Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für oneConcept 10029734
Inhaltszusammenfassung für oneConcept 10029734
-
Seite 2: Kleine Objekte/Verpackungsteile
Warnung Gerät: Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: • Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus. • Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät. • Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden. • Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstpersonal. - Seite 6 Instruction Manual Important safety instructions: read carefully and keep for future reference. IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to person: 1.
-
Seite 11: Avvertenze Di Sicurezza
Avvertenze di sicurezza Dispositivo: Per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e guasti • Non esporre il dispositivo alla pioggia. • Non collocare sul dispositivo recipienti che contengono liquidi, come per esempio vasi. • Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati. •... -
Seite 15: Installation
Avertissement Appareil : Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et d’endommagement : • Ne pas exposer l’appareil à la pluie. • Ne pas placer de récipients contenant des liquides tels que des vases sur l’appareil. • Utiliser exclusivement les accessoires recommandés. • Ne pas réparer l’appareil soi-même. S’adresser au personnel qualifié du service client pour la maintenance de votre appareil. • Ne laisser aucun objet métallique tomber dans l’appareil. • Ne poser aucun objet lourd sur l’appareil. Câble / Bloc d’alimentation Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et d’endommagement : •... -
Seite 19: Montaje
Advertencia Dispositivo: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y otros daños: • Proteja el aparato de la lluvia. • No coloque encima del aparato recipientes que contengan líquido, como jarrones. • Utilice exclusivamente los accesorios recomendados por el fabricante. • No repare el aparato usted mismo. En caso de avería, contacte con el servicio de atención al cli- ente.