIDEN. NACH ÜBERPRÜFEN DER FUNKTIONSFÄHIGKEIT DEN RAUCHMELDER BIS ZUR INBETRIEBNAHME MIT STAUBSCHUTZ ABDECKEN. VOR BELASTUNG MIT HOCHSPANNUNGEN DIE STROMZUFUHR ZUM MELDER UNTERBRECHEN. DIE FUNKTIONSFÄHIGKEIT DES ALARMS ÜBERPRÜFEN DAS GRÜNE NETZLICHT LEUCHTET.
Seite 3
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 3 Abbildung 1a MELDER LÄSST SICH NUR MIT EINGELEGTER BATTERIE AUF DIE MONTAGEPLATTE AUFSCHIEBEN (NUR Ei144/146) GEGEN EINGRIFFE GESICHERTE SPERRE MONTAGEPLATTE DICHTUNG SCHRAUBENZIEHER GERADE EINFÜHREN UM DIE SPERRE ZU LÖSEN DURCH SCHIEBEN ENTFERNEN (ABDECKUNG WIEDER AUFSETZEN) ACHTUNG: VOR ENTFERNEN DES MELDERS DIE STROMZUFUHR UNTERBRECHEN...
Seite 4
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 4 größten Brandrisiko (z.B. Wohnzimmer oder Küche) ist ein Rauchmelder nicht weiter als 7,5 m von der Tür eines jeden Raumes, in dem ein Feuer ausbrechen kann, im Fluchtweg zu installieren. Wichtig: Dieser Rauchmelder ist für eine einzelne Wohneinheit entwickelt worden.
Seite 5
Problemquelle ausschalten. EMPFOHLENE PLAZIERUNG Aus Abbildung 2 können Sie entnehmen, wo die Hitze- und Rauchmelder in einem normalen zweistöckigem Gebäude am besten plaziert werden sollten. Beachten Sie die Abstände unter „Schutzempfehlung", die eine frühzeitige Brandwarnung und eine ausreichende Reaktionszeit gewährleisten.
Seite 6
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 6 Rauchmelder nicht geeignet sind. Plazieren Sie die Melder in maximal 5,3m Entfernung von möglichen Brandherden. Einstöckige Gebäude Falls Ihr Haus oder Ihre Wohnung nur ein Stockwerk hat, sollte der erste Rauchmelder im Flur zwischen dem Wohn- und Schlafbereich angebracht werden, am besten so nahe wie möglich am Wohnbereich! Es muss allerdings darauf geachtet werden, dass der Alarmton auch laut genug im...
Seite 7
• In Speichern, Heizräumen oder anderen Orten, an denen extreme Temperaturen auftreten können (unter 4°C und über 40°C) sowie direkt über Öfen oder Kesseln, die durch Hitze bzw. Dampf Fehlalarme verursachen könnten. • In der Nähe von Dekorationsgegenständen, Türen, Lampen, Fenstersimsen usw., die den Rauch- oder...
Seite 8
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 8 Hitzefluss zum Gerät behindern könnten. • Auf Flächen, die normalerweise wärmer bzw. kälter als der übrige Raum sind (wie z.B. Dachbodenluken, nicht isolierte Aussenwände usw.). Durch Temperaturunterschied kann der Rauch am Erreichen des Rauchmelders gehindert werden. •...
Seite 9
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 9 unter Umständen verhindern könnten, dass Rauch in die Messkammer des Rauchmelders gelangt. Mindestens 0,5m von Wänden entfernt installieren. Siehe Abbildung 4 (Rauchmelder sollten direkt an der Decke oder bis zu 57cm darunter angebracht werden. Hitzemelder sollten direkt an der Decke oder bis zu 90cm darunter angebracht werden).
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 10 Probleme verursachen, sowie die Garantie ungültig machen). Muss das Gerät trotzdem installiert werden, decken Sie es bitte vollständig und insbesondere an den Ecken mit einem Staubschutz (z.B. mitgelieferte Schutzhülle bzw. Plastiktüte) alle Reiningungsarbeiten erledigt sind. Der Melder darf nicht angeschlossen sein, wenn die Stromisolierung im Haus mit Hochspannung getestet wird.
Seite 11
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 11 Wir empfehlen, ein geeignete 5/4 (inklusiv schutzleiter) aderiges Netzkabel zu benutzen. Zum Zusammenschalten keine Erdleitung benutzen. Die Kabelabdeckung wie in Abbildung 6 abnehmen. DICHTUNG (MUSS RICHTIG SITZEN) Abbildung 6 KABELABABDECKUNG MIT SCHRAUBENZIEHER ANHEBEN UND ABNEHMEN Hinweis: Der Melder muss nicht geerdet werden.
Seite 12
Kabel an die Klemmen anschließen. Bei über Putz verlegten Kabeln die hintere Dichtung um den Rand der Decken- bzw. Wandöffnung gut verschließen, damit Rauch bzw. Hitze nicht durch Luftzug am Eindringen in den Melder gehindert werden können. Ist die Öffnung zu groß, so sollte sie mit Silikondichtungsmasse oder ähnlichem Material abgedichtet...
Seite 13
Planung, damit nicht zu viele Fehlalarme etwa beim Kochen oder durch den wöchentlichen Test ausgelöst werden. • Ein Rauchmelder-Suchschalter (Ei 159) sollte Teil der Anlage sein und für alle Bewohner leicht zugänglich ange- bracht werden, damit sich die Alarmquelle schnell finden lässt.
Seite 14
Abdeckung blinkt und das akustische Signal ertönt. Das Alarmsignal verklingt, wenn man den Knopf loslässt. Drücken des Testknopfes simuliert die Wirkung von Rauch bzw. Hitze bei einem tatsächlichen Feuer. Auf diese Weise lässt sich am besten feststellen, ob der Melder ordnungsgemäß funktion- iert.
Seite 15
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 15 Haus verursachen. Testen mit Rauch oder Hitze ist nicht zu empfehlen, da es zu unzuverlässigen Ergebnissen führt, wenn keine Spezialinstrumente verwendet werden. Zusammengeschaltete Melder Testen Sie das erste Gerät, indem Sie den Knopf drücken.
Seite 16
Zeitraum wieder aufladen. Voll aufgeladen liefern die Zellen 6 Monate lang Strom ohne Netzanschluss. (III) Trifft nur auf die Optischen Rauchmelder (Ei 166) zu: Wenn das Gerät einen Piepton abgibt, ohne dass dabei das rote Licht aufleuchtet, so deutet dies auf ein Problem in der Rauchkammer hin, siehe „Reinigung des Melders".
Seite 17
Ordnung). 3. LEERE BATTERIE UND ANDERS VERURSACHTE PIEPTÖNE: (Nur bei Ei 144/146) Wenn die Batterie richtig angeschlossen ist und das Gerät über mehr als 20 Minuten Pieptöne abgibt, ist die Batterie wahrscheinlich leer. Besorgen Sie eine neue Batterie,...
Seite 18
Page 18 schalten Sie die Stromzufuhr ab, nehmen Sie dann den Melder ab und ersetzen die leere Batterie. (Nur bei Ei 164/166) Prüfen sie, ob das grüne Netzlicht leuchtet. Wenn das nicht der Fall ist, überprüfen Sie Sicherung, Schalter und Kabelanschlüsse.
Seite 19
Für weitere Informationen zur Zusammentragung und sachgemäßen Entsorgung an die zuständige örtliche Behörde oder an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Hergestellt durch Ei Electronics, Shannon, Co. Clare, Irland. www.eielectronics.com...
Seite 20
14495-R2-GERMAN-INSTALLER-UC 26/3/09 5:01 PM Page 20...