Inhaltsverzeichnis
Werbung
DRAHTLOSE 868 MHZ-TEMPERATURSTATION
Bedienungsanleitung
EINFÜHRUNG:
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser kompakten 868 MHz-Temperaturstation, die
Ihnen die funkgesteuerte Tageszeit und das Datum sowie die Raumtemperatur und
Außentemperatur anzeigt. Darüber hinaus wird die minimale und maximale Raum- und
Außentemperatur des Tages angezeigt. Mit nur zwei leicht bedienbaren Tasten eignet sich
dieses Produkt ideal für den Einsatz in Heim oder Büro.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Instant Transmission 868 MHZ
- Seite 1 DRAHTLOSE 868 MHZ-TEMPERATURSTATION Bedienungsanleitung EINFÜHRUNG: Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser kompakten 868 MHz-Temperaturstation, die Ihnen die funkgesteuerte Tageszeit und das Datum sowie die Raumtemperatur und Außentemperatur anzeigt. Darüber hinaus wird die minimale und maximale Raum- und Außentemperatur des Tages angezeigt. Mit nur zwei leicht bedienbaren Tasten eignet sich...
- Seite 2 MERKMALE: Die Temperaturstation Aufhängeöse LCD- Batteriefachdeckel Bildschirm Funktionstasten Ausklappbarer Aufsteller...
- Seite 3 Atomzeitempfang Ein/Aus (On/Off) • Stunden- und Minutenanzeige • Kalenderanzeige • Zeitzonenoption ±12 Stunden • Drahtlose 868 MHz-Signalübertragung • Außensignalempfangsintervalle 4 Sekunden • Temperaturanzeige in Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) wählbar • Raum- und Außentemperaturanzeige mit Speicherung der Minimal- und •...
- Seite 4 Der Zweikanal-Außentemperatursender Fernübertragung der • Außentemperatur zur Temperaturstation per 868 MHz-Signal Zweikanal-Sender*: Ein • interner Messkanal und ein Sondenkanal Spritzwassergeschütztes • Gehäuse Wandmontierbarer Ständer • Dieser Stecksockel dient nur dem Anschluss der externen Sonde. Hier auf keinen Fall die Stromversorgung anstecken! Externe Sonde, optional...
- Seite 5 Die vom internen Sensor bzw. der Messsonde gemessenen Daten werden auf der Anzeige des Außensenders als Kanal "1" bzw. Kanal "2" dargestellt. Die beiden Messwerte kommen automatisch wechselweise zur Anzeige. Wird der Sondenstecker abgezogen, so erscheint auf der Senderanzeige nur noch der Messwert des internen Sensors. Nachdem der Außensender von der Temperaturstation erkannt wurde, kommen auf Kanal 1 der Temperaturstation die vom internen Sensor gemessenen Temperaturdaten und auf Kanal 2 die von der Sonde erfasste Temperatur zur Anzeige.
- Seite 6 Legen Sie innerhalb von 30 Sekunden nach Inbetriebnahme des Außentemperatursenders die Batterien in die Temperaturstation ein (siehe “Einlegen und Ersetzen der Batterien in der Temperaturstation” unten). Sobald die Batterien eingelegt sind, werden alle Segmente des LCD-Bildschirms kurz aufleuchten. Im Folgenden werden die Raumtemperatur und die Zeit als 0:00 angezeigt. Kommen diese Anzeigen nicht innerhalb von 60 Sekunden auf dem LCD-Bildschirm zur Darstellung, so müssen die Batterien für mindestens 60 Sekunden entnommen und dann erneut eingelegt werden.
- Seite 7 Zur Sicherstellung einer ausreichenden 868 MHz-Übertragung sollte zwischen den endgültigen Montagepositionen von Temperaturstation und Außensender unter guten Bedingungen keine größere Entfernung als 100 m liegen (Sehen Sie dazu die Hinweise unter “Platzierung” und “868 MHz-Empfang”). Werden die Außenbereichsdaten korrekt empfangen und auf der Wetterstation angezeigt, beginnt automatisch der Empfang des DCF-Zeitcodesignals.
- Seite 8 Darstellung, so müssen die Batterien für mindestens 60 Sekunden entnommen und dann erneut eingelegt werden. Ist die externe Sonde mit dem ersten Außensender verbunden, so sollten nun die Außentemperaturmessungen des ersten Außensenders (Kanal 1 und 2) auf der Temperaturstation angezeigt werden. Ist dies nicht innerhalb von zwei Minuten der Fall, so müssen die Batterien aus beiden Einheiten entnommen und der Vorgang nochmals ab Schritt 1 wiederholt werden.
- Seite 9 alle drei Kanäle ordnungsgemäß funktionieren, auf "1" zurückschalten. Ist dies nicht innerhalb von zwei Minuten der Fall, so müssen die Batterien aus allen Einheiten Werden die Außenbereichsdaten korrekt empfangen und auf der Wetterstation angezeigt, beginnt automatisch der Empfang des DCF-Zeitcodesignals. Dies dauert unter guten Empfangsbedingungen gewöhnlich zwischen 3 und 5 Minuten.
-
Seite 10: Einlegen Und Ersetzen Der Batterien In Der Temperaturstation
EINLEGEN UND ERSETZEN DER BATTERIEN IN DER TEMPERATURSTATION Die Temperaturstation arbeitet mit zwei 1,5 V-Batterien vom Typ Micro AAA, IEC LR3. Wenn die Batterien ersetzt werden müssen, erscheint auf dem LCD-Bildschirm der Temperaturstation eine Batterietiefstandsanzeige. Zum Einlegen und Ersetzen der Batterien folgen Sie bitte den Schritten unten: Heben Sie den Batteriefachdeckel ab. - Seite 11 Entfernen Sie den Batteriefachdeckel auf der Geräterückseite. Legen Sie unter Beachtung der korrekten Polarität (siehe Markierung) die Batterien ein. Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder. Hinweis: Im Falle eines Batteriewechsels bei einer der Einheiten müssen alle Einheiten gemäß Abschnitt “Grundeinstellung“ neu eingestellt werden.
- Seite 12 FUNKTIONSTASTEN: Temperaturstation: Die Wetterstation verfügt über vier einfach bedienbare Funktionstasten. SET -Taste + -Taste CH/- -Taste MIN/ MAX -Taste SET-Taste (Manuelle Einstellung): Drücken und halten Sie die Taste zum Eintritt in die Einstellmodi für folgende • Funktionen: LCD-Kontrast, Zeitzone, Atomzeitempfang (RCC) EIN/ AUS (ON/ OFF), 12-/ 24-Stunden-Zeitanzeigeformat, manuelle Zeit-, Jahr-, Monat-, Tagesdatum- und °C/ °F-Einstellung.
-
Seite 13: Min/ Max-Taste
MIN/ MAX-Taste Drücken zur Umschaltung zwischen den Anzeigen der maximalen und minimalen • Raum- und Außentemperaturdaten. Drücken zum Verlassen des Einstellmodus • Drücken zur Rückstellung der gespeicherten minimalen und maximalen • Temperaturen des Innenraums und der Außenbereichskanäle sowie Zeit und Datum der Speicherung (Daten werden auf die aktuellen Werte zurückgestellt) + -Taste (Plus) Zur Durchführung verschiedener Einstellungen in “positiver“... -
Seite 14: Lcd-Bildschirm Und Einstellungen
LCD-BILDSCHIRM UND EINSTELLUNGEN: Zeitempfangssymbol Anzeige von "Wochentag Zeitanzeige + Tagesdatum" oder “Tagesdatum + Monat" Innenraum- oder "Sekunden" symbol Batterietiefstandsanzeige für die Raumtemperatur Temperaturstation Minimale Raumtemperatur des Maximale Raumtemperatur Tages des Tages Außenbereichs- symbol Außentemperatur Kanal-Nr. Batterietiefstandsanzeige für (Kennziffer des den/die Außensender Außensenders) Außensignal- Maximale Außentemperatur... - Seite 15 *) Wird das Signal des Außenbereichs erfolgreich empfangen, so kommt dieses Symbol zur Anzeige (Bei erfolglosem Empfang ist das Symbol nicht sichtbar). Auf diese Weise kann der Anwender erkennen, ob der letzte Empfangsversuch erfolgreich (Symbol EIN) oder erfolglos war (Symbol AUS). Ein aktuell stattfindender Empfang wird durch schnelles Blinken des Symbols angezeigt.
-
Seite 16: Funkgesteuerte Dcf-77-Zeitanzeige
Sektion 2 - RAUMTEMPERATUR Anzeige der aktuellen Raumtemperatur • Anzeige der minimalen und maximalen Raumtemperatur des Tages. • Sektion 3 - AUSSENTEMPERATUR Anzeige der aktuellen Außentemperatur • Anzeige der minimalen und maximalen Außentemperatur des Tages. • FUNKGESTEUERTE DCF-77-ZEITANZEIGE: Die Zeitbasis für die funkgesteuerte Zeitanzeige ist eine von der Physikalisch Technischen Bundesanstalt Braunschweig betriebene Cäsium-Atomuhr mit einer rechnerischen Ganggenauigkeit von 1 Sekunde in 1 Mio. -
Seite 17: Manuelle Einstellungen
Zeitanzeige-Sektion des Bildschirms zu blinken beginnen. Dies zeigt an, dass die Uhr ein DCF-77-Signal erkannt hat und versucht, es zu empfangen. Nachdem der Zeitcode empfangen wurde, bleibt das DCF-Symbol permanent sichtbar und die Uhrzeit wird angezeigt. Blinkt das Symbol, ohne dass die korrekte Zeit eingestellt wird oder erscheint das DCF- Symbol überhaupt nicht, so beachten Sie bitte folgende Punkte: Es wird empfohlen, einen Mindestabstand von 1,5 –... -
Seite 18: Einstellung Des Lcd-Kontrasts
Kalendereinstellung (Jahr, Monat, Tagesdatum) • Einstellung Temperaturanzeige °C/ °F • Drücken Sie die SET-Taste für etwa 3 Sekunden zum Eintritt in den Manuellen Einstellmodus: EINSTELLUNG DES LCD-KONTRASTS blinkend Der LCD-Kontrast kann nach den Ansprüchen des Anwenders in 8 Stufen (0 bis 7) eingestellt werden (Voreinstellung LCD 4). -
Seite 19: Einstellung Zeitempfang Ein/ Aus (On/ Off)
Die Zeitzonen-Voreinstellung der Wetterstation ist “0 h”. Einstellung einer anderen Zeitzone wie folgt: Benützen Sie zur Einstellung der Zeitzone die + -Taste oder die CH/– -Taste. Der Einstellbereich läuft in 1-stündigen Intervallen von -12 nach +12. Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus “Einstellung Zeitempfang EIN/ AUS (ON/ OFF)”... - Seite 20 Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus “Einstellung 12-/ 24-Stunden-Anzeigeformat” die SET-Taste oder verlassen Sie den Einstellmodus durch Drücken der MIN/ MAX-Taste. Hinweis: Ist die Zeitempfangsfunktion manuell abgeschaltet (AUS = OFF), dann findet so lange kein Empfangsversuch für das DCF-77-Zeitsignal statt, bis die Empfangsfunktion wieder aktiviert wird (EIN = ON).
-
Seite 21: Manuelle Zeiteinstellung
Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus “Manuelle Zeiteinstellung” erneut die SET-Taste oder verlassen Sie den Einstellmodus durch Drücken der MIN/ MAX-Taste. Hinweis: Ist der 24-Stunden-Anzeigemodus gewählt, so erfolgt die Anzeige des Kalenders im Format “Tagesdatum und Monat“. Ist der 12-Stunden-Anzeigemodus gewählt, so erfolgt die Anzeige des Kalenders im Format “Monat und Tagesdatum“. -
Seite 22: Kalendereinstellung
Benützen Sie zur Einstellung der Stunden die + -Taste oder die CH/– -Taste. Drücken Sie dann die SET-Taste, um in den Einstellmodus für die Minuten zu gelangen. Die Minutenstellen werden blinken. Benützen Sie zur Einstellung der Minuten die + - Taste oder die CH/–... - Seite 23 Die Jahresstellen werden blinken. Stellen Sie mit der + -Taste oder der CH/– -Taste das gewünschte Jahr ein. Die Einstellung reicht von 2003 bis 2029 (Voreinstellung 2006). Drücken Sie die SET-Taste, um in den Einstellmodus für den Monat zu gelangen. Die Monatsstellen werden blinken.
-
Seite 24: Anzeige Der Raumtemperatur
Die Anzeige der Temperatur ist auf die Einheit °C (Celsius) voreingestellt. Auswahl der Anzeige in °F (Fahrenheit) wie folgt: Benützen Sie bei blinkender Anzeige “°C” oder “°F” die + -Taste oder die CH/– -Taste, um zwischen “°C” und “°F” umzuschalten. Ist die gewünschte Anzeigeeinheit gewählt, so drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Verlassen des Einstellmodus die SET-Taste. -
Seite 25: Anzeige Der Gespeicherten Minimalen Und Maximalen Innenraumdaten
Außenbereichs- symbol Außentemperatur Kennziffer des Außenkanals ANZEIGE DER GESPEICHERTEN MINIMALEN UND MAXIMALEN INNENRAUMDATEN: Drücken Sie im normalen Anzeigemodus ein Mal die MIN/ MAX-Taste. Die gespeicherte minimale Raumtemperatur wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Gleichzeitig kommen Zeit und Datum der Temperaturspeicherung zur Anzeige. Zeit und Datum der Speicherung Innenraumsymbol... -
Seite 26: Anzeige Der Gespeicherten Maximalen Und Minimalen Aussenbereichsdaten
Drücken Sie die MIN/ MAX-Taste ein weiteres Mal zur Anzeige der gespeicherten maximalen Raumtemperatur auf dem LCD-Bildschirm. Auch hier kommen gleichzeitig Zeit und Datum der Temperaturspeicherung zur Anzeige. Durch dreimaliges weiteres Drücken der MIN/ MAX-Taste erfolgt die Rückkehr in den normalen Anzeigemodus ANZEIGE DER GESPEICHERTEN MAXIMALEN UND MINIMALEN AUSSENBEREICHSDATEN:... - Seite 27 Drücken Sie ein weiteres Mal die MIN/ MAX-Taste. Die gespeicherte maximale Außentemperatur wird ebenfalls mit Zeit und Datum der Temperaturspeicherung angezeigt. RÜCKSTELLUNG DER GESPEICHERTEN MINIMALEN UND MAXIMALEN RAUM- UND AUSSENBEREICHSDATEN: Drücken Sie im normalen Anzeigemodus ein Mal die MIN/ MAX-Taste, um zur Anzeige der minimalen Raumtemperatur zu gelangen.
-
Seite 28: Anzeige Der Minimalen Und Maximalen Raumtemperatur Des Tages
ANZEIGE DER MINIMALEN UND MAXIMALEN RAUMTEMPERATUR DES TAGES Im Normalmodus zeigt diese Temperaturstation die maximalen und minimalen Raumtemperaturwerte des Tages an. Minimale Raumtemperatur Maximale Raumtemperatur des Tages des Tages Hinweis: Der MIN/MAX-Raumtemperatur Auflösung beträgt 0.5°C. • Die gespeicherten minimalen Temperaturen des Tages werden täglich automatisch •... -
Seite 29: Mhz-Empfangstest
• um 20:00 Uhr, jene der maximalen Temperaturen um 8:00 Uhr auf ihre aktuellen Werte zurückgestellt. 868 MHz-EMPFANGSTEST Werden die Außentemperaturdaten nicht innerhalb von 5 Minute nach der Grundeinstellung empfangen und angezeigt (die Anzeigen in der Außenbereichssektion der Wetterstation zeigen nach mehreren Empfangs-Fehlversuchen im Normalbetrieb nur... - Seite 30 Vermeiden Sie, die Geräteeinheiten direkt an oder in die Nähe von metallischen Türen oder Fensterrahmen zu platzieren. Die Benutzung anderer, auf derselben Frequenz (868 MHz) arbeitender Geräte wie z. B. Kopfhörer oder Lautsprecher kann die korrekte Signalübertragung verhindern. Störungen des Empfangs können auch von Nachbarn verursacht werden, die auf derselben Frequenz (868 MHz) arbeitende Geräte betreiben.
- Seite 31 MONTAGE PLATZIERUNG DER WETTERSTATION Die Wetterstation wurde so konstruiert, dass freies Aufstellen oder Wandmontage möglich ist. Wandmontage wie folgt: Wählen Sie einen geschützten Montageort. Vermeiden Sie direkten Regen oder Sonnenschein. Stellen Sie vor der Wandmontage sicher, dass die Außentemperaturswerte an der gewünschten Montagestelle korrekt empfangen werden: Drehen Sie eine Schraube (nicht im Lieferumfang) an der gewünschten Montagestelle in die Wand und lassen Sie deren Kopf etwa 5 mm von der Wand abstehen.
-
Seite 32: Platzierung Des Außentemperatursender
Freie Aufstellung Mithilfe seines abnehmbaren Aufstellers kann die Temperaturstation auf jeder beliebigen ebenen Fläche aufgestellt werden. PLATZIERUNG DES AUßENTEMPERATURSENDER: Der Außensender ist mit einer Konsole ausgerüstet, die mithilfe zweier mitgelieferter Schrauben an eine Wand montiert werden kann. Mithilfe der an der Unterseite des Außensenders fixierbaren Konsole kann dieser auch auf jeder ebenen Fläche aufgestellt werden. -
Seite 33: Pflege Und Instandhaltung
Wandmontage wie folgt:: Befestigen Sie die Konsole mithilfe von Schrauben und Dübeln an der gewünschten Stelle an einer Wand. Klinken Sie den Außentemperatursender in die Konsole. Hinweis: Bevor Sie die Konsole(n) der/ des Außensender(s) fest montieren, platzieren Sie bitte alle Geräteteile an den gewünschten Aufstell- oder Montageorten und prüfen damit, ob die Außenbereichsdaten korrekt empfangen werden. -
Seite 34: Technische Daten
Geräte nicht in Wasser tauchen. Montieren Sie darüber hinaus alle Geräteteile an • Stellen, an denen sie ausreichend gegen Feuchtigkeit und Regen geschützt sind. Leistungsschwache Batterien sofort entnehmen, um ein Auslaufen und dadurch • verursachte Folgeschäden zu vermeiden. Zum Austausch nur Batterien des empfohlenen Typs verwenden. -
Seite 35: Haftungsausschluss
Raumtemperatur-Prüfintervalle : alle 15 Sekunden Empfang der Außenbereichsdaten alle 4 Sekunden Stromversorgung: 2 x 1,5 V-Batterie Typ Micro AAA, IEC LR3 Temperaturstation 2 x 1,5 V-Batterie Typ Micro AAA, IEC LR3 Außentemperatursender Batterielebensdauer (Alkali-Batterien empfohlen) etwa 12 Monate Temperaturstation Außentemperatursender etwa 12 Monate Abmessungen (L x B x H) 95 x 18,8 x 136 mm... - Seite 36 Die unkontrollierte Entsorgung von solchem Abfall schädigt die öffentliche • Gesundheit und die Qualität der Umwelt. Eine Entsorgung mit dem generellen Restmüll ist strikt untersagt. Wie auf der Verpackung und auf dem Produkt vermerkt, ist es dem Benutzer zum • eigenen Nutzen im höchsten Maße empfohlen, die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen.
- Seite 37 Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen abzugeben. Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet.
-
Seite 38: Eu-Konformitätserklärung
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären hiermit, dass diese Funkanlage die wesentlichen Anforderungen der R&TTE Direktive 1999/5/EG erfüllt. Eine Kopie der unterschriebenen und mit Datum versehenen Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage unter info@tfa-dostmann.de. www.tfa-dostmann.de 06/12...