Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi MOTORS MZ360485EX
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi MOTORS MZ360485EX
- Seite 1 Multifunktions-GPS-Navigation (Smartphone Link) BEDIENUNGSANLEITUNG MZ360485EX...
- Seite 2 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Multifunktions-GPS- Navigationssystems. (Smartphone Link) Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen die Verwendung des Multifunktions-GPS Navigationssystems. (Smartphone Link) Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor das Produkt verwendet wird. Achten Sie bitte auf einen sicheren Betrieb des Produktes.
-
Seite 3: In Dieser Bedienungsanleitung Werden Die Folgenden Hinweise Und Warnungen Verwendet
Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Sicherheitshinweise. die folgenden Hinweise und Warnungen verwendet Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor das Produkt verwendet wird. GEFAHR Achten Sie bitte auf einen sicheren Betrieb des Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise dieser Produktes. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines Warnhinweise und Sicherheitsmaßnahmen Warenzeichen Wichtige Produktfunktionen Komponentennamen und -funktionen System zum ersten Mal starten Radiomodus Medienmodus Discs - CD - DVD - VCD Bluetooth Audio - USB-Audio - USB-Bilder iPod Verwendung von Bluetooth Vor dem Verwenden von Bluetooth Hands-free (Freisprecheinrichtung) ®... - Seite 5 NOTIZEN...
-
Seite 6: Allgemeines
Allgemeines Warnhinweise und Sicherheitsmaßnahmen Warenzeichen Wichtige Produktfunktionen Komponentennamen und -funktionen System zum ersten Mal starten... - Seite 7 Allgemeines Warnhinweise und Sicherheitsmaßnahmen GEFAHR Auch wenn Sie Navigationsanweisungen vom Achten Sie darauf, dass kein Wasser und keine Navigationssystem erhalten, befolgen Sie bitte immer Fremdkörper in das Gerät eindringen. Dies kann zur die aktuellen Straßenverkehrsregeln. Das Befolgen Entwicklung von Rauch, Feuer oder zu Funktionsstörungen der Anweisungen des Navigationssystems kann zu führen.
- Seite 8 Warnhinweise und Sicherheitsmaßnahmen VORSICHT SICHERHEITSHINWEISE für die Verwendung von SD-Karten In manchen Fällen kann die Routenführung des SD-Karten auswerfen und einlegen Navigationssystems durch Gebiete mit Verkehrsbeschränkungen verlaufen. Das Auswerfen und Einlegen von SD-Karten während das Navigationssystem in Betrieb ist, kann zu einem Die Bedienung des Geräts während der Fahrt kann SD-Karten- oder Systemfehler führen.
-
Seite 9: Warenzeichen
Allgemeines Warenzeichen Bluetooth ® ® ® Die Wortmarke Bluetooth und die Bluetooth -Logos sind eingetragene Warenzeichen im Eigentum der Firma Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marke steht unter Lizenz. ® Für die Verwendung der Bluetooth -Technologie ist ein ®... -
Seite 10: Wichtige Produktfunktionen
Wichtige Produktfunktionen Wichtige Produktfunktionen - Liefert hochwertige Videos durch einen breiten TFT-LCD-Bildschirm mit Breiter TFT-LCD Bildschirm LED-Hintergrundbeleuchtung Bildschirm - Bietet verbesserte Berührungsempfindlichkeit durch Kapazitäts-Touchpanel Bietet eine stabile Systemperformance unter Verwendung der neuesten Version Android™ 4.4, Betriebssystem der Android-Plattform KitKat ® - DVD –... -
Seite 11: Komponentennamen Und -Funktionen
Allgemeines Komponentennamen und -funktionen Hauptgerät SEEK/TRACK Reset ∧ ∨ Wenn die Taste schnell gedrückt wird: Systemreset • Radiomodus: Wechsel zur vorherigen/nächsten Frequenz • MEDIEN-Modi (Disc/USB/iPod/BT Audio): DISC-Einschubschlitz Wechsel der Spur, der Datei oder des Titels DISC-Einschub/Auswurf-Schlitz (außer USB Bilder) Wenn die Taste gedrückt und gehalten wird LED „DISC eingelegt“... -
Seite 12: System Zum Ersten Mal Starten
System zum ersten Mal starten Ein- und Ausschalten des Systems System-Reset Drücken Sie den Motorstartknopf oder drehen Sie den Schlüssel in die Position IGN oder ACC. Im Fall von Produktinstabilität oder von Störungen muss ein System-Reset durchgeführt werden. Drücken Sie die Taste RESET und halten Sie sie für mindestens eine Sobald das System eingeschaltet wird, wird das Hochfahren Sekunde gedrückt. -
Seite 13: Einschränkung Der Funktionen Aus Sicherheitsgründen
Allgemeines System zum ersten Mal starten Einschränkung der Funktionen aus Auswerfen/Einlegen der Micro-SD-Karte Sicherheitsgründen Zum Auswerfen oder Einlegen der SD-Karte schalten Sie Wenn Sie versuchen, Funktionen zu verwenden, die Sie zuerst das Multifunktions-GPS-Navigationssystem (Smartphone Link) und die Zündung aus. während der Fahrt ablenken könnten, zum Beispiel den Videomodus, schaltet das System den Bildschirm ab oder Die SD-Karte sollte nur zum Einspielen der neuen Version die Funktion wird deaktiviert und eine Warnmeldung wird... - Seite 14 System zum ersten Mal starten Bildschirm „Home“ (Startbildschirm) Einstellungen Medien-Widget Öffnet den Bildschirm „Einstellungen“ • Zeigt eine kurze Information über das Medium, das gerade gespielt wird • Berühren Sie den Bereich, um zum derzeit verwen- Apple CarPlay deten Modus zu wechseln Verwendung des Apple CarPlay-Modus, wenn ein iPhone mit dem Gerät verbunden ist Radio...
-
Seite 15: Auswählen
Allgemeines System zum ersten Mal starten Touch-Bedienung auf dem Bildschirm Schnelles Scrollen Hier erfahren Sie, wie Sie durch Berühren des Bildschirms Schnelle Bewegung in der Liste nach oben und nach unten. das System bedienen können. Auswählen Tippen Sie leicht auf ein Menü oder auf ein Element, um es auszuwählen. -
Seite 16: Radiomodus Medienmodus Discs
Radiomodus Medienmodus Discs CD - DVD - VCD - Bluetooth-Audio USB-Audio - USB-Bilder - iPod... -
Seite 17: Name Des Programms
Radiomodus Bildschirm „Radiomodus“ Name des Programms Radiotext Modus ◀,▶ • Durch schnelles Drücken der Taste Anzeige des aktuellen Betriebsmodus wird die vorherige/nächste Station oder Frequenz gesucht Frequenzband-Registerkarte • Durch Drücken und Halten der Taste • Anzeige des aktuellen Betriebsmodus wird die Frequenz so lange gewechselt, bis die •... - Seite 18 Radiomodus Modus starten Verwendung von TUNE Drücken Sie die Taste [RADIO] ▶ Wählen Sie die gewünschte Drehen Sie den Drehknopf TUNE nach links/rechts, um Registerkarte. die Frequenz auszuwählen. Durch Drücken der Taste [RADIO] auf dem Hauptgerät wird der Modus in der Reihenfolge FM1 → FM2 → AM →...
-
Seite 19: Speichern Der Radiofrequenz Manuell Speichern
Radiomodus Speichern der Radiofrequenz Einstellungen für RDS-Radio Drücken Sie die Taste [Menü] ▶ Wählen Sie das gewünschte Manuell speichern Menü. Nach der Auswahl der Frequenz ▶ Drücken Sie die Taste [Vorauswahl] ▶ Vorauswahlliste drücken und gedrückt halten. Ein Piepton zeigt an, dass die Frequenz für diese Vorauswahltaste gespeichert wurde. - Seite 20 Radiomodus Bildschirm „DAB“ Name des Programms Radiotext Radiotext Betriebsmodus Zeigt auf dem Gerät den Text an, der von der aktuell Anzeige des aktuellen Betriebsmodus ausgewählten Radiostation ausgestrahlt wird Registerkarte Frequenzband Vorauswahl • Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Zeigt die zur Auswahl gespeicherten Vorauswahlen •...
- Seite 21 Radiomodus Modus starten DAB-Station speichern Drücken Sie die Taste [RADIO] ▶ Wählen Sie die Manuell speichern Registerkarte [DAB]. Nach der Auswahl der DAB-Station ▶ Drücken Sie die Taste [Vorauswahl] ▶ Vorauswahlliste drücken und gedrückt Verwendung von SEEK/TRACK ∧ ∨ halten. Drücken Sie die Taste [SEEK], [TRACK], um automatisch nach Frequenzen zu suchen.
-
Seite 22: Einstellungen Für Dab-Radio
Radiomodus Einstellungen für DAB-Radio Drücken Sie die Taste [Menü] ▶ Wählen Sie das gewünschte Menü. Name Beschreibung Diese Funktion bietet unterbrechungsfreien Empfang durch die automatische Suche nach demselben Kanal in Frequenz angrenzenden Frequenzbereichen, anpassen wenn der Empfang des aktuellen Kanals zu schwach wird. Diese Funktion dient zum Empfang von Verkehrsdurchsagen und (Verkehrsdur... -
Seite 23: Modus Starten
Medienmodus Modus starten Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste [Medium] ▶ Wählen Sie den gewünschten Modus. -
Seite 24: Über Discs
Discs Über Discs Sicherheitshinweise für den Umgang mit Discs Geben Sie die Disc nach dem Verwenden zurück Verwenden Sie kein Wasser zum Reinigen des Geräts. in die Originalverpackung, damit sie nicht zerkratzt Kontakt mit Wasser könnte zu Funktionsstörungen wird. des Produkts führen. Verwenden Sie keine Discs mit einer ungewöhnlichen Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den Form (8 cm, herzförmig, achteckig), da diese Discs... - Seite 25 Discs Unterstütztes Disc-Format Normale Disc-Kompatibilität • Dieses Gerät wurde dafür entworfen/hergestellt, dass es Disc-Typ kompatibel ist mit der Software der folgenden Marken Disc-Typ Disc-Format Vom Gerät unterstützt 5 inch (12 cm) O (Read Only) CD-R O (Read Only) CD-RW O (Read Only) Multisession-CD •...
- Seite 26 Discs Dual-Layer DVD Video-Discs Kompatibilität mit komprimierten Audio- Dateien • Wenn eine Dual-Layer-Disc abgespielt wird, können Verzögerungen in Ton und Bild von bis zu mehreren • Physische Formate von CDs: Modell 1, Modell 2 XA Sekunden auftreten. Diese Phänomene sind nicht unüblich, Format 1.
-
Seite 27: Vor Dem Abspielen Einer Mp3-Disc
Discs Vor dem Abspielen einer MP3-Disc Die Erkennung erfolgt mit derselben Ordnerstruktur, die auf der Disc verwendet wird. Unterstützte MP3-Datei Spezifikation • Zulässiger Standard: MPEG1 AUDIO LAYER 33 • Zulässige Samplingfrequenz: 8, 11.025, 12, 16, 2.05, 24, 32, 44.1, 48 (kHz) •... -
Seite 28: Über Dvd-Titel
Discs Über DVD-Titel Symbol Beschreibung Verstehen von DVD-Titeln • Inhalt von DVD-Titeln Zeigt die unterstützten Regionalcodes an. Die Bilder und der Ton, die auf einer DVD aufgenommen werden, werden in Titel unterteilt und können an ihrer Titelnummer erkannt werden. Jeder Titel ist in kleinere Auf einer DVD können bis zu 32 Untertitel Einheiten unterteilt, die als Kapitel bezeichnet werden und aufgenommen werden. - Seite 29 Bildschirm „CD“ Wiedergabe/Pause Modus Spielt/Unterbricht den aktuellen Titel Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Nächster Titel Registerkarte „Player“ Dies ist der Hauptbildschirm für das Abspielen von Schnelles Drücken der Taste CD-Discs • Wechsel zum nächsten Titel Wiederholen Registerkarte „Liste“ Wiederholt den aktuellen Titel oder alle Titel Öffnet den Bildschirm „Liste“...
-
Seite 30: Titel Auswählen
Modus starten Titel auswählen Während der Wiedergabe ▶ die Taste [∧SEEK/TRACK∨] Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste oder die Tasten [ l◀ ◀,▶ ▶l ] drücken, um den vorherigen/ [Medium] ▶ Drücken Sie die Taste [CD]. nächsten Titel auszuwählen. -
Seite 31: Suche Nach Cd-Titeln
Suche nach CD-Titeln Wiederholen Drücken Sie [ Suche auf dem Bildschirm „Player“ Drehen Sie den Drehknopf TUNE ▶ Suchen Sie den Titel ▶ Sobald der Name des gewünschten Titels angezeigt wird, drücken Sie den Drehknopf TUNE. Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, wechselt die Option zwischen: Alle wiederholen ( ) ▶... -
Seite 32: Wiedergabeinformation
Bildschirm „DVD-Disc“ Wiedergabe/Pause Modus Spielt/Unterbricht das aktuelle Kapitel Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Nächstes Kapitel Registerkarte „Player“ Dies ist der Hauptbildschirm für die Wiedergabe von • Schnelles Drücken der Taste DVDs - Wechsel zum nächsten Kapitel • Drücken und Halten der Taste Registerkarte „Liste“... -
Seite 33: Kapitel Auswählen
Modus starten Kapitel auswählen Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Während der Wiedergabe ▶ Drücken Sie die Taste [Medium] ▶ Drücken Sie die Taste [DVD]. [∧SEEK/TRACK∨] oder drücken Sie die Taste [ l◀ ◀,▶ ▶l], um das vorherige/nächste Kapitel auszuwählen. Information Sobald eine DVD eingelegt wird, wird automatisch der DVD-Modus gestartet. -
Seite 34: Suche Nach Titeln/Kapiteln
Suche nach Titeln/Kapiteln Titel/DVD-Menü Drücken Sie die Registerkarte [Liste], um nach DVD-Titeln Drücken Sie die Taste [Titelmenü] oder [Menü]. und -Kapiteln zu suchen. Drücken Sie die Steuertaste nach oben/unten/links/ rechts, um das gewünschte Menü auszuwählen, dann drücken Sie die Taste [OK]. Suche nach Titeln Drücken Sie die Taste [Liste] ▶... -
Seite 35: Sprache Für Untertitel
Sprache für Untertitel Drücken Sie die Taste [Weiter] ▶ Drücken Sie die Taste [Untertitel]. Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, wird die Sprache der Untertitel gewechselt. Winkel Drücken Sie die Taste [Weiter] ▶ Drücken Sie die Taste [Winkel]. Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, wird der Winkel geändert. - Seite 36 Bildschirm „VCD-Disc“ Wiedergabe/Pause Modus Spielt/Unterbricht den aktuellen Titel Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Nächster Titel Registerkarte „Player“ Dies ist der Hauptbildschirm für das Abspielen von • Schnelles Drücken der Taste VCD-Discs - Wechsel zum nächsten Titel • Drücken und Halten der Taste - Schnelles Vorspulen des aktuellen Titels Registerkarte „Liste“...
-
Seite 37: Vcd-Titel Auswählen
Modus starten VCD-Titel auswählen Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Während der Wiedergabe ▶ Die Taste [∧SEEK/TRACK∨] [Medium] ▶ Drücken Sie die Taste [CD-VCD]. oder die Tasten [ l◀ ◀,▶ ▶l ] drücken, um den vorherigen/ nächsten Titel auszuwählen. -
Seite 38: Vcd-Titel Suchen
VCD-Titel suchen Drücken Sie die Registerkarte [Liste] ▶ Drehen Sie den Drücken Sie die Taste [PBC], um den Bildschirm „PBC“ Drehknopf TUNE ▶ Suchen Sie nach Titeln ▶ Sobald anzuzeigen die gewünschte Titelnummer angezeigt wird, drücken Sie den Drehknopf TUNE. Geben Sie die Nummer der Seite an, die Sie spielen wollen ▶... -
Seite 39: Bluetooth Audio
Bluetooth-Audio Bildschirm „Bluetooth Audio“ Nächste Datei Modus Schnelles Drücken der Taste Anzeige des aktuellen Betriebsmodus • Wechsel zur nächsten Datei Registerkarte „Player“ Verb. (Verbindungseinstellungen) Das ist der Hauptbildschirm für die Verwendung von Öffnet den Bildschirm „Bluetooth Connections“ Bluetooth-Audio (Bluetooth-Verbindungen) Dateiinformation anzeigen Startbildschirm Zeigt die Informationen Name des Telefons/Name der Öffnet den Startbildschirm... -
Seite 40: Abspielen Von Bluetooth Audio
Bluetooth-Audio Verwenden des Bluetooth -Audiomodus Auswahl der Bluetooth-Audiodateien ® • Der Bluetooth -Audiomodus kann nur verwendet Während der Wiedergabe ▶ Drücken Sie die Taste ® werden, wenn ein Bluetooth -Telefon verbunden ist. ® [∧SEEK/TRACK∨] oder drücken Sie die Taste [ l◀ ◀,▶ ▶l ], um die vorherige/nächste Datei auszuwählen. -
Seite 41: Verbindungen Einstellen
Bluetooth-Audio Verbindungen einstellen Drücken Sie die Taste [Verb.] (Verbindungen), um Geräte hinzuzufügen, zu verbinden/trennen, zu löschen oder alle Geräte zu löschen. Weitere Informationen über die Einstellung der Verbindung finden Sie im Abschnitt „Bluetooth Connection“ (Bluetooth-Verbindung) auf Seite 57. -
Seite 42: Usb
Über USB VORSICHT Verbinden Sie das USB-Gerät erst nachdem Sie Bitte warten Sie, bis das USB-Gerät vom Gerät den Motor gestartet haben. Das USB-Gerät könnte vollständig erkannt wurde. Dieses Gerät unterstützt beschädigt werden, wenn es beim Einschalten der nur USB-Geräte, die verwendet werden, um Musik/ Zündung schon angesteckt ist. -
Seite 43: Einsteck-Steckverbinder
Bild-Spezifikation (USB) Produktname Einsteck-Steckverbinder Beschreibung ▶ Bild- JPG, BMP, GIF, PNG Format Produktname Hersteller Bildauflösung 4 000 x 3 000 max./5 MBytes XTICK BMK Technology • Dateien mit nicht unterstützten SKY-DRV Skydigital Spezifikationen • Format modified-Dateien TRANSCEND JetFlash Transcend Nicht (Dateien mit modifiziertem Dateiformat) unterstützte Sandisk Cruzer... -
Seite 44: Usb-Audio
USB-Audio Bildschirm „USB-Audio “ Wiedergabe/Pause Modus Spielt/Unterbricht die aktuelle Datei Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Nächste Datei Registerkarte „Player“ Das ist der Hauptbildschirm für die Verwendung von • Schnelles Drücken der Taste USB-Audio - Wechsel zur nächsten Datei • Drücken und Halten der Taste Registerkarte „Liste“... -
Seite 45: Auswahl Der Usb-Audiodateien
USB-Audio Modus starten Auswahl der USB-Audiodateien Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Während der Wiedergabe ▶ Drücken Sie die Taste [Medium] ▶ Drücken Sie die Taste [USB-Audio]. [∧SEEK/TRACK∨] oder drücken Sie die Tasten [ l◀ ◀,▶ ▶l], um die vorherige/nächste Datei auszuwählen. -
Seite 46: Zufällige Wiedergabe
USB-Audio Suche nach USB-Audiodateien Wiederholen Drücken Sie [ Suche auf dem Bildschirm „Player“ Drehen Sie den Drehknopf TUNE ▶ Suchen Sie nach Dateien ▶ Sobald der Name der gewünschten Datei angezeigt wird, drücken Sie den Drehknopf TUNE. Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, wechselt die Option zwischen: Alle wiederholen ( ) ▶... -
Seite 47: Usb-Bilder
USB-Bilder Bildschirm „USB-Bilder“ Nächstes Bild Modus Zeigt das nächste Bild Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Diashow Registerkarte „Player“ Das ist der Hauptbildschirm für die Verwendung von Anzeige der Bilder als Diashow mit einem Intervall USB Bildern von 5, 10, 20 oder 30 Sekunden. Registerkarte „Liste“... -
Seite 48: Auswahl Der Usb-Bilddateien
USB-Bilder Modus starten Suchen auf dem Bildschirm „USB-Bilderliste“ Drücken Sie die Registerkarte [Liste] ▶ Suchen Sie nach Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Dateien ▶ Sobald die gewünschte Datei angezeigt wird, [Medium] ▶ Drücken Sie die Taste [USB-Bilder]. drücken Sie auf den Dateinahmen. -
Seite 49: Einstellung Der Bildgröße
USB-Bilder Drehen Drücken Sie die Taste [Drehen]. Jedes Mal, wenn die Taste [Drehen] gedrückt wird, wird das Bild um 0˚ → 90˚ → 180˚ → 270˚ Grad gedreht. Information Das Bild wird in seiner ursprünglichen Position gespeichert, wenn man nach dem Ansehen eines anderen Bildes wieder zu diesem Bild zurückkehrt. -
Seite 50: Ipod
iPod Verwendung von iPod Geräten VORSICHT Der iPod-Modus funktioniert nicht, wenn das Um den iPod verwenden zu können, während verbundene iPod aufgrund des Betriebs von nicht die Zündschlüssel betätigt werden, müssen Sie unterstützen Versionen, die die entsprechenden ein spezielles iPod-Kabel verwenden. (dieses Protokolle nicht unterstützen, aufgrund von iPod Kabel wird beim Kauf von iPod/iPhone-Produkten Anomalien oder Gerätefehlern nicht erkannt werden... -
Seite 51: Unterstützte Ipod Geräte
iPod Unterstützte iPod Geräte Gerät / 6.5G Generation iPod Nicht Nicht unterstützt (iPod mit (iPod (iPod classic freigegeben Video) Classic) Classic) Nicht iPod nano freigegeben iPod mini Nicht unterstützt iPod Nicht unterstützt shuffle iPod Nicht unterstützt touch △ : Laden nicht möglich, nicht überprüft, normaler Betrieb nicht garantiert iPad △... - Seite 52 iPod Bildschirm „iPod“ Wiedergabe/Pause Modus Spielt/Unterbricht die aktuelle Datei Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Nächste Datei Registerkarte „Player“ Das ist der Hauptbildschirm für die Verwendung von • Schnelles Drücken der Taste iPod Music - Wechsel zur nächsten Datei • Drücken und Halten der Taste Registerkarte „Liste“...
-
Seite 53: Abspielen Von Ipod-Musik
iPod Modus starten Abspielen von iPod-Musik Drücken Sie die Taste [HOME] (Startbildschirm) ▶ Drücken Sie die Taste [Media] (Medien) ▶ Drücken Sie die Taste [iPod]. Wenn der iPod nicht angesteckt ist, ist das iPod Symbol gesperrt. Information Sobald ein iPod angeschlossen ist, wird •... -
Seite 54: Auswahl Von Ipod Musikdateien
iPod Auswahl von iPod Musikdateien Suche nach iPod Musikdateien Drücken Sie die Registerkarte [List] (Liste) ▶ Drehen Sie Während der Wiedergabe ▶ Drücken Sie die Taste den Drehknopf TUNE ▶ Suchen Sie nach Dateien ▶ Sobald [∧SEEK/TRACK∨] oder drücken Sie die Tasten [ l ◀ ◀,▶ ▶l ], die gewünschte Datei angezeigt wird, drücken Sie den um die vorherige/nächste Datei auszuwählen. - Seite 55 NOTIZEN...
-
Seite 56: Verwendung Von Bluetooth
Verwendung von Bluetooth Vor dem Verwenden von Bluetooth Hands-free (Freisprecheinrichtung) ® Bluetooth-Verbindung Bluetooth-Telefon... - Seite 57 Verwendung von Bluetooth Vor dem Verwenden von Bluetooth Hands-free (Freisprecheinrichtung) ® Was ist Bluetooth ® Drahtlostechnologie? Unter Bluetooth versteht man eine drahtlose Überprüfen Sie, ob das Handy die Bluetooth ® ® Netzwerktechnologie über kurze Distanzen, die eine Funktionen unterstützt, bevor Sie dieses mit dem 2.45 GHz-Frequenz verwendet, um unterschiedliche Hauptgerät verbinden.
-
Seite 58: Ein Telefon Koppeln Und Verbinden
Bluetooth-Verbindung Ein Telefon koppeln und verbinden Wenn ein Telefon schon gekoppelt ist Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Bevor Sie die Bluetooth-Funktion verwenden können, [Telefon] ▶ Drücken Sie die Taste [Verbindungseinstellungen]. müssen Sie Ihr Handy mit dem Fahrzeug koppeln/ verbinden. -
Seite 59: Wenn Ihr Telefon Verbunden Ist
Verwendung von Bluetooth Bluetooth-Verbindung Wenn Ihr Telefon verbunden ist Trennen eines Geräts Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie [Telefon], um den folgenden Bildschirm anzuzeigen. die Taste [Telefon] ▶ Drücken Sie die Taste [Verbindungseinstellungen] ▶... -
Seite 60: Bluetooth-Telefon
Bluetooth-Telefon Bildschirm „Bluetooth-Telefon“ Senden Modus Ruft die eingegebene Nummer an Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Verbindungseinstellungen Registerkarte „Wählen“ Das ist der Hauptbildschirm für die Verwendung von Öffnet den Bildschirm „Bluetooth Bluetooth Telefon Verbindungseinstellungen“ Registerkarte „Anrufe“ Bluetooth-Einstellungen Öffnet den Bildschirm „Anrufe “ Öffnet den Bildschirm „Bluetooth Einstellungen“... -
Seite 61: Während Eines Anrufs
Verwendung von Bluetooth Bluetooth-Telefon Während eines Anrufs Kontaktname 0000000000 Navigationsmodus Modus Öffnet den Navigationsbildschirm Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Drücken Sie die Taste „Hörer abnehmen“ [ ] auf dem Lenkrad, um den Anrufstatus zu ändern Registerkarte „Telefon“ Das ist der Hauptbildschirm während eines Anrufs Privat Fenster Info-Anzeige Während eines Anrufs über die Freisprecheinrichtung... - Seite 62 Bluetooth-Telefon Anrufen Einen Anruf über die Kontakte tätigen Drücken Sie auf dem Bildschirm „Telefon“ die Anrufen durch Wählen einer Nummer Registerkarte [Kontakte] ▶ Wählen Sie den gewünschten Geben Sie die Nummer auf der Tastatur ein ▶ Drücken Kontakt ▶ Drücken Sie die Taste [Anruf]. Sie [ Information Information...
-
Seite 63: Annehmen Eines Anrufs
Verwendung von Bluetooth Bluetooth-Telefon Annehmen eines Anrufs Betriebsfunktionen während eines Anrufs Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf ▶ Umschalten eines Anrufs auf ein Drücken Sie die Taste [Annehmen]. Bluetooth -Telefon ® Während eines Anrufs mit Freisprecheinrichtung ▶ Drücken Sie die Taste [Privat]. 000000000 000000000 Kontaktname... - Seite 64 Bluetooth-Telefon Beenden eines Anrufs Einstellung der Lautstärke des Klingeltons/ Anrufs Während eines Anrufs ▶ Drücken Sie die Taste [Ende]. Während eines Anrufs ▶ Verwenden Sie den Lautstärkeregler am Hauptgerät oder auf dem Lenkrad, um die Lautstärke des Klingeltons/Anrufs einzustellen. Kontaktname Kontaktname 000000000 000000000...
- Seite 65 Verwendung von Bluetooth Bluetooth-Telefon Kontakte Kontakte vom Handy herunterladen Drücken Sie die Taste [Download] am Bildschirm Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste „Kontakte“. [Telefon] ▶ Drücken Sie die Registerkarte [Kontakte]. Name Beschreibung Information Anzeige der Kontaktdetails Conta Conta Anruf...
-
Seite 66: Überprüfen Der Details Der Handykontakte
Bluetooth-Telefon Anrufliste Überprüfen der Details der Handykontakte Drücken Sie [ ] für die gewünschte Telefonnummer Eingabe im Bildschirm „Anrufe“ der Handy-Kontaktliste, um die Details über den Kontakt Drücken Sie die Registerkarte [Anrufe] am Bildschirm zu prüfen. „Telefon“. Name des Kontakts 00000000000 Kontaktname 000000000... -
Seite 67: Bluetooth-Einstellungen
Verwendung von Bluetooth Bluetooth-Telefon Bluetooth Einstellungen Kontakte herunterladen ® Drücken Sie die Registerkarte [Kontakte] ▶ Wählen Sie Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste die gewünschte Option. [Telefon]▶ Drücken Sie die Taste [Bluetooth-Einstellungen]. Name des Kontakts Wenn ein Bluetooth -Gerät verbunden wird, können die ®... -
Seite 68: Anschlussmöglichkeiten
Anschlussmöglichkeiten Apple CarPlay Android Auto™... -
Seite 69: Erste Schritte
Anschlussmöglichkeiten Apple CarPlay Über Apple CarPlay Information Apple CarPlay legt die iPhone-Apps—die Sie während • Stellen Sie vor der Verwendung von Apple CarPlay der Fahrt verwenden wollen—auf den eingebauten sicher, dass Sie für Ihr iOS-Handy einen Datentarif Bildschirm Ihres Fahrzeugs. Mit Apple CarPlay haben. -
Seite 70: Zurück Zum Startbildschirm Ihres Fahrzeugs
Apple CarPlay Mit Siri sprechen Drücken Sie die Sprachsteuerungstaste auf dem Lenkrad und halten Sie sie gedrückt oder berühren Sie die Taste [HOME] (Startbildschirm) auf dem Startbildschirm von Apple CarPlay und halten Sie sie gedrückt, bis Siri piept. Dann sprechen Sie Ihre Anfrage. Information Die Qualität der Spracherkennung kann abhängig vom vorhandenen Geräuschpegel variieren. -
Seite 71: Was Ist Android Auto
Anschlussmöglichkeiten Android Auto™ Was ist Android Auto™? • Die folgenden Probleme können aufgrund von Problemen mit Ihrem Handy auftreten. • Mit dieser Funktion können Sie Ihr Smartphone - Beim Öffnen von Android Auto erscheint ein schwarz während der Fahrt sicher bedienen. Im Multifunktions- blinkender Bildschirm. -
Seite 72: Erinnerungen Einstellen
Zurück zum Startbildschirm Ihres Fahrzeugs Drücken Sie die Startbildschirmtaste [HOME] auf Ihrem Erinnerungen AVN-Gerät oder tippen Sie auf die Taste [ ] und dann auf [Zurück zu MITSUBISHI MOTORS]. Sprachsteuerung Navigation Zurück zum Startbildschirm von Android Auto Tippen Sie auf die Startbildschirmtaste [... - Seite 73 NOTIZEN...
-
Seite 74: Einstellungen
Einstellungen Einstellungen verwenden... -
Seite 75: Konnektivität
Einstellungen Einstellungen verwenden Bildschirm „Einstellungen“ Sys.-Infos (Systeminformationen) Modus Überprüft die Softwareversion und empfängt Updates Anzeige des aktuellen Betriebsmodus Audio Konnektivität Tonbezogene Einstellungen vornehmen Einstellungen für Apple CarPlay vornehmen Display Display Aus Bildschirmeinstellungen vornehmen Ein/Ausschalten des Bildschirms (Das Gerät wird nicht ausgeschaltet) Einstellen der aktuellen Uhrzeit und der Uhranzeige Startbildschirm Öffnet den Startbildschirm... - Seite 76 Einstellungen verwenden Modus starten EQ-Einstellungen Drücken Sie die Taste [Audio] ▶ Drücken Sie die Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Registerkarte [EQ-Einst.] ▶ Verwenden Sie die Taste [◀,▶], [Einstellungen]. um die EQ-Einstellungen anzupassen. Im Einstellungen können Sie die Einstellungen für alle Drücken Sie die Taste [Grundeinstellungen], um die Funktionen im Multifunktions-GPS-Navigationssystem Einstellungen zu initialisieren.
- Seite 77 Einstellungen Einstellungen verwenden Display Seitenverhältnis Drücken Sie die Taste [Display] ▶ Drücken Sie die Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Registerkarte [Verhältnis] ▶ Wählen Sie das Menü, um [Einstellungen] ▶ Drücken Sie die Taste [Display]. das Seitenverhältnis einzustellen. Helligkeit einstellen Drücken Sie die Taste [Display] ▶...
-
Seite 78: Ansicht Standby-Bildschirm
Einstellungen verwenden Anzeige Drücken Sie die Taste [Uhr] ▶ Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste [Uhreinstellungen] ▶ Drücken Sie die Registerkarte [Einstellungen] ▶ Drücken Sie die Taste [Uhr]. [Anzeige] ▶ Wählen Sie den Uhrentyp aus. Ansicht Standby-Bildschirm Drücken Sie die Taste [Uhr] ▶... - Seite 79 Einstellungen Einstellungen verwenden Sprache SW-Information Drücken Sie die Taste [Sys.-Infos] (Systeminformationen) Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste ▶ Drücken Sie die Registerkarte [SW-Info] [Einstellungen] ▶ Drücken Sie die Taste [Sprache] ▶ (Softwareinformation), um Softwareinformationen Wählen Sie die Sprache aus. anzuzeigen.
-
Seite 80: Aktualisierung
Einstellungen verwenden Aktualisierung Anschlussmöglichkeiten Drücken Sie die Taste [HOME] ▶ Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste [Sys.-Infos] (Systeminformationen) [Einstellungen] ▶ Drücken Sie die Taste [Konnektivität] ▶ Drücken Sie die Registerkarte [Aktualisieren] ▶ Wählen Sie die gewünschte Fahrposition ▶ Drücken ▶Drücken Sie die Taste [System] ▶... -
Seite 81: F&A
F&A Frage Antwort Prüfen Sie, ob die DAB-Antenne angeschlossen ist. F: DAB funktioniert nicht. Prüfen Sie, ob Sie in einer Region sind, in der DAB verfügbar ist. In Tunnels oder Tiefgaragen kann das GPS-Signal nicht empfangen F: Der Standort des Fahrzeugs werden. - Seite 82 ABN 53 007 870 395 9890G657...