Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wetekom 81 90 85
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109904...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Outdoor Solar Panel mit Power Box Artikel Nr. 81 90 85 Instruction Manual Outdoor Solar Panel with Power Box Article No. 81 90 85...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachle- sen gut auf. - Seite 4 Übersicht | Overview 11 12 13...
- Seite 5 Übersicht | Overview Schutztasche Protection Bag Solarzelle Solar Panel Befestigungsclips Fastening Clip DC USB-Ausgang DC USB Output Adapterkabel Adaptor Cable Akkueinheit/Power Box Battery Unit/Power Box USB-Adapterkabel USB Adaptor Cable USB-Ladekabel USB Charging Cable Telefonadapter Mobile Phone Adaptor (Apple iPhone) (Apple iPhone) Telefonadapter Mobile Phone Adaptor (Sony Ericsson)
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite Aufladen der Akkueinheit ..........Seite Elektrische Geräte per Akkueinheit laden......Seite Elektrische Geräte per Solarzelle laden......Seite Elektrische Geräte per Computer laden......Seite Reinigung und Lagerung ..........Seite Technische Daten ............Seite Hinweise zur Kompatibilität ..........Seite Table of Contents Safety Notes ..............Page Charging the Battery Unit ..........Page Charging Electronic Devices via the Battery Unit ....Page Charging Electronic Devices via the Solar Panel.....Page Charging Electronic Devices via the Computer ....Page 10... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio- nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchti- gungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handha- bung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. -
Seite 8: Bedienung
Bedienung Nutzen Sie Sonnenenergie, um per Solarzelle (2) die separate Akkueinheit (6) oder ein direkt angeschlossene Mobiltelefon zu laden oder zu betreiben. Die aufgeladene mobile Akkueinheit kann zum Betreiben oder Aufladen verschiedener Geräte wie z.B. Handys, CD-Player, Digitalkameras, etc. verwendet werden. Aufladen der Akkueinheit Verbinden Sie die Akkueinheit (6) über das mitgelieferte USB- Ladekabel (8) mit dem DC USB-Ausgang (4) der Solarzelle (2) -
Seite 9: Elektrische Geräte Per Akkueinheit Laden
Bedienung Elektrische Geräte per Akkueinheit laden Die aufgeladene Akkueinheit (6) kann nun z.B. auf Reisen mitgenommen werden, um damit ein Mobiltelefon oder ein anderes elektrisches Gerät zu betreiben oder zu laden. Verbinden Sie die Akkueinheit über das Adapterkabel (5) und mit dem passenden Adapter (9 –... -
Seite 10: Elektrische Geräte Per Computer Laden
Bedienung Elektrische Geräte per Computer laden Laden Sie elektrische Geräte über die USB-Buchse eines Computers. Verbinden Sie das Gerät dazu mit dem USB- Adapterkabel (7) und dem passenden Adapter (9 – 13) mit einer freien USB-Buchse eines eingeschalteten Computers (Bild 5). Das so angeschlossene Gerät zeigt den Aufladevorgang an. -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Solarzelle Ausgang (4) 5,2 V / 317 mAh (abhängig von der Sonneneinstrahlung) Abmessungen 140 x 180 x 3 mm (B x L x T) Gewicht 114 g Akkueinheit Kapazität 1000 mAh Eingang (17) / max. 600 mA Ausgang (14) / max. -
Seite 12: Safety Notes
Safety Notes Please note the following advices to avoid malfunc- tions, damage and injuries: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;... -
Seite 13: Charging The Battery Unit
Using Use solar energy to charge the battery unit (6) or to charge or operate a connected cell phone via the solar panel (2). The charged mobile battery pack can be used to operate or charge many different electronic devices such as cell phones, CD players, digital photo cameras, etc. -
Seite 14: Charging Electronic Devices Via The Battery Unit
Using Charging Electronic Devices via the Battery Unit For example, you can take the charged battery unit (6) along on your journey to charge or operate a cell phone or any other electronic device. Use the adaptor cable (5) to connect the battery unit with the electronic device using the suit- able adaptor (9 –... -
Seite 15: Charging Electronic Devices Via The Computer
Using Charging Electronic Devices via the Computer You can charge the battery of many electronic devices via the USB port of your computer. Use the USB adaptor cable (7) to connect the electronic device with a free USB port of the com- puter using the suitable adaptor (9 –... -
Seite 16: Technical Data
Technical Data Solar Panel Output (4) 5.2 V / 317 mAh (depending on the intensity of the sun) Dimensions 140 x 180 x 3 mm (W x L x D) Weight 114 g Battery Unit Capacity 1000 mAh Input (17) / 600 mA Output (14) / 700 mA... - Seite 17 Notizen | Notes...
-
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Outdoor Solar Panel mit Power Box Artikel Nr. 81 90 85 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. - Seite 19 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet:...