Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEXIBOOK JG7800
Inhaltszusammenfassung für LEXIBOOK JG7800
- Seite 1 JG7800IM1127_101_V15.indb 1 21/3/17 9:42 am size: 143 x 210mm...
- Seite 2 Liste des jeux / Game list / Lista de juegos / Lista de jogos / Elenco dei giochi / Spieleliste / Lijst met spellen 100m Dash Burbles (2P) Find the Way Aerial Warfare (2P) Burrow Explorer (2P) Fire Fighter Aero Engine Canyon Raider Fireballs Air Blast...
- Seite 3 Liste des jeux / Game list / Lista de juegos / Lista de jogos / Elenco dei giochi / Spieleliste / Lijst met spellen High Score Slot Machine Nut Cracky (2P) Small Dinosaur (2P) Homeland Defence Ocean Quest Hot Racing Smart Frog Ogreish Flower Hunting Madness...
-
Seite 4: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Lors du déballage, assurez-vous que les pièces suivantes sont incluses : 2 manettes de jeu MENU POWER 1 console de jeu 1 adaptateur 1 câble AV secteur ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que les films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce produit et doivent être enlevés par raison de sécurité... -
Seite 5: Installation
Les manettes de jeu Boutons TURBO B et A : simule un appui répété et très rapide des touches B ou A. Croix directionelle Très utile pour certains jeux ! Boutons B et A Bouton SELECT : Bouton START pour choisir 1 ou 2 joueurs (si disponible dans le jeu) Bouton MENU : pour retourner à... - Seite 6 Manettes de jeu : Pour brancher la manette à la console, insérez l’extrêmité du câble de la manette 1 ou 2 dans le port manette 1 ou 2. Vous pouvez brancher jusqu’à 2 manettes simultanément, certains jeux permettant de jouer à 2 joueurs (ils possèdent alors l’indication « 2P » dans le menu de la console). aLIMENTaTION La console de jeu «...
- Seite 7 9. N’installez pas cet appareil près de sources de chaleur telles que des plinthes électriques, cui- sinières ou autres (même les amplificateurs). 10. Ne tentez pas d’outrepasser la mesure de sécurité de la fiche polarisée ou de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux broches, dont l’une est plus large que l’autre.
-
Seite 8: Entretien Et Garantie
être amenés à modifier les couleurs et les détails du produit présenté sur l’emballage. ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Risque de suffocation en raison des petites pièces. Référence : JG7800 Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine ©... -
Seite 9: Packaging Content
packaging content When unpacking, ensure that all of the following elements are included: 2 controllers MENU POWER 1 main unit 1 AV cable 1 power adapter WARNING: Packaging materials (adhesive tape, plastic sheets, metal ties, labels, etc.) are not part of the product and must all be discarded to ensure your child’s safety. - Seite 10 Controllers B and A TURBO buttons: have the effect of pressing the B and A buttons really quickly if To con you just hold them down. Very port useful for some games! Directional buttons to play SELECT button: B and A buttons to select 1 or 2 players START button (if available in the game)
-
Seite 11: Battery Information
Controllers: ng the ickly if To connect the controllers to the main unit, plug in the end of the cable of controller 1 or 2 into the USB Very port 1 or 2. You can connect up to two controllers simultaneously as some games allow two players to play (the mention «... - Seite 12 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions. 8. To prevent overheating, when the device is plugged in or turned on, do not leave inside an unventlated location, such as a bag. 9.
- Seite 13 WARNING! Not suitable for children under 3 years. Choking Hazard-Small parts. In a bid to keep improving our ser- vices, we could implement modification on the colours and the details of the product shown on the packaging. Reference: JG7800 Suivez-nous / Follow us Designed and developed in Europe –...
-
Seite 14: Contenido Del Embalaje
contenido del embalaje Al abrir el embalaje, compruebe que los siguientes artículos están presentes: 2 palancas de juego MENU POWER 1 adaptador de corriente 1 videoconsola de juego 1 cable AV ADVERTENCIA: Todos los materiales de embalaje, tales como cintas, láminas de plástico, ataduras de alambre y etiquetas, no forman parte de este juguete y deben desecharse por la seguridad del niño. - Seite 15 Controllers Botones TURBO B y A: equivale a pulsar repetida y rápidamente las teclas B o A. ¡Es muy útil para algunos juegos! Control de mando Botón SELECT: Botones B y A para elegir 1 o 2 Botón START jugadores (si está disponible en el juego) Botón MENU: para volver a la lista de juegos...
-
Seite 16: Instrucciones De Seguridad
Las palancas de juego: Para conectar la palanca a la consola, introduzca el extremo del cable de la palanca 1 o 2 en el puerto 1 o 2. Puede conectar hasta 2 palancas simultáneamente, ya que determinados juegos per- miten jugar a 2 jugadores (en ese caso, la indicación “2P” aparece en el menú de la consola). alimentación La “Videoconsola Retro para TV”... - Seite 17 6. Utilice solo un paño suave seco para limpiarlo. 7. En la carcasa y en la parte trasera o en la parte inferior se han dispuesto rendijas y aberturas para proporcionar ventilación al equipo y asegurar así un funcionamiento fiable y evitar el recalenta- miento.
- Seite 18 ¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de asfixia - Piezas pequeñas. Con el fin de mejorar nuestros servicios, podríamos modificar los colores y detalles del producto ilustrado en el embalaje. Referencia: JG7800 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China Síguenos...
-
Seite 19: Conteúdo Da Embalagem
conteúdo da embalagem Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que se encontram incluídos os seguintes elementos: 2 comandos de jogo MENU POWER 1 consola de jogo 1 cabo AV 1 adaptador de energia AVISO: Todos os materiais de empacotamento, como fita, películas de plástico, arames e etiquetas não fazem parte deste brinquedo e deverão ser eliminados para segurança da criança. - Seite 20 Comandos de jogo Botões TURBO B e A: Simula uma pressão repetida e muito rápida dos botões B ou A. Muito útil nalguns jogos! Cruz direcional Botão SELECT: Botões B e A Para escolher 1 ou 2 Botão START jogadores (se disponível no jogo) Botão MENU: Para voltar à...
-
Seite 21: Instruções De Segurança
Os comandos: tida e Para ligar o comando à consola, insira a extremidade do cabo do comando 1 ou 2 na porta USB B ou A. ou 2. Pode ligar até 2 comandos em simultâneo. Alguns jogos permitem 2 jogadores (possuem então a indicação “2P”... - Seite 22 7. As ranhuras e entradas na estrutura e na parte traseira ou inferior existem para a ventilação, para assegurar um funcionamento correcto do produto e para o proteger do sobreaquecimento. Estas aberturas não podem ser bloqueadas nem cobertas. As aberturas nunca devem ser bloqueadas, colocando o produto numa cama, sofá, tapete ou outra superfície semelhante.
- Seite 23 AVISO! Não adequado a crianças com menos de 3 anos. Perigo de asfixia - Contém peças pequenas. Num esforço constante para melhorar os nossos serviços, poderemos implementar modificações nas cores e detal- hes do produto apresentado na caixa. Referência: JG7800 Siga-nos Desenhado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China.
-
Seite 24: Contenuto Della Confezione
contenuto della confezione Quando si apre la confezione, assicurarsi che siano presenti i seguenti elementi: 2 controller MENU POWER Adattatore 1 cavo AV 1 console AVVERTENZA: tutti i materiali della confezione come il nastro adesivo, i fogli di plastica, i fili di metallo e le etichette, non sono parte del prodotto e devono essere rimossi per la sicurezza del bambino. -
Seite 25: Installazione
Controller Pulsanti TURBO B e A: simulano una pressione ripetuta e molto rapida dei pulsanti B o A. Molto utile per alcuni giochi! Pulsantiera direzionale Pulsanti B e A Pulsante SELECT: per selezionare 1 o 2 giocatori Pulsante START (se disponibile nel gioco) Pulsante MENU: per tornare all’elenco dei giochi installazione... - Seite 26 I controller: Per collegare il controller alla console, inserire l’estremità del cavo del controller 1 o 2 nella porta USB 1 o 2. È possibile collegare fino a 2 controller simultaneamente; alcuni giochi permettono di giocare a 2 giocatori (in tal caso nel menu della console apparirà il simbolo “2P”). alimentazione La Console per videogiochi Retro funziona con l’adattatore fornito (5V , 1000mA...
- Seite 27 dal surriscaldamento. Tali aperture non devono essere bloccate o coperte. Le aperture non devono essere mai bloccate posizionando il prodotto su un letto, divano, tappeto o superficie analoga. Il prodotto non deve mai essere posizionato vicino o su un radiatore o altra fonte di calore. Questo prodotto non deve essere posizionato in un mobile chiuso, come una libreria o un mobile con ante a meno che sia garantita la ventilazione corretta o che siano rispettate le istruzioni del costruttore.
- Seite 28 AVVERTENZA: non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni. Pericolo di soffocamento - piccoli pezzi. Al fine di migliorare costantemente i nostri servizi, i colori e le caratteristiche del prodotto potrebbero subire modifiche rispetto alle figure sulla confezione. Riferimento: JG7800 Disegnato e sviluppato in Europa - Fabbricato in Cina. Seguiteci ©...
-
Seite 29: Produktbeschreibung
lieferumfang Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass die folgenden Bestandteile enthalten sind: 2 Spielecontroller MENU POWER 1 Spielekonsole 1 AV-Kabel 1 Netzadapter WARNUNG: Alle Verpackungsmaterialien, wie zum Beispiel Klebeband, Plastikfolie, Drahtbinder und Etiketten sind nicht Teil dieses Spielzeugs und sollten zur Sicherheit Ihres Kindes entsorgt werden. produktbeschreibung Spielekonsole MENU-Taste:... - Seite 30 Spielecontroller TURBO B- und A-Taste: simuliert wiederholtes und sehr schnelles Drücken der B- oder A- Taste; sehr praktisch in Steuerkreuz manchen Spielen! B- und A-Taste SELECT-Taste: zum Auswählen des 1- oder START-Taste 2-Spielermodus (sofern im Spiel verfügbar) MENU-Taste: zum Aufrufen der Spieleliste installation Konsole: Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Fern-...
-
Seite 31: Wichtige Sicherheitshinweise
Spielecontroller: d sehr Um den Spielecontroller mit der Konsole zu verbinden, stecken Sie das Ende des Controllerkabels 1 oder A- oder 2 in den USB-Port 1 oder 2. Sie können bis zu zwei Spielecontroller gleichzeitig anschließen; manche Spiele können mit zwei Spielern gespielt werden. (Sie sind mit „2P“ im Menü der Konsole gekennzeichnet.) Taste stromversorgung... - Seite 32 9. Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlichVerstärkern), die Wärme erzeugen, aufstellen. 10. Nicht die Schutzfunktion des geerdeten oder gepolten Steckers umgehen. Ein gepolter Stecker hat zwei Stifte, wobei der eine breiter ist als der andere. Ein Schukostecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungskontakt.
-
Seite 33: Pflege Und Garantie
WARNUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Verschluckungsgefahr - kleine Teile. Im steten Bemühen unseren Service zu verbessern, könnten wir Ände rungen an den Farben und den Details des Produktes, das abgebildet ist, vornehmen. Referenz: JG7800 Folgen Sie uns auf Entworfen und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China @LexibookCom ©... -
Seite 34: Inhoud Van De Verpakking
inhoud van de verpakking Controleer tijdens het uitpakken of de volgende onderdelen aanwezig zijn: 2 controllers MENU POWER 1 AV-kabel 1 spelconsole 1 netadapter WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmateriaal, zoals kleefband, plastic vellen, koorden en labels vormen geen onderdeel van dit speelgoed en moeten voor de veiligheid van uw kind verwijderd worden. beschrijving van het product Spelconsole Opme... - Seite 35 Spielecontroller TURBO B en A knoppen: simuleert het zeer snel na elkaar indrukken van de knoppen B of A. Zeer handig voor bepaalde Richtingsknop spellen! B en A knoppen SELECT knop: 1 of 2 spelers kiezen (indien START knop beschikbaar in het spel) MENU knop: naar de lijst met spellen teruggaan Installatie...
- Seite 36 Controller: Om de controller op de console aan te sluiten, steek het uiteinde van de kabel voor controller 1 of 2 in de USB-aansluiting 1 of 2. U kunt tegelijkertijd tot 2 controllers op de console aansluiten. Bepaalde spellen kunnen met 2 spelers worden gespeeld (in dit geval wordt “2P” in het consolemenu weerge- geven).
- Seite 37 7. Gleuven en openingen in de kast en in het achter- of onderpaneel zijn voorzien voor ventilatie om een betrouwbare werking van het product te verzekeren en het te beschermen tegen oververhit- ting. Deze openingen dienen niet geblokkeerd of bedekt te worden. De openingen dienen nooit geblokkeerd te worden door het product op een bed, sofa, tapijt of gelijkaardig oppervlak te zetten.
- Seite 38 WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. Gevaar voor verstikking - Kleine onderdelen. Om onze diensten te verbeteren, is het mogelijk dat de kleuren en de gegevens van het product zoals weergegeven op de verpakking wijzigen. Referentie: JG7800 Bedacht en ontworpen in Europa - Gemaakt in China © Lexibook®...
- Seite 39 JG7800IM1127_101_V15.indb 39 21/3/17 9:42 am...
- Seite 40 JG7800IM1127_101_V15.indb 40 21/3/17 9:42 am...