Seite 1
CLEAN Owner’s Manual CH2 GAIN CH2 LEVEL Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK For the latest information go to: www.blackstaramps.com The specifications and information in this publication are subject to change without prior notice.
Seite 2
Warning! Introduction Important safety information! Thank you for purchasing this Blackstar valve effects pedal. Like all our products this pedal is the result of countless hours of painstaking Read the following information carefully. Save all instructions Research and Development by our world-class design team. Based for future reference.
Seite 3
Controls 7. ISF (Infinite Shape Feature) The ISF control works in conjunction with the Bass, Middle and 1. Gain 1 Treble controls. It allows you to choose the exact tone signature you This Gain control adjusts the amount of overdrive or distortion that prefer.
Seite 4
Press this switch to turn Channel 2 on or off. CH2 GAIN CH2 LEVEL 18. AC Inlet For the input of the 16V AC / 0.8A adapter supplied. Always use a HT-DUAL Blackstar approved adapter. PURE VALVE DISTORTION CH 1 CH 2...
Bezug auf Zuverlässigkeit, Qualität und vor allem Amplification Limited ausdrücklich verboten. TON sind. Gegenstände aller Art müssen nie in Ventilationsschlitzen auf dem Wenn dies alles Ihnen gefällt und Sie mehr über die Blackstar Gerätsgehäuse geschoben werden. Produktreihe herausfinden möchten, bitte besuchen Sie unsere Website: www.blackstaramps.com.
Seite 6
Regler Indem der Regler höher eingestellt wird, d.h. nach rechts, wird der Klang heller werden. Bei einer Einstellung auf Maximum, wird der 1. Gain 1 Klang aggressiv und scharf sein. Dieser Gainregler regelt wieviele Overdrive oder Verzerrung von dem 7. ISF (Infinite Shape Feature) Kanal 1 geliefert werden.
Seite 7
Wann der LED nicht eingeschaltet ist, so ist Kanal 2 ausgeschaltet. 17. Kanal 2 Ein-/Aus-Fussschalter PURE VALVE DISTORTION CH 1 CH 2 Diesen Schalter drücken, um Kanal 2 ein- oder auszuschalten. 18. AC Zuleitung Zur Zuleitung der 16V AC / 0.8A Adapter vorhanden. Immer einen von Blackstar anerkannten Adapter verwenden.
Seite 8
Veillez à utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni par Blackstar. Débranchez l’adaptateur de la prise secteur quand vous ne l’utilisez La HT-DUAL offre la flexibilité ultime en matière de distorsion à lampe pas. haute tension. Le Canal 1 (Clean & Crunch) vous permettra d’aller du clean en passant par le boost et ce jusqu’à...
Seite 9
Le bouton Level permet de régler le volume/niveau de sortie global du son vous permettant d’aller du son fin et tranchant (réglage au de la HT-DUAL lors qu’elle fonctionne sur le Canal 1. Ce bouton doit minimum) jusqu’au son chaud et lourd (réglage au maximum).
Seite 10
Appuyez sur ce switch pour activer/désactiver le Canal 2. 18. AC Inlet (Entrée pour adaptateur secteur) CH2 GAIN CH2 LEVEL Entrée pour l’adaptateur secteur 16V AC / 0.8A fourni. Veillez à HT-DUAL toujours utiliser l’adaptateur fourni par Blackstar. PURE VALVE DISTORTION CH 1 CH 2...
Características El HT-DUAL ofrece lo último en flexibilidad de distorsión de válvula de alta tensión. Los modos Clean y Crunch del Canal 1 le permiten pasar de limpio, a realce u overdrive. Entonces, el Canal 2 le hará...
Seite 12
Controles agujas del reloj), el sonido será cálido y más oscuro de carácter. A medida que se aumente el control Treble (en el sentido de las agujas 1. Gain 1 del reloj), el sonido se volverá más brillante. Con los ajustes máximos, el sonido será...
Seite 13
17. Conmutador de pedal de Canal 2 On/Off PURE VALVE DISTORTION Presione este conmutador para activar o desactivar el Canal 2. CH 1 CH 2 18. AC Inlet Para introducir el adaptador de 16 V CA / 0,8A suministrado. Utilice siempre un adaptador aprobado por Blackstar.