ZIEHL TR 361 Series Betriebsanleitung

Digitale Einbaumeßgeräte, Temperatur- und Netzüberwachung
Sondergeräte nach Kundenwunsch
ZIEHL industrie - elektronik GmbH + Co , Daimlerstr.13 , D-74523 Schwäbisch Hall , Tel. +49 (0)791-504-0 , Fax -504-56
Betriebsanleitung
1. Funktion
1.1 Allgemeines
ZIEHL-Schaltgeräte der Reihe TR 361 sind elektronische Zweipunktregler für die Temperatur-
überwachung. Temperaturwächter Typ TR 361 arbeiten standardmäßig nach dem Ruhestromprinzip.
Bei angeschlossenem Fühler zieht das eingebaute Relais an. Das Gerät signalisiert bzw. schaltet,
wenn der eingestellte Grenzwert überschritten ist.
Moderner Schaltungsaufbau, bewährte Bauelemente sowie Funktions- und Stückprüfung
garantieren eine gute Wiederholgenauigkeit und lange Lebensdauer.
Schaltgeräte Typ TR 361 sind in 24-polige Stecksockelgehäuse eingebaut:
• service- und montagefreundlich, da die Verdrahtung direkt zum Stecksockel erfolgt und das
Elektronik-Oberteil leicht ausgewechselt werden kann.
• Gehäuse schnappbar auf Tragschiene nach DIN EN 50 022
oder schraubbar mit M4.
• vergoldete Kontaktfedern und Stecker garantieren einwandfreien Kontakt und lange
Lebensdauer.
1.2 Besonderheiten TR 361
Temperaturwächter für Pt100 Fühler DIN 43 760/IEC 751.
Der Temperaturwächter TR 361 überwacht gleichzeitig 3 Pt 100-Fühler. Jeder Temperaturfühler hat
zwei einstellbare Grenzwerte. Jeweils 3 Grenzwerte arbeiten auf ein Relais ( 1 Relais für Alarm 1,
1 Relais für Alarm 2 ). Insgesamt besitzt der Temperaturwächter TR 361 also 6 Schaltpunkte mit deren
Hilfe nahezu jede Kombination von Schaltverhalten möglich ist. Als Option kann das Gerät mit einem
Spannungsausgang geliefert werden, zur Meßwertübertragung oder zur direkten Anzeige über
digitale Einbauinstrumente Typ MINIPAN oder SE (siehe Katalog MINIPAN).
• 3 Fühler, 6 Grenzen einstellbar, 2 Relais.
• Anzeige für Betrieb durch grüne LED " ON "
• Anzeige für Schaltzustand der Relais durch rote LED´s " Alarm 1 " und " Alarm 2 "
• Bei Fühlerbruch und Fühlerkurzschluß sowie Unterbrechung der Sensorleitung schalten die
Relais ab. Anzeige durch die rote LED " Sensor "
• 3-Leiter Anschluß. Leitungswiderstand bis 3 x 20Ω wird intern kompensiert.
• Spannungsausgang ( Option ).
1.3 Anwendung
Schaltgeräte Typ TR 361 und Temperaturfühler Pt 100 sind ein zuverlässiges
Überwachungssystem. Für Prüfungen an Elektromotoren und Generatoren sind Temperaturverlauf
und Temperaturgrenzen eine wichtige Meßgröße. Mögliche Schäden durch Übertemperatur an
Maschinen und Anlagen werden sicher verhindert:
• Genaue Temperaturerfassung und exakte Schaltvorgänge bei hoher Reproduzierbarkeit
• weitgehend störungsunempfindlich auf der Meßleitung
Bearbeitet
( Tag / Name )
Blatt 1 von 5
27.05.98
: 27.05.1998 Fz
Technische Änderungen vorbehalten.
- Archivdatei -
TR 361
Zeichnungs Nr.: 684 0702.1
Bezeichnung: TR 361
EA - Nr. : 9916
www.ziehl.de