Inhaltsverzeichnis
Werbung
MIKROWELLENHERD/GRILL/KOMBIKOCHEN
MICROWAVE/GRILL/COMBINATION OVEN
FOUR COMBINE MICRO-ONDES/GRIL
MAGNETRON/GRILL/COMBINATIE-OVEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME.
PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.
LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
LEES EERST ZORGVULDIG DEZE HANDLEIDING ALVORENS DE OVEN IN GEBRUIK TE NEMEN.
MG-556EL
MG-557EL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG MG-556EL
Inhaltszusammenfassung für LG MG-556EL
- Seite 1 MAGNETRON/GRILL/COMBINATIE-OVEN BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION GEBRUIKERSHANDLEIDING MG-556EL MG-557EL BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME. PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING. LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. LEES EERST ZORGVULDIG DEZE HANDLEIDING ALVORENS DE OVEN IN GEBRUIK TE NEMEN.
- Seite 2 3~27 BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME. 28~52 OWNER’S MANUAL PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING. 53~77 MANUEL D’UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. 78~102 GEBRUIKERSHANDLEIDING LEES EERST ZORGVULDIG DEZE HANDLEIDING ALVORENS DE OVEN IN GEBRUIK TE NEMEN.
-
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz gegen Mikrowellenstrahlung Aufgrund einer Sicherheitsverriegelung lässt sich der Mikrowellenherd/Ofen Beim Erhitzen von Flüssigkeiten wie z. B. Suppen, Saucen oder Getränken nicht bei geöffneter Tür betreiben. Diese Sicherheitsschaltung stoppt den kann es ohne vorherige Blasenbildung zu plötzlichem Kochen kommen. Gar- und Kochbetrieb automatisch, sobald die Tür geöffnet wird. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt So funktioniert der Mikrowellenherd Vorsichtsmaßnahmen Inhalt Wie Radio- und TV-Wellen oder Tageslicht stellen Mikrowellen nichts anderes Auspacken und Aufstellen als eine Energieform dar. Normalerweise verteilen sich Mikrowellen in der Stellen der Uhr Atmosphäre und verschwinden ohne Auswirkung. Mikrowellenherde Kindersicherung verwenden allerdings ein Magnetron, um die Energie von Mikrowellen zu Kochen mit Mikrowelle nutzen. -
Seite 5: Auspacken Und Aufstellen
Auspacken und Durch Befolgen der grundlegenden Schritten auf diesen zwei Seiten wissen Sie umgehend, ob Ihr Herd einwandfrei funktioniert. Beachten Sie insbesondere die Anweisungen hinsichtlich des Aufstellorts. Entfernen Sie Aufstellen beim Auspacken sämtliches Zubehör und Verpackungsmaterial. Jetzt ist auch die Gelegenheit, um das Gerät auf eventuelle Transportschäden zu prüfen. - Seite 6 Die Mikrowellen- Tür durch Drücken auf den FREIGABEKNOPF Das Netzkabel an eine Steckdose öffnen. Setzen Sie dann den ROLLENRING in den Herd ein anschließen. Verwenden Sie für dieses Gerät und den GLASDREHTELLER darauf. eine separate Steckdose, an der keine anderen Geräte angeschlossen sind.
-
Seite 7: Stellen Der Uhr
Stellen der Sie können die Zeitanzeige wahlweise auf einen 12- oder 24-Stundenzyklus einstellen. Das nachfolgende Auto Beispiel zeigt Ihnen, wie beim 24-Stundenzyklus die Uhr auf 14:35 eingestellt wird. Cook Stellen Sie jedoch zuvor sicher, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Herd entfernt haben. Sicherstellen, dass der Herd entsprechend den vorangehenden Anweisungen korrekt installiert wurde. -
Seite 8: Kindersicherung
Auto Kindersicherung Cook Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken. Auto Cook Ihr Herd weist eine Sicherheitsschaltung Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken, bis ein "L" auf dem Display erscheint und das Gerät einen Bestätigungston abgibt. auf, die ein versehentliches oder unbeabsichtigtes Einschalten verhindert. Die KINDERSICHERUNG ist nun aktiviert. Nach Aktivieren dieser Kindersicherung sind alle Funktionen des Herds gesperrt und der Herd kann nicht eingeschaltet... -
Seite 9: Kochen Mit Mikrowelle
Kochen mit Das nachfolgende Beispiel erläutert das Garen einer Speise mit einem Energiepegel von 80% für 5 Minuten und Mikrowelle 30 Sekunden. Sicherstellen, dass der Herd entsprechend den vorangehenden Anweisungen korrekt installiert wurde. Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken. Ihr Herd stellt fünf Mikrowellen- Die Taste MIKROWELLE zweimal antippen, um den Energiepegel auf 80% Energiepegel zur Wahl. -
Seite 10: Energiepegel Zum Kochen
Energiepegel Ihr Mikrowellenherd bietet 5 Energiepegel zur Auswahl, um Ihnen möglichst viel Freiheit und Kontrolle beim zum Kochen Kochen zu gewähren. Die Tabelle unten gibt Ihnen Beispiele für Nahrungsmittel und die zum Kochen jeweils geeigneten Energiepegel. AUSGANGSLEISTUNG ANWENDUNGSZWECK ENERGIEPEGEL 100% * Kochen von Wasser HOCH * Anbraten von Rinderhack... -
Seite 11: Kochen Und Garen In 2 Stufen
Kochen Das nachfolgende Beispiel zeigt Ihnen, wie Speisen in 2 Stufen gegart werden. In der ersten Stufe wird zunächst mit einem Energiepegel von 100% für 11 Minuten gekocht und undGaren in 2 Stufen anschließend das Essen mit einem Energiepegel von 40% zu Ende gegart. Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken. -
Seite 12: Schnellstart
Schnell Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie direkt 2 Minuten lang mit höchstem Energiepegel kochen. start Auto Cook Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken. Die Taste START viermal antippen, um eine Kochzeit von 2 Minuten Die SCHNELLSTART-Funktion ermöglicht einzugeben. es, durch Antippen der Taste START die Kochzeit für den Energiepegel von 100% Der Herd beginnt bereits zu arbeiten, bevor Sie die Eingabe beendet in Intervallen von 30 Sekunden... -
Seite 13: Grillen
Grillen Das Beispiel hier erläutert, wie Sie etwas 12 Minuten und 30 Sekunden lang grillen. Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken. Dieses Modell ist mit einem GRILL Die Taste GRILL betätigen. ausgerüstet, weshalb Vorheizen entfällt. Mit diesem Grill lassen sich Speisen Auto schnell anbräunen oder garen. -
Seite 14: Kombikochen
Kombikochen Das folgende Beispiel erläutert das Programmieren, um mit Kombimodus Co-3 für 25 Minuten zu garen. Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken. Die Taste KOMBIMODUS dreimal antippen. Auto Auto Auto Cook Cook Auto Cook Ihr Herd besitzt eine Kombikochfunktion, Im Display erscheint die Anzeige “Co-3”. Cook bei der Speisen gleichzeitig mit Mikrowelle und Grillofen gegart werden... -
Seite 15: Automatisches Kochen
Automatisches In diesem Beispiel zeigen wir Ihnen, wie Sie 0,6 kg Kartoffeln in der Schale garen Kochen Die Taste STOP/LÖSCHEN einmal drücken. Auto Cook Mit den AUTO-COOK-Programmen Die Taste KOCHAUTOMATIK drücken. können Sie Ihre Lieblingsgerichte durch Wahl der Speisekategorie und Eingabe des Gewichts im Handumdrehen Auto Auto... - Seite 16 KATEGORIE GEWICHTSGRENZEN BENÖTIGTES MATERIALTEMPERATUR ANWEISUNGEN ZUBEHÖR 1. KARTOFFEL IN 0.1 kg ~ 1.0 kg Glasdrehteller und 20 °c Kartoffeln waschen und trocknen. Kartoffeln mehrmals mit Gabeln anstechen. Küchenpapier Nach dem Garen mit Folie abdecken und 5 Minuten stehen lassen. SCHALE Glasdrehteller In eine mikrowellenfeste Schale oder Schmorform platzieren.
-
Seite 17: Automatisches Auftauen
Da Temperatur und Dichte von gefrorenen Nahrungsmitteln variieren, sollten sie vor dem Auftauen und Kochen Automatisches überprüft werden. Besonders bei großen Fleisch- und Geflügelstücken ist Vorsicht angezeigt. Gewisse Tiefkühlkost sollte nicht komplett aufgetaut werden. Fisch zum Beispiel wird so schnell durch, dass es oft besser ist, den Kochvorgang zu beginnen, während er noch leicht gefroren ist. - Seite 18 GEWICHTS- UND KATEGORIELISTE FÜR AUFTAUFUNKTION REIHENFOLGE FORM MIN./MAX. 1. FLEISCH Rinderhack, Filetsteak, Eintopffleisch, Lendensteak, Braten, Lende, Hamburger Rind 0,1/4,0 kg Lammkotellets (2,5 cm dick), Rollbraten Lamm Koteletts (1,5 cm dick), Schnitzel, Rippen, Rollbraten, Würste Schwein Koteletts (450 g, 1,2 cm dick) Kalb 2.
-
Seite 19: Schnell Auftauen
Schnell Nutzen Sie diese Funktion nur zum schnellen Auftauen von 0,5 kg Hackfleisch, Geflügelstücken oder Fischfilets. Hierbei ist eine Ruhezeit erforderlich, damit die Mitte auftauen kann. Das folgende Beispiel zeigt Ihnen, wie Sie Auftauen 0,5 kg Geflügelfleisch auftauen können. Auto Cook Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken. - Seite 20 AUTOMATISCHE ABTAULISTE REIHENFOLGE FORM MIN./MAX. 1. FLEISCH Hackfleisch Rind 0,5 kg Lamm Schwein Kalb 2. GEFLÜGEL Geflügelstücke Huhn 0,5 kg Truthahnstücke Truthahn Filets 3. FISCH Fisch 0,5 kg Garnelen, Hummerschwänze, Muscheln Meeresfrüchte • Der Vorteil dieser Schnellauftaufunktionen ist die automatische Einstellung und Kontrolle des Auftauens. Wie beim herkömmlichen Auftauen von Lebensmitteln müssen Sie jedoch auch hier die Lebensmittel während des Auftauens überprüfen.
-
Seite 21: Änderung Der Garzeit
Änderung der Das nachfolgende Beispiel erläutert, wie Sie die Garzeit eines automatischen Kochprogramms Garzeit verlängern oder verkürzen. Auto Cook Die Taste STOP/LÖSCHEN drücken. Auto Cook Das Kochprogramm einstellen. Falls Ihnen bei Verwendung von automatischen Kochprogrammen die Das Gewicht der Speise eingeben. Speisen zu stark oder zu wenig gegart sind, können Sie die Kochzeit mit den Die Taste START drücken. -
Seite 22: Sicherheitshinweise
ACHTUNG Sicherheitshinweise Achten Sie auf korrekte Garzeiten. Überlanges Garen kann zu BRAND und SCHÄDEN am HERD führen. 1. Keinesfalls die Herdtür, das Bedienfeld, die Schalter der 10. Kleinere Portionen benötigen geringere Gar- und Heizzeiten. Falls sie mit normalen Programmzeiten zubereitet werden können sie sich überhitzen, Sicherheitsverriegelung oder andere Teile des Herds verändern oder eigenmächtig reparieren. -
Seite 23: Mikrowellenverträgliche Materialien
Mikrowellenverträgliche Materialien Niemals Gegenstände aus Metall oder Objekte, die Metallteile enthalten in Papier den Mikrowellenherd geben. Papierteller und -formen sind praktisch und können bei kurzen Kochzeiten gefahrlos Mikrowellen können Metalle nicht durchdringen. Stattdessen werden sie vom Metall im Mikrowellenherd eingesetzt werden, falls die enthaltenen Speisen wenig Fett und reflektiert, wodurch es zu Entladungen kommt, die Blitzen ähneln. -
Seite 24: Kochen Mit Mikrowelle
Eigenschaften von Nahrungsmitteln und Kochen mit Mikrowelle Regelmäßige Kontrolle sorgt für Erfolg Feuchtigkeitsgehalt Zwar wurden die Rezepte im Kochbuch mit großer Sorgfalt erstellt, aber der Erfolg Da die von Mikrowellen erzeugt Hitze zum Verdampfen von Feuchtigkeit führt, sollten relativ hängt davon ab, wie gut Sie das Kochen überwachen. Es gilt: Gerichte während des trockene Speisen wie Bratenfleisch oder gewisse Gemüse entweder vor dem Kochen mit Wasser besprenkelt werden oder aber beim Kochen abgedeckt sein. -
Seite 25: Eigenschaften Von Nahrungsmitteln Und Kochen Mit Mikrowelle
Eigenschaften von Nahrungsmitteln und Kochen mit Mikrowelle Umrühren Reinigen des Mikrowellenherds Umrühren ist eine der wichtigsten Mikrowellen-Kochtechniken. Beim herkömmlichen Kochen dient das Umrühren zum Vermischen. Beim Zubereiten mit Mikrowelle sorgt es jedoch für 1. Das Innere des Mikrowellenherds sauber halten. die Verteilung von Hitze. -
Seite 26: Fragen Und Antworten
Fragen und Antworten F: Warum brennt das Licht im Herd nicht? F: Lässt sich Popcorn im Mikrowellenherd zubereiten? A: Dafür sind mehrere Gründe möglich: A:Ja, falls Sie eine der beiden folgenden Ausrüstungen verwenden: Glühlampe durchgebrannt 1 Spezielle Popcorn-Utensilien für Mikrowelle Tür nicht richtig geschlossen 2 Popcorn in Verpackung für Mikrowellen-Zubereitung mit genauen Angaben über Energiepegel und Zubereitungszeit. -
Seite 27: Hinweise Zum Netzkabel/Technische Daten
Hinweise zum Netzkabel/ Technische Daten Achtung Technische Daten Dieses Gerät muss geerdet werden. MG-556EL / MG-557EL Die Kabelstränge des Netzkabels sind folgendermaßen kodiert: Betriebsspannung 230 V Wechselspannung/50 Hz BLAU Neutral Leistung 900 W (nach IEC-Messnorm IEC60705) BRAUN Aktiv Mikrowellenfrequenz 2450 MHz GRÜN &... - Seite 28 P/No: 3828W5A1555 Printed in Korea...