laerdal Pocket Mask Benutzerhandbuch

Verwendung der Maske mit Sauerstoff Wechseln des Filters
Kopfband anbringen Verwendeten Filter entfernen
1 1
Filter entsorgen
Durch das Befestigen der Maske auf dem Gesicht
Maske festhalten und Filter nach außen und zur Seite
werden CPR und die Inhalation von Sauerstoff
ziehen, um ihn von der Maske zu lösen.
erleichtert.
Zusätzlicher Sauerstoff: Sauerstoffschlauch
2 2
am Sauerstoffeinlass der Maske anschließen.
Maske auf einen harten, flachen Untergrund legen
Sauerstofffluss auswählen (siehe Sauerstoffdiagramm).
und einen neuen Filter einsetzen. Ausreichend Druck
Bei Bedarf Mund-zu-Maske-Beatmung durchführen.
ist erforderlich, um zu gewährleisten, dass der Filter
ordnungsgemäß befestigt ist.
Hinweis
•
Die Maske kann ohne Filter verwendet werden.
•
Die Maske muss beim Wechseln des Filters
zusammengefaltet sein.
Reinigung und Desinfektion
Warnhinweis
Einwegventil und Filter sind nur zum
Einmalgebrauch am Patienten bestimmt. Nicht
wiederverwenden. Eine Wiederverwendung führt zu
einem erhöhten Kreuzkontaminationsrisiko, einer
Verschlechterung der Leistungsfähigkeit und/oder zu
einer Gerätestörung. Laerdal ist für etwaige Folgen
aus einer Wiederverwendung nicht verantwortlich.
Die Maske kann nach der Schulung mit
dem Trainingsmodell bzw. der Verwendung
am Patienten gereinigt, desinfiziert und
wiederverwendet werden.
1.
Mit warmem Wasser und Seife waschen
und reinigen.
2.
Mit sauberem Wasser 1 Minute lang spülen.
3. 10 Minuten lang in Natriumhypochlorit-
Lösung (0,5 %) eintauchen.
4.
Mit fließendem Leitungswasser 3 Minuten
lang abspülen.
5.
Vollständig trocknen lassen.
KLICK
Verwendung am Patienten
Das Einwegventil und der Filter müssen nach
einer einzigen Verwendung am Patienten
entsorgt werden.
Nach der Schulung am Trainingsmodell
Das Einwegventil sollte nach jeder
Benutzersitzung mit der oben beschriebenen
Methode gereinigt werden.
Sicherheitshinweise
•
Der Filter muss nach der Verwendung entsorgt
werden.
• Nicht pasteurisieren, abkochen oder autoklavieren.
Leistungsverzeichnis
Lagerung
Temperaturgrenzen
Betrieb -10 °C bis 40 °C
Lagerung -40 °C bis 50 °C
Expiratorischer Widerstand für den Patienten*
Maske und Einwegventil
Maske, Filter und Einwegventil 5,2 cm H 2 O
Inspiratorischer Widerstand für den
Patienten*
Maske und Einwegventil
Maske, Filter und Einwegventil 4,7 cm H 2 O
Bei den Leistungsdaten handelt es sich nur um
Materialtabelle
Nennwerte.
* Gemäß dem Standardtestverfahren
Maske Filter Ventil Sauerstoff­ Hartscha­ Weicher Poly­
Modelle
einlass lenetui Beutel beutel
PVC PP PC und PC und PP PA LDPE Das Produkt entspricht den zentralen
Silikon- Silikon-
Anforderungen der Richtlinie des Rates 93/42/EWG,
gummi gummi
geändert durch die Richtlinie des Rates 2007/47/EG.
Enthält kein Naturlatex
82 xx xx Pocket Mask mit
Einwegventil
und Filter
Sauerstoffdiagramm
83 xx xx Pocket Mask mit
Einwegventil, Filter,
O % Sauerstoffkonzentration
2 Sauerstoffeinlass
und Kopfband
80 Teile
82 06 10 Filter
54
50 82 04 10 Einwegventil
40
Maske in Behälter
O -Fluss
2
5 10 15
Größe 13 cm x 11 cm x 4 cm
Inhalation bei spontaner Atmung des Patienten
Gewicht 110 g
Beatmung des nicht atmenden Patienten
Pocket Mask ist eine Marke von
Laerdal Medical AS
© 2017 Laerdal Medical AS.
Alle Rechte vorbehalten.
2,9 cm H 2 O
In China hergestellt für:
Laerdal Medical AS
P.O. Box 377, Tanke Svilandsgate 30,
4002 Stavanger, Norway
2,4 cm H 2 O
Tel.: (+47) 51511700
Vertrieb in den USA durch:
Laerdal Medical Corporation
167 Myers Corners Road,
Wappingers Falls, NY 12590, USA
Tel.: +1 (800) 431-1055, +1 (845) 297-7770
Fax: +1 (800) 227-1143
Vertrieb in Kanada durch:
Laerdal Medical Canada LTD,
151 Nashdene Rd., Unit #45
Toronto, ON, Canada, M1V 4C3
Tel.: +1 (416) 298-9600,
Gebührenfrei: 888/LAERDAL (523-7325)
ou en français (800) 567-9987
Fax: +1 (416) 298-8016
Gedruckt in China
www.laerdal.com
DE
Pocket Mask
Benutzerhandbuch