Matfer CHOCO 15R Gebrauchsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Matfer CHOCO 15R
- Seite 1 NOTICE TREMPEUSE A AIR D’UTILISATION AIR HEATED CHOCOLATE DIPPING MACHINE ET D’ENTRETIEN CHOCO 15R INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO GEBRAUCHS- UND PFLEGE- ANLEITUNG...
- Seite 2 !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ - 2 -...
- Seite 7 Con la presente certifchiamo, sotto la nostra pieana responsabilità, la conformità del prodotto sequente. Appareil / Unit/ Gerät / Aparato / Apparaat / Apparacchio : TEMPEREUSE A AIR «CHOCO 15R» Code MATFER 260510 (230V) 260516 (120V) Les normes harmonisées suivantes furent appliquées :...
-
Seite 10: Technische Daten
DEUTSCH TECHNISCHE DATEN -T#$&&7%;$%()*+U+E.( /01(+(02/(+(321(## V$W"<=?(G$&(V$KX?$&( 893(:; V$W"<=?(G$K(Y<=':'>,G$( @/(:; YZ,%%7%;( 301(C(D(/1(EF()I'G$(321/@1. @31C(D(21(EF()I'G$(321/@2. *$"&?7%; 011(H L%?&ZK$<=$%G(G$%(M'K#$%(LM(2100/N@9(2100/N3N@/(7%G(//1@PQ ILN[$%%F$"<=%7%;Q AUFSTELLUNG • Das Eintauchgerät auf eine ebene und gerade Fläche stellen. • Das Stromkabel anschließen. Das Gerät ist an eine geerdete, einphasige 230 V (Code 260510) oder 120 V-Steckdose (Code 260516) anzuschließen und ist mit einer Sicherungsvorrichtung gegen Überströme zu schützen. -
Seite 11: Ende Des Betriebs
• Gerät einschalten. Wenn die Temperatur unter der Sollwerttemperatur liegt, blinkt die Leuchtanzeige • Schmelztemperatur einstellen (zwischen 45 und 50 °C) und die Masse zum Beschleunigen des Schmelzvorgangs regelmäßig umrühren. • Wenn das Wasser die richtige Temperatur erreicht hat, wird durch abwechselndes Ein- und Ausgehen der Leuchtanzeige das ordnungsgemäße... - Seite 12 !"$(J'>;$%G$ =,K#'%"&"$K?$ _"<=?>"%"$% W`KG$% ,ZZ>"F"$K?^( LM(//1@P E,%(&"G'(,Z>"<,G,&(>,&(&";7"$%?$&(%'K#,&($&?5%G,K(,K#'%"F,G,&^ C'>;$%G$ ;$=,K#'%"&$$KG$ %'K#$% W$KG$% ?'$&;$&Z,&?^ Y'%'(,ZZ>"<,?$ >$(&$;7$%?" %'K#$(,<<'KG,?$^ *'%;%O(-7(4$K<=$9(@8D1@D3118( 4,&<,>(_aU-IEL _$&ZQ(Y$K]"<"'&(A\<%"<'& MATFER - 9-11 rue du Tapis Vert - BP 75 - 93260 LES LILAS - FRANCE Tél (33) (33) - 12 -...