Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTRUCTIONS DE SERVICE D'ORIGINE
Consignes de sécurité importantes :
Confiez les travaux nécessaires sur votre ligne électrique et tous
les travaux de raccordement qui y sont liés exclusivement à un
spécialiste.
Domaines d'utilisation / d'application
Sur les portails utilisés pour un usage privé
– Sous réserve de modifications techniques, de différences au
niveau des représentations et d'errata.
– La force d'entraînement de la motorisation dépend de divers
facteurs, par exemple du lieu spécifique de la construction.
Les indications techniques ne vous autorisent pas à en dé-
duire des revendications quelconques étant donné qu'il existe
d'éventuelles divergences selon le cas.
Consignes de sécurité générales /
consignes de sécurité destinées à l'installateur
– ATTENTION ! Afin d'assurer la sécurité de personnes, il faut
attentivement lire les instructions avant l'installation du produit.
En effet, une installation erronée ou défectueuse du produit
peut entraîner de graves blessures.
– Le matériel d'emballage (plastique, polystyrène, carton) ne
doit pas se trouver à portée d'enfants car ils sont la source de
risques potentiels
– Les instructions d'utilisation doivent être conservées en lieu
sûr afin de pouvoir les relire, même à l'avenir.
– Le présent produit a été conçu et fabriqué exclusivement à
des fins décrites dans cette documentation. Tout autre domaine
d'utilisation non explicitement spécifié risque d'entraver
l'intégrité du produit et / ou de constituer une source de risques.
– La Société BERNAL décline toute responsabilité en cas de
dommages dus à une utilisation non conforme ou abusive de
la motorisation.
– L'appareil ne doit pas être installé dans un environnement au
risque d'explosion - en cas de présence de gaz inflammables
ou de fumées, la sécurité est gravement menacée.
– Les éléments mécaniques de la construction doivent répond-
re aux exigences et aux normes EN 12604 et EN 12605.
– Dans les pays qui n'appartiennent pas à la Communauté Eu-
ropéenne, il faut respecter, pour assurer le niveau de sécurité
requis, les réglementations légales nationales ainsi que les nor-
mes mentionnées ci-dessus.
– La Société BERNAL décline toute responsabilité en cas de
vices de fabrication des fermetures à motoriser ou en cas de
déformations susceptibles d'apparaître lors du service.
– L'installation doit être effectuée dans le respect des nor-
mes EN 12453 et EN 12445. La force d'entraînement réglée de
l'automatisme doit être adaptée à la porte. La motorisation est
SÉCURITÉ ET CONSIGNES
munie d'un dispositif de sécurité incorporé contre l'écrasement;
celui-ci est constitué par un contrôle de couple. Il est toujours
nécessaire d'adapter le contrôle de couple à la porte.
– En cas de rencontre d'un obstacle, la motorisation inverse la
direction de marche.
– La force d'entraînement est réglée départ usine sur le niveau 4.
– Les dispositifs de sécurité (norme EN 12978) assurent la pro-
tection d'éventuels endroits dangereux pour éviter le risque dû
à des mouvements mécaniques, par exemple écrasement, hap-
page, entraînement ou coupures. Lors de la programmation de
la force, la coupure de sécurité n'est pas activée.
– Il faut couper l'alimentation électrique avant toute interventi-
on sur l'installation.
– Pour chaque installation, il est recommandé d'utiliser au mini-
mum un signal lumineux et une barrière lumineuse.
– La Société BERNAL décline toute responsabilité en ce qui
concerne des menaces de la sécurité et de dysfonctionnement-
de la motorisation si les composants utilisés sur l'installation
n'ont pas été livrés par ses soins.
– Il est interdit de procéder à des modifications sur les compo-
sants faisant partie du système de motorisation.
– L'installateur doit mettre à disposition toutes les informations
sur l'exploitation manuelle du système pour des cas d'urgence
et remettre à l'exploitant de l'installation les présentes instruc-
tions de montage qui sont livrées avec le produit.
– Ni enfants ni adultes ne doivent séjourner à proximité directe
de la motorisation lorsque celle-ci est en cours de mouvement.
– Les commandes radioélectriques et tous les autres capteurs
d'impulsions doivent être rangés hors de la portée d'enfants
pour éviter toute activation involontaire de la motorisation.
– Il est interdit de passer par les battants à pied ou en véhicule
lorsque ceux-ci ne sont pas entièrement ouverts.
– L'exploitant ne devrait en aucun cas tenter de réparer lui-mê-
me l'automatisme ou de procéder à des interventions directes
sur lui mais exclusivement confier de tels travaux à un person-
nel qualifié.
– Ne jetez pas les anciennes piles dans les ordures domes-
tiques ! Vous trouverez des conteneurs appropriés dans des
magasins ou auprès du commerce spécialisé.
– Toute procédure ou démarche non indiquée spécifiquement
dans le présent manuel d'utilisation est interdite.
FR
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
