Domar AT-1832 C Betriebsanleitung
Akku-rasentrimmer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Grass Trimmer
EN
Coupe herbe sans fil
FR
Akku-Rasentrimmer
DE
Tagliabordi a batteria
IT
Accugrastrimmer
NL
Cortador Inalámbrico de
ES
Pasto
TESOURA PARA GRAMA A
PT
BATERIA
Akku græstrimmer
DA
Φορητό κουρευτικό γκαζόν
EL
Akülü Yan Tırpan
TR
AT-1832 C
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
7
16
26
36
46
56
66
76
85
95
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Domar AT-1832 C
- Seite 2 Fig.1 Fig.3 Fig.2 Fig.4...
- Seite 3 Fig.5 Fig.9 Fig.6 Fig.10 Fig.11 Fig.7 Fig.12 Fig.8...
- Seite 4 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.18 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20...
- Seite 5 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27 80mm-100mm (3″-4″) Fig.24 Fig.28...
- Seite 6 Fig.29 Fig.30 Fig.31 Fig.32...
-
Seite 26: Technische Daten
DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: AT-1832 C Handgrifftyp Bügelgriff Leerlaufdrehzahl 5.000 / 6.000 min Gesamtlänge 1.534 - 1.634 mm Nylonfaden-Durchmesser 2,0 - 2,4 mm Verwendbares Nylonfadenkopf (Teilenummer 300 mm Schneidwerkzeug und 197309-0) Schnittdurchmesser Nennspannung 18 V Gleichstrom Nettogewicht 3,3 kg 3,6 kg... -
Seite 27: Eg-Konformitätserklärung
Beschädigung, und führen Sie gegebenenfalls Reparaturen durch. Nur für europäische Länder Hüten Sie sich vor Verletzungen durch Bezeichnung der Maschine: Akku-Rasentrimmer Vorrichtungen, die zum Abschneiden der Modell-Nr./Typ: AT-1832 C Technische Daten: Siehe die Tabelle „TECHNISCHE Fadenlänge angebracht wurden. Nachdem DATEN“. Sie den neuen Schneidfaden ausgezogen Entspricht den folgenden europäischen Richtlinien:... - Seite 28 12. Betreiben Sie das Werkzeug niemals, wenn Sie Versuchen Sie nicht, den (die) Akku(s) zu öffnen oder zu verstümmeln. Freigesetzter müde sind, sich unwohl fühlen oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen. Elektrolyt ist korrosiv und kann Schäden an Augen oder Haut verursachen.
-
Seite 29: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku
Übernehmen Sie sich nicht. Achten Sie stets Trennen Sie den Akku nach dem Gebrauch vom Werkzeug, und überprüfen Sie ihn auf auf sicheren Stand und gute Balance. Beschädigung. Entfernen Sie Sand, Steine, Nägel usw. aus dem Arbeitsbereich. Fremdkörper können Überprüfen Sie das Werkzeug auf lose das Schneidwerkzeug beschädigen und her- Befestigungselemente und beschädigte Teile, ausgeschleudert werden, was zu schweren... -
Seite 30: Bezeichnung Der Teile
Lagern Sie das Werkzeug und den Akku nicht VORSICHT: Verwenden Sie nur Original- an Orten, an denen die Temperatur 50 °C errei- Makita/Dolmar-Akkus. Die Verwendung von Nicht- chen oder überschreiten kann. Original-Makita/Dolmar-Akkus oder von Akkus, Versuchen Sie niemals, den Akku zu verbren- die abgeändert worden sind, kann zum Bersten nen, selbst wenn er stark beschädigt oder des Akkus und daraus resultierenden Bränden,... - Seite 31 Richten Sie zum Anbringen des Akkus dessen Überentladungsschutz Führungsfeder auf die Nut im Gehäuse aus, und schie- Wenn der Akku nahezu erschöpft ist, beginnt die ben Sie den Akku hinein. Schieben Sie ihn vollständig ein, bis er mit einem hörbaren Klicken einrastet. Falls Kapazitätsanzeige zu blinken. Und wenn der Akku erschöpft ist, leuchtet die Kapazitätsanzeige auf, und die rote Anzeige an der Oberseite des Knopfes sichtbar das Werkzeug bleibt automatisch stehen. ist, ist der Akku nicht vollständig verriegelt. Nehmen Sie in diesem Fall den Akku vom Werkzeug ab, und laden Sie ihn auf. VORSICHT: Schieben Sie den Akku stets bis ► Abb.6: 1.
- Seite 32 Um das Werkzeug zu starten, fassen Sie den hinteren ► Abb.12: 1. Effektivster Schneidbereich Handgriff (der Einschaltsperrhebel wird durch den Der Nylonfadenkopf ist ein doppelter Fadentrimmerkopf Zugriff freigegeben), und betätigen Sie dann den Ein- mit Bump-Feed-Mechanismus. Aus-Schalter. Zum Ausschalten des Werkzeugs lassen Um den Nylonfaden auszuziehen, klopfen Sie den Sie den Ein-Aus-Schalter los. Schneidkopf gegen den Boden auf, während er sich ► Abb.9: 1. Einschaltsperrhebel 2. Ein-Aus-Schalter dreht. HINWEIS: Das Werkzeug schaltet sich automa- HINWEIS: Wird der Nylonfaden nicht durch Anklopfen tisch aus, wenn es eine Minute lang ohne jegliche des Kopfes ausgezogen, wickeln Sie den Nylonfaden auf, oder ersetzen Sie ihn nach dem unter „Wartung“ Bedienung gelassen wird. beschriebenen Verfahren. Drehzahleinstellung Einstellen der Schaftlänge Sie können die Werkzeugdrehzahl durch Antippen der Hauptbetriebstaste einstellen. WARNUNG: Lassen Sie vor dem Einstellen Mit jedem Antippen der Hauptbetriebstaste leuchtet die der Schaftlänge den Ein-Aus-Schalter los, und Anzeige oder auf.
-
Seite 33: Betrieb
Montieren der Schutzhaube ANMERKUNG: Verwenden Sie unbedingt den Original-Nylonfadenkopf von Makita/Dolmar. WARNUNG: Drehen Sie das Werkzeug um, damit Sie das Benutzen Sie das Werkzeug Schneidwerkzeug leicht auswechseln können. niemals ohne die abgebildete Schutzhaube. Anderenfalls kann es zu schweren Personenschäden Führen Sie den Inbusschlüssel durch die kommen. Öffnung im Motorgehäuse ein, und drehen Sie die Aufnahmescheibe, bis der Inbusschlüssel greift. VORSICHT: Achten Sie darauf, dass Sie sich Setzen Sie den Nylonfadenkopf direkt auf die beim Abschneiden des Nylonfadens nicht am Gewindespindel, und ziehen Sie ihn durch Drehen im... -
Seite 34: Wartung
Haken Sie die Mitte des neuen Nylonfadens in WARTUNG die Einkerbung in der Mitte der Spule zwischen den 2 Kanälen für den Nylonfaden ein. Wickeln Sie beide Enden fest um die Spule, und zwar WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor in Richtung Rechtsdrehung, die auf dem Schneidkopf der Durchführung von Inspektions- oder durch „RH“ markiert ist. Wartungsarbeiten am Werkzeug stets, dass das ► Abb.29 Werkzeug ausgeschaltet und der Akku abge- Wickeln Sie den Faden bis auf etwa 100 mm um nommen ist. Werden Ausschalten des Werkzeugs die Spule, und lassen Sie die Enden vorübergehend in und Abnehmen des Akkus unterlassen, kann es zu der Einkerbung an der Seite der Spule eingehängt. -
Seite 35: Sonderzubehör
Zustand der Unregelmäßigkeit Wahrscheinliche Ursache Abhilfemaßnahme (Funktionsstörung) Das Schneidwerkzeug dreht sich Ein Fremdkörper, wie z. B. ein Ast, Entfernen Sie den Fremdkörper. klemmt zwischen Schutzhaube und nicht: Nylonfadenkopf. Die Maschine unverzüglich stoppen! Wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur an Ihr Das Antriebssystem funktioniert nicht korrekt. autorisiertes Kundendienstzentrum. Ungewöhnliche Vibration: Ein Ende des Nylonfadens ist Klopfen Sie den Nylonfadenkopf auf den Boden auf, während er sich dreht, um Ausziehen des Fadens beschädigt. Die Maschine unverzüglich zu bewirken. stoppen! Wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur an Ihr Das Antriebssystem funktioniert nicht korrekt.