Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Talaris Anleitungen
  4. Banknotenzähler
  5. ntegra
  6. Bedienungsanleitung

Talaris ntegra Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Ntegra Fitness
Banknotenzähl / sortiergerät mit 1½ Fächern für mehrere Währungen, Tischgerät
Bedienungsanleitung
TP05413034 Üb. 01
10 Dez. 2009 Copyright © Talaris Ltd.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Talaris ntegra

  • Seite 1 Ntegra Fitness Banknotenzähl / sortiergerät mit 1½ Fächern für mehrere Währungen, Tischgerät Bedienungsanleitung TP05413034 Üb. 01 10 Dez. 2009 Copyright © Talaris Ltd.
  • Seite 2 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN.
  • Seite 3 Informationen entstehen, wird keinerlei Haftung übernommen. Dieses Dokument ist nicht Teil eines Vertrags oder einer Lizenz. 10 Dez. 2009 © Talaris Ltd. TP05413034 Üb. 01 5413034 Üb. 01 Seite i von vi Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 4 Ntegra Fitness Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für den Erwerb des neuen Ntegra-Banknotenzähl- und -sortiergeräts von Talaris, ein Tischgerät mit 1½ Fächern für mehrere Währungen. Das Gerät verfügt über 1½ Fächer, d. h. ein großes Ausgabefach und ein Ausstoßfach, sowie zahlreiche Erkennungs- und Echtheitsprüfungstechnologien. Als Produkt, das die Lücke zwischen Zählen und Sortieren schließt, bietet der Ntegra umfangreiche Funktionen und Technologien...
  • Seite 5 Einzugsräder an. Während des Bedienens der Maschine Kleidung und Haare immer vom Bereich des Eingabefachs fernhalten. Die Maschine immer mit dem von Talaris gelieferten Netzkabel oder einem direkten Äquivalent an eine geerdete Netzsteckdose anschließen. TP05413034 Üb. 01 Seite iii von vi Copyright ©...
  • Seite 6 Ntegra Fitness DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN. Seite iv von vi TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Ntegra™ einschalten........
  • Seite 8 Ntegra Fitness DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN. Seite vi von vi TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)

  • Seite 9: Einführung

    Flaschen auf den Ntegra™ oder in seine unmittelbare Nähe stellen. Verschüttete Flüssigkeiten können den Ntegra™ beschädigen und Feuer oder Stromschläge auslösen. Achten Sie darauf, dass Ihre Hände nicht nass sind, wenn Sie den Ntegra™ anfassen. Achten Sie darauf, dass der Ntegra™ nur an Orten installiert wird, die ausreichend belüftet sind und über eine angemessene Luftfeuchtigkeit...
  • Seite 10 Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Der Ntegra™ enthält keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können. Sollte der Ntegra™ nicht oder nicht richtig funktionieren, wenden Sie sich bitte an den von Talaris autorisierten Kundendienst. Versuchen Sie KEINESFALLS, den Ntegra™ zu reparieren oder zu modifizieren.

  • Seite 11: Warnhinweise

    Lassen Sie keinesfalls Werkzeuge, Haare oder lose Kleidungsstücke in die Nähe beweglicher Teile gelangen. Gefahr für die Hände Beim Schließen der oberen oder mittleren Teile des Ntegra™ nach dem Entfernen gestauter Noten ist besonders sorgsam vorzugehen. Finger oder andere Körperteile können im Gerät steckenbleiben und schwer verletzt werden.

  • Seite 12: Maschinenübersicht

    Gibt an, dass sich Noten im Fach befinden. Ausgabefach Hier werden die gezählten Noten abgeworfen. Ausgabefachsensoren Erkennen, ob sich Noten im Ausgabefach befinden. Ein-/Aus-Schalter Zum Ein- und Ausschalten des Ntegra™. Optionaler integrierter Drucker. Drucker (optional) Farbdisplay Vollfarbiges Grafikdisplay. Noteneingabefach Noten werden zum Zählen hier eingelegt.

  • Seite 13: Maschinenübersicht (Rückansicht)

    Ntegra Fitness Maschinenübersicht Maschinenübersicht (Rückansicht) Riegel, oberste Abdeckung Riegel anheben, um die oberste Abdeckung zu öffnen. Netzversorgung Zum Anschluss des Ntegra™ an das Stromnetz (Wechselstrom) (Wechselstrom). Schnittstelleneingänge Zum Anschluss eines Computers/externen Druckers. Hebepunkt Ausschnitt in der Abdeckung, um den Ntegra™...

  • Seite 14: Display Bedienfeld (Tastatur)

    Schnelle Auswahl von Währung, Betriebsart "Zählen", Ergebnissen und Notenwert. Funktionsnavigation. Einstellung des Einzugsabstands Der Einzugsabstand wird oben rechts am Ntegra™ eingestellt. Die Einzugsabstand ist werksseitig auf einen Nominalwert in Mittelposition eingestellt. Der Benutzer kann den Einzugsabstand durch Drehen das Einstellknopfes auf unterschiedliche Notendicken einstellen.

  • Seite 15: Notenstaus Beheben

    • Wenn dünne Noten gezählt werden sollen (verringerter Abstand). • Wenn zerrissene Noten oder in schlechtem Zustand befindliche Noten gezählt werden sollen (vergrößerter Abstand). Notenstaus beheben Riegel, oberste Abdeckung Riegel, oberer Teil TP05413034 Üb. 01 Seite 7 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)

  • Seite 16: Reinigung

    Maschinenübersicht Ntegra Fitness Notenstaus - Oberster/Oberer Teil Obersten Teil des Ntegra™ öffnen und gestaute Noten oder Notenteile aus dem Notenweg entfernen. Darauf achten, dass sich die im obersten Teil befindlichen Laufrollen frei drehen können. Um den obersten Teil und den oberen Teil erreichen zu können, Riegel der obersten Abdeckung anheben, um den obersten Teil des Ntegra™...
  • Seite 17 Bürste KEINESFALLS gewaltsam in die Öffnungen zwängen. Magnetdetektorköpfe behutsam mit einer kleinen, weichen Bürste reinigen. Es darf kein übermäßiger Druck auf den Detektorkopf ausgeübt werden, da dies zu TP05413034 Üb. 01 Seite 9 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 18 Vor dem Anschließen des Ntegra™ an das Netz warten, bis er vollständig getrocknet ist. Obersten Teil schließen, Riegel des oberen Teils anheben, um den oberen Teil des Ntegra™ zu öffnen und Notenstaus zu beheben oder das Gerät zu reinigen. Seite 10 von 60 TP05413034 Üb. 01...
  • Seite 19 Die Gummirollen mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. Auf das Tuch kann etwas flüssige Seife aufgetragen werden. Sicherstellen, dass Seifenreste rückstandslos von den Rollen entfernt werden. Vor dem Anschließen des Ntegra™ an das Netz warten, bis er vollständig getrocknet ist. Falls starke Schmutz- oder Staubansammlungen vorliegen, fragen Sie bei Ihrem Talaris-Fachhändler nach, wie die erforderliche Reinigung durchgeführt werden...

  • Seite 20: Technische Daten Der Maschine

    500 Noten in Geldautomatenqualität* Kapazität Ausgabefach 250 Noten in Geldautomatenqualität* Kapazität Ausstoßfach 100 Noten in Geldautomatenqualität* * Es gibt eine Option für eine Kapazität von 1.000 Noten Seite 12 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)

  • Seite 21: Bedienungs-/Konfigurationsanleitung

    Ntegra Fitness Bedienungs-/Konfigurationsanleitung Bedienungs-/Konfigurationsanleitung Ntegra™ einschalten Das Netzkabel in die Buchse an der Rückseite des Ntegra™ stecken. Das Netzkabel des Ntegra™ in eine Steckdose stecken und gegebenenfalls die Stromversorgung einschalten. Zum Einschalten des Ntegra™ den Ein-/Aus- Schalter betätigen. Der Ntegra™ fährt hoch, zeigt kurz das "Boot-up"-Firmware-Fenster an und führt einen Selbsttest durch, während das Talaris-Logo gezeigt wird.
  • Seite 22 Wenn der Notenwert DD (DENOMINATIONS DETEKTION) angezeigt wird, liest der Ntegra™ den Wert der ersten Note und geht davon aus, dass alle anderen Noten den gleichen Wert haben. Alle sonstigen Noten, einschließlich der verdächtigen, werden über das Ausstoßfach aussortiert.

  • Seite 23: Zählergebnisse/Grund Der Zurückweisung

    Durch eine weitere Betätigung der rechten Navigationstaste wechselt das Display zwischen ZÄHLERGEBNIS und RÜCKGABE-GRÜNDE. Die Taste ESC/CLR drücken, um zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren, oder Noten in das Eingabefach legen, um den Ntegra™ neu zu starten. Währungsauswahl In der Ntegra™-Firmware ist eine Reihe von Währungen registriert, es werden jedoch nur Noten für Währungen gezählt, für die eine aktive Datentabelle im...

  • Seite 24: Auswahl Der Betriebsart

    BAR (Lesen von Barcodes). Navigationstaste nach oben drücken, um die verfügbaren Zähl-Betriebsarten durchzugehen. Bei jeder Betätigung der Taste ändert der Ntegra™ den Namen der Betriebsart im Display auf die nächste verfügbare Betriebsart. Startmodus Der STARTMODUS wird in den Benutzerfunktionen konfiguriert. Siehe “Startmodus”...

  • Seite 25: Funktionstasten

    über die Betätigung der PRINT-Taste am Ende eines Zählvorgangs die Zähldaten an den Drucker übertragen. Falls der Ntegra™ im ADD-Modus läuft, wird durch Drücken der PRINT-Taste das Zählergebnis in die GESAMTSUMME übernommen, und falls ein integrierter oder externer Drucker angeschlossen und aktiviert ist, wird das letzte Zählergebnis an den Drucker übermittelt.
  • Seite 26 Wenn noch Noten im Eingabefach sind. Während ein Zählvorgang läuft. Die PRINT-Taste wird auch verwendet, um die Zählergebnisse im optionalen Abrechnungsprogramm zu speichern. Siehe “Abrechnungsprogramm” on page 46. Seite 18 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)

  • Seite 27: Verarbeitungsanweisungen

    Der Ntegra™ zählt die Noten und zeigt die Summe an. Falls der eingestellte Bündelstopp (oder die maximale Kapazität des Ausstoßfachs) erreicht wird, stoppt der Ntegra™. Die Noten aus dem vollen Fach nehmen. Falls AUTO ausgewählt wurde, startet der Ntegra™ automatisch neu.

  • Seite 28: Stückzählung Mit Add-Funktion

    Grund für die Zurückweisung anzuzeigen. 4.1.1 Stückzählung mit ADD-Funktion Hinweise zum Betrieb des Ntegra™ in dieser Betriebsart siehe “Zählen mit ADD- Funktion” on page 29. Gemischte Zählung Mithilfe der Navigationstaste nach oben versetzen Sie den Ntegra™ in die Betriebsart MIXED.
  • Seite 29 Der Ntegra™ zählt die Noten und zeigt den Gesamtwert an. Falls der eingestellte Bündelstopp (oder die maximale Kapazität des Ausstoßfachs) erreicht wird, stoppt der Ntegra™. Die Noten aus dem vollen Fach nehmen. Falls AUTO ausgewählt wurde, startet der Ntegra™ automatisch neu.

  • Seite 30: Gemischte Zählung Mit Add-Funktion

    Währung spezifischen Notenwerte durchzugehen. Wenn der Notenwert DD (DENOMINATIONS DETEKTION) angezeigt wird, liest der Ntegra™ den Wert der ersten Note und geht davon aus, dass alle anderen Noten den gleichen Wert haben. Alle sonstigen Noten, einschließlich der verdächtigen, werden über das Ausstoßfach aussortiert.

  • Seite 31: Zählung Eines Einzelnen Notenwerts Mit Add-Funktion

    Noten wird im Display angezeigt. Mittlere Navigationstaste drücken, um den Grund für die Zurückweisung anzuzeigen. 4.3.1 Zählung eines einzelnen Notenwerts mit ADD-Funktion Hinweise zum Betrieb des Ntegra™ in dieser Betriebsart siehe “Zählen mit ADD- Funktion” on page 29. TP05413034 Üb. 01 Seite 23 von 60...

  • Seite 32: Notenlage

    Taste drücken, um den Zählvorgang zu starten. Wenn der Notenwert DD (DENOMINATIONS DETEKTION) angezeigt wird, prüft der Ntegra™ die Lage der ersten Note und sortiert alle anderen Noten in der gleichen Lage in das Ausgabefach ein. Abweichungen, einschließlich Noten anderer Notenwerte (beide Lagen) der ausgewählten Währung und Noten in Fremdwährungen werden an das Ausstoßfach geleitet.

  • Seite 33: Notenlage Mit Add-Funktion

    Grund für die Zurückweisung anzuzeigen. 4.4.1 Notenlage mit ADD-Funktion Hinweise zum Betrieb des Ntegra™ in dieser Betriebsart siehe “Zählen mit ADD- Funktion” on page 29. Notenrichtung Mithilfe der Navigationstaste nach oben versetzen Sie den Ntegra™ in die Betriebsart RICHTG.
  • Seite 34 Der Ntegra™ zählt die Noten und zeigt den Gesamtwert an. Falls der eingestellte Bündelstopp (oder die maximale Kapazität des Ausstoßfachs) erreicht wird, stoppt der Ntegra™. Die Noten aus dem vollen Fach nehmen. Falls AUTO ausgewählt wurde, startet der Ntegra™ automatisch neu.

  • Seite 35: Richtung Mit Add-Funktion

    Grund für die Zurückweisung anzuzeigen. 4.5.1 Richtung mit ADD-Funktion Hinweise zum Betrieb des Ntegra™ in dieser Betriebsart siehe “Zählen mit ADD- Funktion” on page 29. Sortierung nach Umlauffähigkeit (Fitness) Die Fitness-Sortierung ist nur bei den Ntegra™-Modellen NT8870 & NT8880 mithilfe der Talaris-"Virtual Pocket"-Methodik verfügbar.
  • Seite 36 Verarbeitungsanweisungen Ntegra Fitness Der Ntegra™ zählt die Noten und zeigt die einzelnen Werte an: UMLAUFFÄHIG in Blau (oben), NICHT UMLAUFFÄHIG in Rot (Mitte) und GESAMT in Schwarz (unten). Falls der eingestellte Bündelstopp (oder die maximale Kapazität des Ausstoßfachs) erreicht wird, stoppt der Ntegra™. Die Noten aus dem vollen Fach nehmen.

  • Seite 37: Fitness Mit Add-Funktion

    Noten wird im Display angezeigt. Mittlere Navigationstaste drücken, um den Grund für die Zurückweisung anzuzeigen. 4.6.1 Fitness mit ADD-Funktion Hinweise zum Betrieb des Ntegra™ in dieser Betriebsart siehe “Zählen mit ADD- Funktion” on page 29. ADD-Funktion Alle Betriebsarten können mit aktivierter ADD-Funktion laufen.
  • Seite 38 Noten noch einmal zählen. Die nächsten zu zählenden Banknoten in das Eingabefach legen. In der Betriebsart AUTO beginnt der Ntegra™ mit dem Zählvorgang, sobald Noten in das Eingabefach gelegt werden. Ist der Ntegra™ in der Betriebsart MANUELL, START/STOP-Taste drücken, um den Zählvorgang zu starten.
  • Seite 39 ENTER-Taste drücken. Bei Betätigen der Taste 2 auf der Zifferntastatur wird die GESAMTSUMME sofort gelöscht. Taste 3 auf der Zifferntastatur drücken, um zur Anzeige des Zählergebnisses zurückzukehren. TP05413034 Üb. 01 Seite 31 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)

  • Seite 40: Funktionen

    Um zur Funktion "Datum & Zeit" zu gelangen, die Taste 1 auf der Zifferntastatur drücken. Der Cursor beginnt bei der ersten Stelle des Jahres (nicht gezeigt). Entweder das gewünschte Jahr über die Zifferntastatur eingeben oder mithilfe der rechten Seite 32 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 41 Der externe Drucker muss aktiviert sein, damit Zähldaten über die serielle RS232-Schnittstelle an ein computergestütztes "Bargeldabwicklungssystem" übermittelt werden können. Option 8 (Standard) stellt die Kommunikationsparameter für externe Drucker automatisch auf 9600 Baud/8 Datenbit/1 Stopbit/keine Parität. TP05413034 Üb. 01 Seite 33 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 42 Taste 3 auf der Zifferntastatur drücken, um den externen Drucker EIN- oder AUSzuschalten. Wenn der externe Drucker auf EIN gestellt ist (aktiviert), sind die Optionen 4, 5, 6 und 7 verfügbar (entsprechende Taste drücken, um die verfügbaren Seite 34 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 43 Sekunden und kann in Schritten von je vier (4) Sekunden bis auf maximal zweiunddreißig (32) Sekunden eingestellt werden. 5.1.4 Um zur TON-Funktion zu gelangen, Taste 3 auf der Zifferntastatur drücken. TP05413034 Üb. 01 Seite 35 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 44 Funktionen Ntegra Fitness Systemlautstärke einstellen Über diese Funktion wird die Lautstärke aller Signale oder Töne des Ntegra™ geregelt. Um zur Funktion EINSTELLUNG SYSTEM LAUTSTÄRKE zu gelangen, Taste 1 auf der Zifferntastatur drücken. Die Navigationstaste nach unten drücken, um alle Systemtöne auf AUS zu stellen.

  • Seite 45: Id-Einstellung

    Linke Navigationstaste drücken, um den Wert der Dichte, bei dem eine Note als Doppelnote erkannt wird, zu erhöhen. 5.1.6 ID-Einstellung Mithilfe dieser Funktion kann dem Ntegra™ eine eindeutige Identifikationsnummer (ID) von bis zu sechs (6) Zeichen gegeben werden. Um zur ID-Funktion zu gelangen, Taste 5 auf der Zifferntastatur drücken. TP05413034 Üb. 01 Seite 37 von 60 Copyright ©...
  • Seite 46 Eine Summentabelle ist für alle registrierten Währungen verfügbar. Hinweis: Es können mehr Währungen in der Firmware registriert sein, als aktive Zählwährungen im Ntegra™ geladen sind. Die Navigationstaste nach oben drücken, um alle registrierten Währungen durchzugehen. Es werden die Gesamtwerte aller gezählten Währungen angezeigt.

  • Seite 47: Startmodus

    Programmpunkt zu verlassen. 5.1.8 Sprache Mithilfe dieser Funktion kann der Ntegra™ auf andere Sprachen eingestellt werden (abhängig von den installierten Sprachen). Falls ein Drucker installiert und aktiviert ist, erscheinen Ausdrucke in der gewählten Sprache. Um zur Funktion "Sprache" zu gelangen, Taste 7 auf der Zifferntastatur drücken.

  • Seite 48: Administratormenü 2/2

    Zählgeschwindigkeit für den jeweiligen Zählmodus einstellen, die innerhalb des zulässigen Geschwindigkeitsbereichs für die betreffende Betriebsart liegt. Sicherstellen, dass der Ntegra™ sich in der Betriebsart befindet, für die die Geschwindigkeit eingestellt werden soll. Taste 9 auf der Zifferntastatur drücken, um zwischen den für den Betriebsmodus verfügbaren Geschwindigkeiten zu wechseln.
  • Seite 49 ENTER-Taste drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum Administratormenü zurückzukehren. 5.2.2 Information Über diese Funktion werden die Ntegra™-ID-Nummer (falls eingestellt), die geladene Firmware und der Notenzählstand angezeigt. Um zur Informationsfunktion zu gelangen, Taste 2 auf der Zifferntastatur drücken. TP05413034 Üb. 01 Seite 41 von 60 Copyright ©...

  • Seite 50: Ntegra-Optionen

    In der Betriebsart NUMMER MÜSSEN die Noten mit der Seriennummer nach unten in das Eingabefach gelegt werden. Mithilfe der Navigationstaste nach oben versetzen Sie den Ntegra™ in die Betriebsart NUMMER. Bei Bedarf die BATCH-Taste drücken, um den Bündelstopp (als Notenmenge) zu aktivieren.
  • Seite 51 übermitteln. Die nächsten zu zählenden Banknoten in das Eingabefach legen. In der Betriebsart AUTO beginnt der Ntegra™ mit dem Zählvorgang, sobald Noten in das Eingabefach gelegt werden. Ist der Ntegra™ in der Betriebsart MANUELL, START/STOP-Taste drücken, um den Zählvorgang zu starten.

  • Seite 52: Tito"-Programm

    Beispiel für ein Barcode-Ticket Im Barcode-Lesemodus MÜSSEN die Barcode-Tickets mit der Barcode-Seite nach unten in das Eingabefach gelegt werden. Mittlere Navigationstaste drücken, um eine Liste aller registrierten Währungen anzuzeigen. Seite 44 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 53 Währungsname und -symbol im Display ändern sich und zeigen an, dass der Barcode-Leser ausgewählt wurde. Wenn BAR ausgewählt wird, werden alle Detektoren automatisch deaktiviert. Mithilfe der Navigationstaste nach oben versetzen Sie den Ntegra™ in den Lesemodus. Hinweis: Der ZÄHL-Modus ist bei ausgewähltem BAR-Modus möglich; in diesem Fall zählt der Ntegra™...

  • Seite 54: Abrechnungsprogramm

    ähnlichen Spielhallenbetrieb vorgesehen, in dem die Einnahmen aus den einzelnen Spielautomaten aufgezeichnet werden müssen. Der Ntegra™ kann in den Betriebsarten FREE oder MEMORY oder in einer Kombination beider Modi laufen. Im Modus FREE kann der Bediener eine beliebige Spielautomatennummer für die einzelnen Zählungen eingeben, während der Benutzer im Modus MEMORY nur den Spielautomaten aus einer...
  • Seite 55 Die aktuelle Spielautomatennummer wird im Feld unten links im Display angezeigt. Notenzählung Noten (aus dem Spielautomaten) zählen. PRINT-Taste drücken, um das Zählergebnis unter der Spielautomatennummer zu speichern. TP05413034 Üb. 01 Seite 47 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)

  • Seite 56: Verwalten Der Liste Der Spielautomatennummern

    150 Spielautomaten). Mithilfe der Navigationstasten nach oben und nach unten wird der Pfeil positioniert; Einzelheiten der aktuellen Notenzählung können durch Betätigung der ENTER-Taste angesehen werden. Seite 48 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 57 Über die Zifferntastatur die (bis zu 6 Stellen umfassende) Spielautomatennummer eingeben und mit der ENTER-Taste bestätigen. Löschen Mithilfe dieser Funktion kann der Administrator die Nummer eines Spielautomaten aus der aktuellen Liste entfernen. TP05413034 Üb. 01 Seite 49 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 58 Über die Zifferntastatur die (bis zu 6 Stellen umfassende) neue Spielautomatennummer eingeben und mit der ENTER-Taste bestätigen. Hinweis: Falls ein Zählergebnis unter der ursprünglichen Spielautomatennummer gespeichert ist, gibt der Ntegra™ eine Option an, um das Zählergebnis zu löschen (JA) oder auf die neue Spielautomatennummer zu übertragen (NEIN). Tauschen Mithilfe dieser Funktion kann die Position zweier Automatennummern in der aktuellen Liste getauscht werden.
  • Seite 59 Liste der Spielautomatennummern zu löschen. ENTER-Taste drücken, um die Entfernung aller Spielautomatennummern abzuschließen. Hinweis: Unter gelöschten Spielautomatennummern im Ntegra™ gespeicherte Zählergebnisse werden ebenfalls gelöscht. Oder Rechte Navigationstaste drücken, um NEIN hervorzuheben und die ENTER- Taste drücken, um den Programmpunkt ohne zu speichern zu schließen.
  • Seite 60 Um zur Funktion "Erneut drucken" zu gelangen, Taste 4 auf der Zifferntastatur drücken. Die betreffende Taste für das Datum, das erneut gedruckt werden soll, drücken. Das Gesamtzählergebnis wird direkt an den aktivierten Drucker übermittelt. Seite 52 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 61 Seq# Nummer Gesamt Fortlaufend ---- ------ ------------ -------------- 1 123 $ 27 $ 2 456 $ 39 $ 3 789 $ 78 $ ------------------------------------------ Gesamt gezählte Maschinen: 3 TP05413034 Üb. 01 Seite 53 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)

  • Seite 62: Externes Display

    Ntegra-Optionen Ntegra Fitness Externes Display Für den Ntegra™ ist als Extra ein externes Display verfügbar, das dem Kunden die Zählwerte anzeigt. Das externe Display kann bis zu 1 Meter vom Ntegra™ entfernt aufgestellt werden. Abmessungen externes Display: Breite 106 mm...

  • Seite 63: Externes Display Anschließen

    Das andere Ende des Schnittstellenkabels in den C/D-Port auf der der Rückseite des Ntegra™ stöpseln. Im Ntegra™-Display angezeigte Gesamtzählergebnisse und Werte werden auch auf dem externen Display angezeigt, das Gesamtzählergebnis in der obersten Zeile, der Gesamtwert in der untersten Zeile.

  • Seite 64: Fehler Und Fehlerbehebung

    Stau an Sensor Stau aufgetreten Jam 2 Stau an Sensor Stau aufgetreten Jam 2-3 Stau an Sensor Stau aufgetreten Jam 3 Stau an Sensor Stau aufgetreten Seite 56 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 65 Ntegra Fitness Fehler und Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlercode Zur Behebung Upper Cover Open Der Ntegra™ fährt wieder hoch, wenn die Abdeckung geschlossen wird Lower Cover Open Der Ntegra™ fährt wieder hoch, wenn die Abdeckung geschlossen wird Stacker Full Der Ntegra™ fährt wieder hoch, wenn Noten aus dem...

  • Seite 66: 1 Integrierter Drucker

    Integrierter Drucker Ntegra Fitness Integrierter Drucker Ein integrierter Drucker ist für bestimmte Modelle des Ntegra™-Banknotenzähl-/ Sortiergeräts verfügbar. Der Drucker ist in der Abdeckung unten links installiert. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem örtlichen Talaris-Fachhändler. Einlegen/Austauschen der Papierrolle 1 Die beiden (2) Schnapper eindrücken und die Druckerabdeckung aufziehen.

  • Seite 67: Erforderliches Papier

    Ntegra Fitness Integrierter Drucker Erforderliches Papier Typ: Thermopapier Rollenbreite: 57 mm Rollendurchmesser: 60 mm Papierdicke: 0,01 mm Bedruckte Seite: Außen TP05413034 Üb. 01 Seite 59 von 60 Copyright © 2009 Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 68 Ntegra Fitness DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN. Seite 60 von 60 TP05413034 Üb. 01 Copyright © 2009 by Talaris Ltd., Basingstoke (UK)
  • Seite 69 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREIGELASSEN.

Inhaltsverzeichnis