Lumeri LUM80 Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für Lumeri LUM80
- Seite 1 LUM80 USER MANUAL / BRUGERMANUAL BENUTZERHANDBUCH / HANDLEIDING MANUEL UTILISATEUR Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, Please read the safety informatoin carefully before using this product. visit our website.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
- Anvendelse 16 - 18 - Specifikationer troubleshooting necessary to install and operate your new - Disclaimer / Reklamationsgaranti 20 - 21 LUM80 home theater projector. Deutsche 22 - 31 - Teile 22 - 23 - Anleitung 24 - 25 The instructions in this manual are for you reference on the product. -
Seite 3: Parts
PARTS TOP PANEL Lower the Menu volume (-) FRONT PANEL Source Focus Lens Down Lens cover Increase the Return volume (+) REAR PANEL AV (RCA) AUDIO OUT USB 1 USB 2 FOCUS HDMI DC IN KEYSTONE CORRECTION... -
Seite 4: Instructions
INSTRUCTIONS C) VGA (PC) Connection CONNECTIONS Please turn off all connected sources (Blu-ray, PC, Video, game console) and the projector before connecting. A) RCA (AV) Connection Use the 3.5mm cable to RCA (included) D) USB Connection B) HDMI Connection E) Audio (AUX) Connection... -
Seite 5: How To Use
HOW TO USE 2. Selecting the input source Press the SOURCE button or press INPUT on the remote control, 1. How to turn on the device select with navigation keys the desired input source. When you turn on, you visualize the start menu. When turn on, you will see the start menu Significant differences based on different versions. - Seite 6 3. Place the device on a stable surface and focus the image. Turn on the lens until the image will be clear. High Native 800x480 180” Projection brightness Physical Resolution Screen 1080p/Full HD Perfect PPT More than video decode Wireless Viewer 30,000 hours life 4.
-
Seite 7: This Warranty Is Void In The Following Case
IMPORTANT WARRANTY There is 2 years warranty from the date of the purchase of this product. CONDITIONS • Clean with a). This warranty card with all required information, invoice, product box or • Do not try to open • Do not place a soft, dry cloth near water package and product, must be present when warranty service is required. -
Seite 8: Dele
DELE TOPPANEL Volume (-) Menu FRONT Source Fokus Linse Tænd/sluk Linsebeskytter Retur Volume (+) BAGSIDE AV (RCA) LYDUDGANG USB 1 USB 2 FOKUS HDMI BILLEDE- KORRIGERING... -
Seite 9: Instruktioner
INSTRUKTIONER C) VGA(PC) Tilslutning TILSLUTNINGER Sørg for at slukke alle tilsluttede enheder (Blu-ray, PC, Video, spillekonsol) og projektoren inden tilslutning. A) RCA (AV) Tilslutning Anvend et 3,5mm RCA kabel (inkluderet) D) USB Tilslutning B) HDMI Tilslutning E) AUX Tilslutning... -
Seite 10: Anvendelse
ANVENDELSE 2. Vælg tilsluttede enhed. Vælg SOURCE eller INPUT på fjernbetjeningen og vælg enhed via piltasterne. 1. Tænd enhed via fjernbetjening eller på projektoren. Når enheden er tændt vil du se startmenuen Der kan være betydelige forskelle afhængige af versionen. Forskellige UI har forskellige ”INPUT SOURCES”. - Seite 11 3. Placer enheden på en flad og stabil flade og justere billedet. Tænd/juster linsen indtil billedet bliver skarpt og synligt. 1800 Lumen 800x480 Op til 180” opløsning Projektor skærm 1080p/Fuld HD Trådløs visning Levetid på mere Kompatibel (Powerpoint, word osv.) end 30.000 timer 4.
- Seite 12 VIGTIGT REKLAMATIONSGARANTI Der er 2 års reklamationsgaranti fra datoen ved køb af dette produkt. BETINGELSER: a). Nedenstående garantikort og alle de nødvendige oplysninger; faktura, • Rens kun med emballage/produktæske, skal inkluderes. • Forsøg ikke selv • Placere ikke en blød og tør klud at åbne enheden.
-
Seite 13: Teile
TEILE OBERSCHALE Menü Volumen FRONTBLENDE Source Fokus Linse An/Aus Objektivabdeckung Volumen Zurück RÜCKWAND AV (RCA) AUDIO AUSGANG USB 1 USB 2 FOKUS HDMI DC-in BILDKORREKTUR... -
Seite 14: Anleitung
ANLEITUNG C) VGA (PC) Verbindung VERBINDUNGEN Stellen Sie sicher, dass alle angeschlossenen Quellen (Blu-ray, PC, Video, Spielekonsole) und den Projektor vor dem Anschließen. A) RCA (AV) Verbindung Verwenden Sie das 3,5-mm-Kabel zu RCA (im Lieferumfang enthalten) D) USB-Verbindung B) HDMI-Verbindung E) Audioverbindung... -
Seite 15: Wie Benuzt Man
WIE BENUTZ MAN 2. Wählen Sie Verbundenes Gerät Drücken Sie die SOURCE-Taste oder drücken Sie INPUT auf der 1. So schalten Sie das Gerät ein Fernbedienung, wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Eingangsquelle.. Wenn Sie einschalten, visualisieren Sie das Startmenü. Beim Einschalten sehen Sie das Startmenü... - Seite 16 3. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Oberfläche und fokussieren Sie das Bild. Shalten Sie das Objektiv ein, bis das Bild klar ist. 1800 Lumen 800x480 Bis zu 180” Auflösung Projektionsfläche 1080p/Full HD Wireless-Ansicht Mehr als Videodecodierung (Powerpoint, word etc.) 30.000 Stunden leben 4.
-
Seite 17: Diese Garantie Ist Nicht Erlaubt Der Folgende Fall
WICHTIG GARANTIE Vom Kaufdatum dieses Produkts gibt es 2 Jahre Garantie. BEDINGUNGEN a). Diese Garantiekarte mit allen erforderlichen Informationen, Rechnung, • Mit einem weichen, Produktbox oder Paket und Produkt, muss vorhanden sein, • Versuche nicht zu öffnen • Nicht in die Nähe trockenen Tuch reinigen von Wasser stellen wenn Garantie-Service erforderlich ist. -
Seite 18: Onderdelen
ONDERDELEN TOP PANEEL Menu Volume (-) VOORPANEEL Omhoog Source Focus Lens Aan/uit Omlaag Lensdrop Terug Volume (+) ACHTER PANEEL AV (RCA) GELUID UIT USB 1 USB 2 FOCUS HDMI BEELD- CORRECTIE... -
Seite 19: Instructions
INSTRUCTIONS C) VGA-verbinding (PC) AANSLUITINGEN Zorg ervoor dat alle aangesloten bronnen (Blu-ray, PC, Video, Spelcomputer) en de projector voordat u verbinding maakt. A) RCA-verbinding (AV) Gebruik de 3.5mm-kabel naar RCA (meegeleverd) D) USB-verbinding B) HDMI-verbinding E) AUX-verbinding... -
Seite 20: Hoe Te Gebruiken
HOE TE GEBRUIKEN 2. De angangsbron selecteren Druk op de knop SOURCE of druk op INPUT op de afstandsbediening en 1. Hoe het apparaat aan te zetten selecteer met navigatietoetsen de gewenste ingangsbron. Wanneer u het apparaat inschakelt, visualiseert u het startmenu. Bij inschakelen verschijnt het startmenu Aanzienlijke verschillen op basis van verschillende versies. - Seite 21 3. Plaats het apparaat op een stabiel oppervlak en focus het beeld. Schakel de lens in totdat het beeld helder is. 1800 Lumen 800x400 Tot 180” Resolutie Projectiescherm 1080p / Full HD Draadloze weergave Meer dan 30.000 videodecodering. (PowerPoint, Office etc.) uur levensduur.
-
Seite 22: Deze Garantie Is Nietig Verplicht Het Volgende Geval
BELANGRIJK GARANTIE Er is 2 jaar garantie vanaf de datum van aankoop van dit product. VOORWAARDEN • Reinig met een • Probeer niet te openen • Niet in de buurt zachte, droge doek van water plaatsen a). Deze garantiekaart met alle vereiste informatie, factuur, productdoos of pakket en product, moeten aanwezig zijn wanneer garantieservice vereist is. -
Seite 23: Les Pièces
LES PIÈCES HAUT PANNEAU Baisser le Menu volume (-) PANNEAU AVANT Source Focus Lentille Haut Couvercle de lentille Augmenter le Revenir volume (+) PANNEAU ARRIÈRE AV (RCA) Sortie audio USB 1 USB 2 Focus HDMI DC-in CORRECTION TRAPÉZOÏDALE... -
Seite 24: Instruction
INSTRUCTION C) Connexion VGA(PC) CONNEXIONS Veuillez éteindre toutes les sources connectées (Blu-ray, PC, Vidéo, console de jeu) et le projecteur avant d'établir une connexion. A) Connexion RCA (AV) Utilisez le câble de 3,5 mm vers RCA (inclus) D) Connexion USB B) Connexion HDMI E) Connexion audio... -
Seite 25: Comment Utiliser
2. Sélection de la source d'entrée COMMENT UTILISER Appuyez sur le bouton SOURCE ou appuyez sur INPUT de la télécommande, 1. Comment allumer votre appareil sélectionnez avec les touches de navigation la source d'entrée souhaitée. Lorsque vous allumez, vous visualisez le menu de démarrageV Lorsque vous allumez, vous visualisez le menu de démarrage Différences significatives basées sur différentes versions. - Seite 26 3. Placez l'appareil sur une surface stable et concentrez l'image. Tournez l'objectif jusqu'à ce que l'image soit nette. 1800 Lumen 800x400 180" écran Résolution de projection Décodage vidéo Visionneuse sans Plus de 30.000 1080p / Full HD fil PPT parfaite heures de durée 4.
- Seite 27 IMPORTANT GARANTIE Il y a 2 ans de garantie à compter de la date d'achat. CONDITIONS • Nettoyer avec • Ñ'essayez pas d'ouvrir • Ne pas placer près de l'eau un chiffon doux et sec a). Cette carte de garantie ainsi que toutes les informations requises, la facture, la boîte de produit ou l'emballage et le produit, doivent être inclus lorsque le service est requis.